【精品】春節(jié)的英語(yǔ)作文3篇
在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中,大家總少不了接觸作文吧,作文一定要做到主題集中,圍繞同一主題作深入闡述,切忌東拉西扯,主題渙散甚至無(wú)主題。還是對(duì)作文一籌莫展嗎?以下是小編收集整理的春節(jié)的英語(yǔ)作文3篇,歡迎大家分享。
春節(jié)的英語(yǔ)作文 篇1
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other “Happy New Year”。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)是個(gè)很重要的節(jié)日。它大約要持續(xù)4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學(xué)生上不學(xué),商店關(guān)門(mén)。
新年前幾天人們就開(kāi)始準(zhǔn)備。農(nóng)民們?cè)讱⒇i、雞、羊。城市居民買肉、魚(yú)、蔬菜。人們打掃房子,貼對(duì)聯(lián),掛彩燈。
新年除夕,各家各戶圍坐在一起吃團(tuán)圓飯。飯后,人們看電視,到了午夜12點(diǎn),在這辭舊迎新的時(shí)刻,人們?nèi)挤鸥鞣N煙花炮竹來(lái)慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的'人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道“新年好”,親戚朋友拜年互贈(zèng)禮物,孩子們盡情地玩耍。
春節(jié)的英語(yǔ)作文 篇2
The Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole." What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
People attach great importance to Spring Festival Eve. At that time, all family members eat dinner together. The meal is more luxurious than usual. Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness. After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV. In recent years, the Spring Festival party broadcast on China Central Television Station (CCTV) is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. According to custom, each family will stay up to see the New Year in.
漢字“!笔潜仨毜摹T谥袊(guó),“倒轉(zhuǎn)的福”是諧音的“福來(lái)”,兩種發(fā)音都是“fudaole”。更重要的是,前門(mén)兩側(cè)可以升起兩盞大紅燈籠。在窗玻璃上可以看到紅色的剪紙,在墻上可以看到色彩鮮艷的年畫(huà)。
人們非常重視除夕之夜。那時(shí),所有的家庭成員一起吃晚飯。這頓飯比平常更豪華。雞、魚(yú)、豆腐等菜肴不能被排除在外,因?yàn)樵谥形睦,它們的發(fā)音分別是“ji”、“yu”和“doufu”,意為吉祥、豐富性和豐富性。晚飯后,全家人會(huì)坐在一起,聊天,看電視。近年來(lái),中國(guó)中央電視臺(tái)(CCTV)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)在國(guó)內(nèi)外都是中國(guó)人必不可少的娛樂(lè)節(jié)目。根據(jù)習(xí)俗,每個(gè)家庭都要熬夜看新年。
春節(jié)的英語(yǔ)作文 篇3
In the winter vacation, my mother said to me, "to finish the winter vacation soon, we should go back to our hometown for the Spring Festival." I asked, "will it be fun to go back to my hometown for the Spring Festival?" Mother said, "of course it's fun. I can go home with my grandparents and make dumplings and put firecrackers. It's interesting." When I was two days from the new year, I went to my home with my mom and dad. Although I had a hard time on the road, I was still happy.
Thirty this day, I have made dumplings with my grandparents, my parents, and my parents. The dumplings I have made are small. It is so lovely to look at them. I'm not afraid to laugh at me. My mouth was flowing out. When I pack the dumplings, I help Grandpa to paste the Spring Festival couplets. The red red spring couplets are really festive and beautiful on the gate. Grandpa told me that the spring festival couplet is a blessing for people to live a good life in the coming year. End paste new year to enlarge the firecrackers, usually not seen such a sound of firecrackers, the whole ear deafening, crackling, rang a few minutes. But look at the firecrackers after the sky, a lot of smoke in the air was, for our air pollution is big, soot everywhere on the environment is not good, or just a few firecrackers. I started to eat the new year's dinner, and I didn't know what to eat. We watched the Spring Festival Gala on the eve of our new year's dinner. Though I couldn't understand many of them, I was very happy to see Grandpa, grandma, mom and Dad, and I was very happy.
Ah, this spring festival really makes me memorable.
【春節(jié)的英語(yǔ)作文】相關(guān)文章:
春節(jié)英語(yǔ)作文05-22
春節(jié)的英語(yǔ)作文12-09
春節(jié)英語(yǔ)作文08-27
描寫(xiě)春節(jié)的經(jīng)典英語(yǔ)作文09-27
介紹春節(jié)的英語(yǔ)作文06-01