英語(yǔ)版房屋租賃合同范本

　　在當(dāng)今不斷發(fā)展的世界，人們運(yùn)用到合同的場(chǎng)合不斷增多，簽訂合同能促使雙方規(guī)范地承諾和履行合作。那么一份詳細(xì)的合同要怎么寫呢？下面是小編整理的英語(yǔ)版房屋租賃合同范本，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　lessor agrees to lease and the lessee agrees to take on lease unit（s）of shophouses，room nos _________，situated at _________road，tambon _________，district of _________，province of _________，with telephone number _________，for a period of _________ years at a monthly rental of _________ baht.

　　lease period aforementioned in clause 1 shall be effective as of the date the lessor completes all details as in clause 3，and notifies the lessee in writing within 7 days thereof.

　　lessor agrees to complete repair of the shophouse in accordance with the following details：_________.

　　this contract signing date，the lessor has received a deposit as rent security amounting to_________baht. should the lessee be overdue on rent payment for any month，the lessee agrees for the lessor to immediately deduct the amount due from the said deposit as rent payment.

　　lessee agrees to pay rent to the lessor by or before the_________th day of every month. should the lessee be in default of rent payment within the said period，the lessee agrees that this contract then becomes extinct without any notification.

　　ent of all building and land taxes shall be borne solely by the lessee.

　　ld the shophouse be legally condemned before expiration of the contract，the parties agree that the contract becomes extinct and shall not claim any damages from each other. provided that the lessee still resides in the building for which the lessee shall pay rent to the lessor until the lessee moves out of the building and completes handover of the building to the lessor.

　　lessee agrees to pay rent and all telephone bills to the telephone organization of _________ from the day of the enforcement of this contract.

　　lessor agrees that he shall not increase the rent for a period of 2 years from the date of this contract or（signature）：_________

　　lessee（signature）：_________

【英語(yǔ)版房屋租賃合同】相關(guān)文章：

民用房屋租賃合同(“房屋租賃合同”)07-19

房屋單間租賃合同 租賃房屋合同樣10-13

租賃房屋租賃合同10-27

哈爾濱房屋租賃合同簡(jiǎn)單 租賃房屋格式合同09-28

房屋租賃合同模板 房屋租賃合同模板簡(jiǎn)單02-04

經(jīng)典房屋租賃合同02-09

房屋租賃合同02-03

房屋租賃合同07-05

房屋租賃合同07-05