- 相關(guān)推薦
喜見(jiàn)外弟又言別賞析
在平日的學(xué)習(xí)中，相信大家一定都記得文言文吧，文言文是中國(guó)古代的書(shū)面語(yǔ)言，是現(xiàn)代漢語(yǔ)的源頭。文言文的類(lèi)型有哪些，你見(jiàn)過(guò)的文言文是什么樣的呢？以下是小編為大家整理的喜見(jiàn)外弟又言別賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】
李益：（748-829），字君虞，隴西姑臧（今甘肅武威）人。大歷四年進(jìn)士，授鄭縣尉，又任華州主簿，轉(zhuǎn)侍御史。后出塞從軍，入朔方、寧、 幽州諸節(jié)度使幕中為 從事。即所謂“三受 末秩，五在兵間”. 曾東游揚(yáng)州。憲宗朝入為都官郎中，歷秘書(shū)少監(jiān)、集賢學(xué)士、散騎常侍、太子賓客等官。文宗大和初，以禮部尚書(shū)致仕�；� 列入“大歷十才子”, 詩(shī)名早著，尤以邊塞詩(shī)流傳最廣，其中七絕冠絕當(dāng)世，幾可與盛唐王昌齡比美。
喜見(jiàn)外弟①又言別 李益
十年離亂后，長(zhǎng)大一相逢。
問(wèn)姓驚初見(jiàn)，稱(chēng)名憶舊容。
別來(lái)滄海②事，語(yǔ)罷暮天鐘。
明日巴陵③道，秋山又幾重。
【注釋】
�、偻獾埽罕淼堋�
�、跍婧＃罕扔魇朗碌木薮笞兓�。
�、郯土辏含F(xiàn)湖南省岳陽(yáng)市，即詩(shī)中外弟將去的地方。
【簡(jiǎn)析】
這是一首寫(xiě)表兄弟因亂離闊別之后，忽然相逢又匆匆別離之詩(shī)。初問(wèn)姓氏，心已驚疑，待知姓名，即憶起舊容，于是化驚為喜。敘談傷亂感慨之情，寓之意中。全詩(shī)采用白描手法，以凝煉的語(yǔ)言和生動(dòng)的描寫(xiě)，再現(xiàn)了亂離中人生聚散的典型場(chǎng)面，抒發(fā)了真摯的至親情誼，讀來(lái)親切感人。
【韻譯】：
經(jīng)過(guò)了十年的亂離之后，長(zhǎng)大后在異地忽然相逢。
初見(jiàn)動(dòng)問(wèn)尊姓使我驚訝，說(shuō)名字才憶起舊時(shí)面容。
別后經(jīng)歷多少滄海桑田，長(zhǎng)談直到山寺敲響暮鐘。
明日你要登上巴陵古道，秋山添愁不知又隔幾重？
【賞析】：
這是一首寫(xiě)表兄弟因亂離闊別之后，忽然相逢又匆匆別離之詩(shī)。戰(zhàn)亂的動(dòng)蕩不安，親人的離合聚散，使人傷心酸楚，不勝喟嘆。經(jīng)歷了十年離亂，作者與表弟相逢于他鄉(xiāng)，初問(wèn)姓氏，心已驚疑，待知姓名，即憶起舊容，于是化驚為喜。敘談傷亂感慨之情，寓之意中。
全詩(shī)采用白描手法，以凝煉的語(yǔ)言和生動(dòng)的描寫(xiě)，再現(xiàn)了亂離中人生聚散的典型場(chǎng)面，抒發(fā)了真摯的至親情誼，讀來(lái)親切感人。
【鑒賞1】
這詩(shī)寫(xiě)聚散離合之情，妙處在于能夠把亂世人生的感慨，久別乍逢這一剎那間悲喜交集的心理狀態(tài)，真實(shí)而生動(dòng)地刻劃出來(lái)。
首聯(lián)“十年離亂后，長(zhǎng)大一相逢”，寫(xiě)戰(zhàn)亂紛紛，一別就十年。離別時(shí)詩(shī)人和外弟還年少，今日相逢都已長(zhǎng)大成人了。頷聯(lián)“問(wèn)姓驚初見(jiàn)，稱(chēng)名憶舊容”，寫(xiě)初見(jiàn)詢(xún)問(wèn)對(duì)方的名字，好像初相識(shí)的朋友，等到對(duì)方道出了名字，才回憶起對(duì)方舊日的面容。頸聯(lián)“別來(lái)滄海事，語(yǔ)罷暮天鐘”，寫(xiě)千言萬(wàn)語(yǔ)，說(shuō)不完別后的變故，不知不覺(jué)，已傳來(lái)寺廟的晚鐘。尾聯(lián)“明日巴陵道，秋山又幾重”，寫(xiě)第二天彼此就要分別了，對(duì)方就要踏上巴陵道，重重的秋山，又要將雙方隔開(kāi)。
國(guó)家動(dòng)蕩不寧，詩(shī)人與表弟天各一方，十年之后重新相逢，久別初見(jiàn)，兩人似乎已不相識(shí)，互通姓名之后，才能想起以前的容貌。兩人各敘別來(lái)的情況，直至深夜。而第二天，兩人又要分別了，重重秋山，又不知何日才能相見(jiàn)。
此詩(shī)以樸實(shí)的語(yǔ)言寫(xiě)出了悲歡離合之情。詩(shī)的意境脈絡(luò)和司空曙的《云陽(yáng)館與韓紳宿別》大致相同。然而此詩(shī)是寫(xiě)少小離別，長(zhǎng)大相逢，故云“問(wèn)姓驚初見(jiàn)，稱(chēng)名憶舊容”，而司空曙的詩(shī)是成人后幾度睽隔，故云“乍見(jiàn)翻疑夢(mèng)，相悲各問(wèn)年”。此詩(shī)意境悠遠(yuǎn)，形象地描繪出了動(dòng)蕩歲月里百姓流離失所的情形。
【鑒賞2】
此詩(shī)寫(xiě)自己與表弟經(jīng)十年亂離，杳無(wú)音訊，倏然相逢，驚喜驚詫之意;倏然相逢，卻又要倏然握別，充滿秋山巴陵之悲。由喜至驚、由嘆婉至悲別，一氣旋折，跌宕起伏卻又情融神會(huì)，宛然如目。如宋人范晞文評(píng)：“久別倏逢之意，宛然在目，想而味之，情融神會(huì)，殆如直述。前人謂唐人行旅聚散之作，最能感動(dòng)人意，信非虛語(yǔ)”。(《對(duì)床夜語(yǔ)》卷五)
首聯(lián)“十年離亂后，長(zhǎng)大一相逢”，標(biāo)示“十年離亂”之背景，遂使兄弟十年長(zhǎng)別，有了豐富的歷史內(nèi)涵，可謂以小見(jiàn)大者;以“十”對(duì)“一”，暗寫(xiě)其事之獨(dú)特、之怪異以及欣喜的心情;頷聯(lián)“問(wèn)姓驚初見(jiàn)，稱(chēng)名憶舊容”，深化這種特殊歷史背景下的怪異、獨(dú)特現(xiàn)象，轉(zhuǎn)入驚奇的心境;
頸聯(lián)“別來(lái)滄海事，語(yǔ)罷暮天鐘”，最為警醒深重，十年不見(jiàn)，何等漫長(zhǎng)，此十年，又非平時(shí)之十年，而是殘酷的戰(zhàn)亂十年，多少變化，真如滄海之變成桑田。說(shuō)“語(yǔ)罷”卻又怎能說(shuō)得完，直如暮天里的鐘磬之音，欲絕未絕、如絲如縷;更兼之，明天我們兄弟中的一人，就要踏上那巴陵古道呢!結(jié)句承鐘音而遐思，更多幾分惆悵，幾多回味!
【鑒賞3】
這是一首寫(xiě)詩(shī)人同表弟久別重逢而又匆匆話別的詩(shī)。
首聯(lián)開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，寫(xiě)“我”與表弟相逢的背景。此聯(lián)寫(xiě)二人在動(dòng)亂中離別，離別在幼年時(shí)期，現(xiàn)已有十年之久。這十年，二人經(jīng)歷了安史之亂及后來(lái)的藩鎮(zhèn)混戰(zhàn)、外族入侵等戰(zhàn)亂，音信阻隔，生死未卜，今日突然相逢，出乎意外，是頗富戲劇性的。
次聯(lián)寫(xiě)重逢情景。這里抓住詩(shī)人“問(wèn)姓”“稱(chēng)名”和“憶舊容”三個(gè)細(xì)節(jié)，作生動(dòng)的描寫(xiě)�？梢韵胍�(jiàn)詩(shī)人與表弟相見(jiàn)，由驚訝而恍然大悟，由激動(dòng)而仔細(xì)端詳，由記憶而回想往昔等情景。故“問(wèn)” “驚”“稱(chēng)”“憶”四個(gè)動(dòng)詞，層次清晰地描寫(xiě)出詩(shī)人的神情變化，有聲有色，細(xì)膩傳神。其至親間的真情摯意，便自然地流露出來(lái)。
頸聯(lián)傾訴別情，感慨無(wú)限：此聯(lián)避實(shí)就虛，緊扣人世間“滄桑”變遷之事，寫(xiě)二人熱烈的交談�！澳禾扃姟比�，言其談話時(shí)間之長(zhǎng)，十分投入，不知天之已晚也。此聯(lián)既表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)親友的關(guān)心，對(duì)社會(huì)變化的關(guān)注，同時(shí)，也見(jiàn)出雙方歡聚氣氛的熱烈和情意的深長(zhǎng)。以上六句寫(xiě)久別，寫(xiě)重逢，寫(xiě)敘舊，寫(xiě)滄桑，突出一個(gè)“喜”字。結(jié)聯(lián)轉(zhuǎn)寫(xiě)“言別”，流露出傷別之情�！懊魈臁本鸵x別，真是“聚也匆匆，散也匆匆”;“巴陵道”，見(jiàn)出表弟遠(yuǎn)去的方向;“秋山”中的“秋”字，既點(diǎn)出時(shí)令，又隱含悲秋之意;“又幾重”，言關(guān)山迢遞，路途遙遙，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)表弟的關(guān)心，流露出詩(shī)人傷別惆悵之情。這個(gè)“又”字，呼應(yīng)“十年離亂”，有綰結(jié)全詩(shī)的作用。
此詩(shī)用語(yǔ)自然樸實(shí)，十分親切，采用白描的手法，注重細(xì)節(jié)和場(chǎng)景的描寫(xiě)，結(jié)尾委婉含蓄，情感真摯。讀此詩(shī)，細(xì)細(xì)體味其聚散匆匆的酸甜苦辣之味，頗似看了一幕悲喜劇。
創(chuàng)作背景
《喜見(jiàn)外弟又言別》當(dāng)作于安史之亂之后的藩鎮(zhèn)割據(jù)時(shí)期。唐代自唐玄宗天寶十四年（755年）爆發(fā)安史之亂，至唐代宗廣德元年（763年）結(jié)束，旋即大大小小的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)斷時(shí)續(xù)，一直延續(xù)到唐順宗永貞元年（785年）才大體告一段落，歷時(shí)三十年。此詩(shī)就是在這種動(dòng)亂的社會(huì)背景下創(chuàng)作的。
【喜見(jiàn)外弟又言別賞析】相關(guān)文章：
喜見(jiàn)外弟又言別原文及賞析02-13
喜見(jiàn)外弟又言別原文及賞析03-22
《喜見(jiàn)外弟又言別》全詩(shī)意思及賞析11-26
喜見(jiàn)外弟又言別賞析03-12
喜見(jiàn)外弟又言別賞析6篇03-13
喜見(jiàn)外弟又言別全詩(shī)拼音版、意思及賞析_唐代李益03-21
喜外弟盧綸見(jiàn)宿賞析02-07
喜外弟盧綸見(jiàn)宿原文及賞析03-03