【精華】轉(zhuǎn)讓合同匯總7篇
隨著人們法律意識的建立,我們用到合同的地方越來越多,它可以保護民事法律關(guān)系。那么合同書的格式,你掌握了嗎?下面是小編為大家整理的轉(zhuǎn)讓合同7篇,僅供參考,大家一起來看看吧。
轉(zhuǎn)讓合同 篇1
轉(zhuǎn)讓方(甲方): 身份證號: 電話:
受讓方(乙方): 身份證號: 電話:
甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,就甲方將其享有的工業(yè)用地使用權(quán)及廠房、設(shè)備、材料等的所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方事宜達成如下協(xié)議:
一、工業(yè)用地及廠房、設(shè)備、材料等基本情況
工業(yè)用地1、位于________________________________________,用途為工業(yè),土地面積約為____平方米(約______畝,四至詳見附件:土地及地上物租賃協(xié)議書,地上物移交清單,曾華方占地平面圖),甲方因_____取得對該工業(yè)用地的使用權(quán),使用期限自_______年___月___日至_______年___月___日。2、位于_______________,用途為工業(yè),土地面積約為____平方米(約______畝,四至詳見附件:土地租賃協(xié)議),甲方因_____取得對該工業(yè)用地的使用權(quán),使用期限自_______年___月___日至_______年___月___日。
廠房位于___________________________,建筑面積為________平方米,辦公用房位于_________________________,建筑面積為____平方米,甲方享有對該廠房的合法所有權(quán)。廠房內(nèi)主要大型設(shè)備:航吊車___臺。(廠房及辦公室內(nèi)設(shè)備、材料等詳見附件:廠房租賃協(xié)議)。
二、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的及價款
1、雙方一致同意,甲方向乙方轉(zhuǎn)讓本協(xié)議第一條列明的土地使用權(quán)、廠房、廠房及辦公用房內(nèi)所有的設(shè)備、材料等。
2、轉(zhuǎn)讓價款共計___________元整(金額大寫______________元)。
三、轉(zhuǎn)讓價款的支付方式
甲乙雙方簽訂本協(xié)議,乙方即向甲方付清所有款項。
四、承諾與保證
1、甲方承諾并保證其對本協(xié)議項下的工業(yè)用地享有合法的使用權(quán)及對廠房、廠房及辦公用房內(nèi)所有的'設(shè)備、材料等享有合法的所有權(quán)。
2、甲方承諾并保證其未對本協(xié)議項下的工業(yè)用地、廠房、設(shè)備、材料等設(shè)定任何抵押或債務(wù),且第三人不會對本次轉(zhuǎn)讓提出任何異議或主張。
3、本次轉(zhuǎn)讓前,甲方對外所欠一切債務(wù)或其它糾紛,概由甲方自行負(fù)責(zé)承擔(dān)與理清,與乙方及轉(zhuǎn)讓給乙方的廠房、辦公用房及設(shè)備無關(guān)。
4、甲方在本轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽訂前與左森林簽訂的“廠房租賃協(xié)議”繼續(xù)有效并繼續(xù)履行,“廠房租賃協(xié)議”下的甲方的權(quán)利義務(wù)由本協(xié)議的受讓方及乙方享有。
五、本協(xié)議未盡事宜,由雙方協(xié)商簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。
六、本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效3002
甲方:乙方:
年 月 日 年 月 日
轉(zhuǎn)讓合同 篇2
甲方: 乙方:
甲方因工程需要,需租賃乙方產(chǎn)權(quán)所有的房屋,甲乙雙方本著平等、自愿、公平、誠實、信用的原則,經(jīng)協(xié)商達成共識,簽訂如下協(xié)議:
一、 合同概況
房屋地點: 房屋面積: 房屋自然情況: 物品明細(xì):
二、 合同期限
房屋租賃期限: 年 月日至年 月日, 合同期滿后雙方自動解除相應(yīng)權(quán)利義務(wù)。
三、合同金額及支付方式
合同金額:房租款為每月元;每年元。 付款方式:每 月支付一次,每次支付元。
四、甲方的`權(quán)利和義務(wù)
1、甲方租用乙方房屋使用權(quán),使用期間,不對房屋內(nèi)部框架結(jié)構(gòu)做實質(zhì)性改動,在正常使用磨損情況下,合同到期盡量保持房屋原樣將房屋交還給乙方。
2、甲方對租用的庭院將進行統(tǒng)一規(guī)劃平整。
3、在租用期間水費、電費由甲方自行負(fù)責(zé)。
4、甲方在租用期間如發(fā)生人為災(zāi)害損失,由甲方負(fù)責(zé)。
五、 乙方的權(quán)利和義務(wù)
1、乙方支持并同意甲方對房屋統(tǒng)一規(guī)劃。
2、合同期滿后,如甲方仍需繼續(xù)租賃,則甲方享有優(yōu)先租賃權(quán),乙方不得私自轉(zhuǎn)租他人。
六、 本合同未盡事宜,按有關(guān)規(guī)定雙方可協(xié)商另簽訂補充協(xié)議,與 本合同效力相同。(注:如有延期,甲方按月支付給乙方租金。)
本合同一式二份,甲方一份,乙方一份。自雙方簽字蓋章之日起生效。
甲方: 簽字:
乙方(簽字): 簽約地點:
簽約時間:年 月 日
乙方簽字:甲方負(fù)責(zé)人簽字: 清點時間:
轉(zhuǎn)讓合同 篇3
合同類型:專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓合同
合同編號: 科技合字(19 )第 號
項目名稱:____________________
技術(shù)受讓方: (公章)
。追剑
技術(shù)轉(zhuǎn)讓方: (公章)
。ㄒ曳剑
中介方: (公章)
合同登記機關(guān): (公章)
簽訂日期: 年 月 日
合同履行期限: 年 月 日至 年 月 日
┌───────────┬─────────────────────┐
│研制單位(個人) │ │
├───────────┼─────┬─────────┬─────┤
│研制完成時間 │年 月 日│主要研究人員 │ │
├───────────┼─────┼─────────┼─────┤
│組織鑒定單位 │ │成果鑒定時間 │年 月 日│
├───────────┼─────┼─────────┼─────┤
│獲獎日期、等級 │ │發(fā)獎單位 │ │
├───────────┼─────┼─────────┼─────┤
│已應(yīng)用單位 │ │技術(shù)商品轉(zhuǎn)讓方法 │ │
├───────────┼─────┼─────────┼─────┤
│專利申請?zhí)?│ │專利批準(zhǔn)號 │ │
└───────────┴─────┴─────────┴─────┘
一、發(fā)明創(chuàng)造名稱和內(nèi)容:
二、發(fā)明創(chuàng)造的所有權(quán)性質(zhì):
三、技術(shù)情報和資料的清單:
四、專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓方、受讓方的義務(wù)和責(zé)任(包括對技術(shù)的保密要求):
五、專利申請被駁回的責(zé)任:
六、履行合同的計劃、進度、期限、地點和方法:
七、驗收的標(biāo)準(zhǔn)和方法:
八、成交金額與付款時間、付款方法:
一次總付:
分次支付:
按利潤或銷售額提成 % 時間:
其它方式:
九、中介方的義務(wù)和責(zé)任及收取中介服務(wù)費比例和支付方式:
十、違約責(zé)任:
十一、爭議的'解決方法:
十二、名詞和術(shù)語的解釋:
十三、其它有關(guān)事項:
┌─┬─────────┬───────┬─────────────┐
│技│ │ 地 址 │ │
│術(shù)│ (公章) ├───────┼─────────────┤
│受│ │ 電 話 │ │
│讓│ ├───────┼─────────────┤
│方│ 法定代表人: │ 帳 號 │ │
│ │ ├───────┼─────────────┤
│ │ │ 開戶銀行 │ │
├─┼─────────┼───────┼─────────────┤
│ │ │ 地 址 │ │
│技│ (公章) ├───────┼─────────────┤
│術(shù)│ │ 電 話 │ │
│轉(zhuǎn)│ ├───────┼─────────────┤
│讓│ 法定代表人: │ 帳 號 │ │
│方│ ├───────┼─────────────┤
│ │ │ 開戶銀行 │ │
├─┼─────────┼───────┼─────────────┤
│ │ │ 地 址 │ │
│ │ (公章) ├───────┼─────────────┤
│中│ │ 電 話 │ │
│ │ ├───────┼─────────────┤
│介│ 法定代表人: │ 帳 號 │ │
│ │ ├───────┼─────────────┤
│方│ │ 開戶銀行 │ │
├─┼─────────┴───────┴─────────────┤
│鑒│ 意見: │
│證│ 經(jīng)辦人: │
│單│ (公章) │
│位│ │
│ │ 年 月 日 │
├─┼───────────────────────────────┤
│公│ 意見: │
│證│ 經(jīng)辦人: │
│單│ (公章) │
│位│ │
│ │ 年 月 日 │
└─┴───────────────────────────────┘
。保畬@暾堔D(zhuǎn)讓合同的“合同類型”一項,應(yīng)注明專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。根據(jù)專利法第10條的規(guī)定,全民所有制單位轉(zhuǎn)讓專利申請權(quán)必須經(jīng)過上級主管機關(guān)批準(zhǔn)。單位、個人轉(zhuǎn)讓專利申請權(quán)時,均須經(jīng)專利局登記并公告。因此,在“合同類型”一項應(yīng)注明批準(zhǔn)日期、登記號和公告日期。
。玻皩@暾埍获g回的責(zé)任”一項應(yīng)注明,在發(fā)生這種情況時轉(zhuǎn)讓方是否承擔(dān)責(zé)任。合同未注明,轉(zhuǎn)讓方不承擔(dān)責(zé)任。
轉(zhuǎn)讓合同 篇4
轉(zhuǎn)讓方(甲方):陳** 身份證號碼:
頂讓方(乙方): 身份證號碼:
甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達成以下協(xié)議:
一、甲方同意將位于永嘉縣甌北鎮(zhèn)陽光大道公園管理房一幢轉(zhuǎn)讓給乙方使用,建筑面積為200平方米。
二、租期為三年,XX年3月10日至20xx年3月9日止,乙方一次性支付甲方租金為35萬元人民幣(大寫:叁拾伍萬元)。店鋪轉(zhuǎn)讓給乙方后,乙方同意代替甲方向房東履行原有店鋪租賃合同 中所規(guī)定的條款,并且每年定期交納該合同所約定的應(yīng)由甲方交納的水電費及其他各項費用。
三、轉(zhuǎn)讓后店鋪現(xiàn)有的裝修、裝飾歸乙方所有,租賃期滿后房屋裝修等不動產(chǎn)歸甲方所有,任何東西不得破壞。如房屋需要裝修,房屋外不得有任何改動,如進行改動造成所有損失全面由乙方承擔(dān)。
四、乙方接手前該店鋪所有的一切債權(quán)、債務(wù)均由甲方負(fù)責(zé);接手后在租賃期內(nèi)的一切經(jīng)營行為及產(chǎn)生的債權(quán)、債務(wù)由乙方負(fù)責(zé)。
五、在租賃期內(nèi)乙方不得將店鋪轉(zhuǎn)讓給他人。發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)讓給他人,甲方立即收回,造成的損失有乙方承擔(dān)。
六、由于該店鋪產(chǎn)權(quán)屬于甌北鎮(zhèn)人民政府這以特殊產(chǎn)權(quán)的'原因,乙方租賃后對外不得講該店由甲方轉(zhuǎn)讓使用,要講乙方與甲方共同經(jīng)營,避免造成不必要的麻煩和解釋。
七、如因自然災(zāi)害等不可抗因素導(dǎo)致乙方經(jīng)營受損的與甲方無關(guān),但遇政府規(guī)劃,國家征用拆遷店鋪,甲方退還實際租賃天數(shù)的租金,其它損失由乙方自己承擔(dān),與甲方無關(guān)。
八、乙方必須如實向甲方講明經(jīng)營項目,如超經(jīng)營項目或經(jīng)營過程中出現(xiàn)違法行為或造成不良后果,政府部分出面要求停止經(jīng)營的,甲方立即收回經(jīng)營權(quán),造成的損失全部有乙方責(zé)任。
九、本合同一式二份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字之日起生效。
甲方簽字:
日期:
乙方簽字:
日期:
轉(zhuǎn)讓合同 篇5
出讓方:(以下簡稱甲方)
受讓方:(以下簡稱乙方)
、苯(jīng)甲乙雙方協(xié)商,甲方自愿將位于甘谷縣城關(guān)鎮(zhèn)高橋村富強路自已所有的一塊宗地一次性轉(zhuǎn)讓給乙方所有,并修建房屋使用。
⒉甲方保證該宗地使用權(quán)權(quán)屬清楚無爭議。
⒊甲方所出讓的該宗地面積共0.58畝(386.7平方米)。
、醇滓译p方商議的轉(zhuǎn)讓成交價為每畝人民幣壹佰叁拾萬元整。[0.58畝X1300000.00元=754000.00元]。即該宗地轉(zhuǎn)讓金共計人民幣柒拾伍萬肆仟元整(754000.00元整)。
⒌付款方式:簽約時乙方先給甲方付定金貳萬元整(20000.00元),待乙方修建主體工程完成后再付總價款的30%,即貳拾貳萬陸仟貳佰元整(226200.00元)。剩余伍拾萬零柒仟捌佰元(507800.00元)在乙方工程全面竣工后一次性付清。(如竣工后乙方不付清余款者,該建造工程所有權(quán)各半分配)。
、对谛藿ㄟ^程中的任何安全責(zé)任均與甲方無關(guān),乙方負(fù)全責(zé)。
、纷赞D(zhuǎn)讓之日起凡與該土地有關(guān)的政府官方糾紛,甲方只有配合的義務(wù),主要由乙方負(fù)責(zé)處理。轉(zhuǎn)讓后凡與該土地有關(guān)的經(jīng)濟糾紛和出讓方所有權(quán)權(quán)屬糾紛由甲方承擔(dān)并負(fù)責(zé)處理,乙方只有配合輔助的.義務(wù)。
、皋D(zhuǎn)讓后乙方在該宗地的任何經(jīng)營活動與甲方無關(guān),甲方不得以任何理由干涉。
、惯`約責(zé)任:甲方違約者賠償乙方貳佰萬元損失費,乙方違約者一切前期投入自負(fù)。
、 本合同的仲裁.訴訟均屬天水市管轄。
、槐竞贤皇絻煞,甲乙雙方各執(zhí)一份,雙方簽字生效。
甲方(公章):xx乙方(公章):xx
法定代表人(簽字):xx法定代表人(簽字):xx
xx年xx月xx日
轉(zhuǎn)讓合同 篇6
甲方:
乙方:
甲、乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商,達成如下協(xié)議:
一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的:甲方自愿將_____的轉(zhuǎn)讓給乙方經(jīng)營。
二、 軟件服務(wù)收費標(biāo)準(zhǔn): _______________/年 甲方的權(quán)利和義務(wù):
1、甲方保證為乙方商業(yè)數(shù)據(jù)保密,不向任何人泄露乙方商業(yè)情報。
2、甲方根據(jù)乙方的實際情況制定培訓(xùn)計劃。
3、乙方根據(jù)自己的需要自行安裝或調(diào)試其他應(yīng)用軟件或基礎(chǔ)軟件,甲方對非購買產(chǎn)品不承擔(dān)任何責(zé)任,也不提供任何技術(shù)支持!
4、甲方服務(wù)人員服務(wù)完畢后,須得到乙方對服務(wù)情況的檢查。
5、甲方對乙方操作人員一人進行免費培訓(xùn)一次,若乙方因人員變動、管理模式變動等原因,需要甲方進行再次培訓(xùn)時,甲方有權(quán)向乙方收取培訓(xùn)服務(wù)費,費用另議。
6、甲方接到乙方通過電話、信函、傳真、電子郵件、互聯(lián)網(wǎng)等方式提出關(guān)于所購軟件產(chǎn)品的服務(wù)請求后,必須在72小時內(nèi)給出響應(yīng)并提供服務(wù)。
7、甲方為乙方提供技術(shù)支持熱線電話,保證乙方出現(xiàn)問題時能夠及時得到有關(guān)技術(shù)支持,服務(wù)時間為星期一至星期六(節(jié)假日除外)上午8:30至11:45,下午2:00-5:40。服務(wù)熱線: 投訴電話:
8、 協(xié)議簽定后,乙方應(yīng)按照本協(xié)議及時付款,若乙方付款不及時,甲方有權(quán)停止服務(wù)。
9、乙方負(fù)責(zé)完成初始化數(shù)據(jù)的整理、分類及錄入。
10、乙方參加培訓(xùn)人員必須嚴(yán)格遵守培訓(xùn)制度,培訓(xùn)期間不得從事與培訓(xùn)無關(guān)的任何工作。
11、無論乙方以任何方式向第三方轉(zhuǎn)讓軟件使用權(quán),均視為乙方自動放棄享受服務(wù)的權(quán)利,并且甲方不向第三方提供任何技術(shù)支持。
12、乙方現(xiàn)場的'電源、計算機、打印機等硬件設(shè)施應(yīng)滿足軟件系統(tǒng)運行的相關(guān)要求,若因乙方的硬件設(shè)施不能滿足軟件正常運行的要求,則由乙方自行解決。
13、乙方定期做好系統(tǒng)數(shù)據(jù)備份,并對備份數(shù)據(jù)進行妥善保管。
14、乙方在應(yīng)用過程中出現(xiàn)異常,務(wù)必做好詳細(xì)記錄,便于甲方迅速作出診斷,及時解決故障,并配合甲方服務(wù)人員做好維護檔案。
15、 甲方不承擔(dān)因乙方人員進行非法操作、感染病毒、硬件出現(xiàn)故障等導(dǎo)致的數(shù)據(jù)混亂、丟失以及不能正常使用軟件所造成的損失。(非法操作特指:A、非正常退出軟件。B、感染病毒。C、非操作人員使用軟件。D、其它非正常使用軟件或電腦。)
16、乙方有權(quán)對甲方技術(shù)人員不履行協(xié)議條款的行為向甲方投訴。
17、 甲方有權(quán)拒絕乙方提出的協(xié)議規(guī)定之外的不合理服務(wù)請求。
三、 付款方式:_乙方一次性付清所有款項。
四、 本協(xié)議經(jīng)甲乙雙方簽字蓋章生效后,任何一方不得擅自修改協(xié)議內(nèi)容,簽約雙方均承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
·在協(xié)議的執(zhí)行過程中,如遇法律認(rèn)可不可抗拒力原因,造成協(xié)議條款不能正常執(zhí)行,不能視為違約。
·如遇爭議,雙方經(jīng)過協(xié)商解決。如協(xié)商不成,雙方可依法提起訴訟。
·本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份。
甲 方: 乙 方:
。ê炚拢 (簽章)
代 表: 代 表:
日 期: 日 期:
電 話: 電 話:
轉(zhuǎn)讓合同 篇7
甲方:
乙方:聯(lián)系電話:
乙方為風(fēng)雅錢塘世紀(jì)花園7幢3單元503室業(yè)主,甲、乙雙方在平等、自愿協(xié)商的基礎(chǔ)上,甲方向乙方轉(zhuǎn)讓地下汽車泊位使用權(quán)事宜,達成以下協(xié)議;
一、乙方向甲方受讓編號為E113的地下汽車泊位壹個,總價款為人民幣拾萬千佰拾元整(¥元)。
二、付款方式及期限
乙方按下列第___種方式按時付款:
1、一次性付款:地下汽車泊位的總價款乙方必須于年性全額付清。
2、分期付款;地下汽車泊位總價款乙方分3期付清:
a、首期付款于本合同成立時付清,首付款金額為伍萬肆仟元整(¥54000元);
b、第二期付款時間為20xx年12月15日,付款金額為肆萬捌仟元整(¥48000元);
c、第三期付款時間為20xx年12月15日,付款金額為肆萬捌仟元整(¥48000元);
三、地下汽車泊位的物業(yè)管理費不包含在車位總價款中,由乙方另行支付給物業(yè)管理公司。
四、乙方對所受讓的地下汽車泊位擁有法律法規(guī)規(guī)定的權(quán)利和使用年限(與房屋同等年限),但無產(chǎn)權(quán)。乙方已了解該地下汽車泊位不能辦理產(chǎn)權(quán)登記,乙方不得以未能辦理產(chǎn)權(quán)登記為由,主張合同無效或解除合同等類似請求。
五、本合同的地下汽車泊位僅用于停放轎車類小型車輛,乙方在使用期間不得擅自改變用途,不得對所受讓之地下汽車泊位進行改造,不侵害其他業(yè)主的合法權(quán)益以及公共利益,遵守相關(guān)物業(yè)管理規(guī)定。
六、如乙方擅自對所受讓之地下汽車泊位進行改造,因此產(chǎn)生的問題,由乙方自行承擔(dān)責(zé)任,如對他人造成損失,由乙方負(fù)責(zé)賠償,與甲方無涉。
七、違約責(zé)任:
1、若分期付款客戶未按本合同規(guī)定時間付款,逾期在三十日內(nèi),乙方向甲方按日支付逾期應(yīng)付款萬分之八的違約金,合同繼續(xù)履行;
2、任何一期分期支付的款項支付逾期超過三十日,甲方均有權(quán)解除合同,且甲方無需另行通知乙方本合同即自動解除,甲方有權(quán)收回地下汽車泊位另行銷售。其中首付款作為履約保證金,乙方同意將伍萬肆仟元整的.首付款作為違約金由甲方?jīng)]收,其余已付款項在扣除乙方已使用期間的租金后無息退還乙方,租金標(biāo)準(zhǔn)為305元/月(不含物業(yè)管理費)。
八、爭議解決:
因本合同履行產(chǎn)生的糾紛,雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成的,雙方均可向杭州仲裁委員會申請仲裁。
九、備注:
1、本合同下的地下汽車泊位所有權(quán)歸甲方所有。若今后法律法規(guī)規(guī)定地下汽車泊位可辦理產(chǎn)權(quán)登記時,甲方同意本合同下的地下汽車泊位所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方,并不再產(chǎn)生任何費用。甲方應(yīng)無條件配合乙方辦理相關(guān)手續(xù)。
2、乙方在未付清所有款項之前,不得轉(zhuǎn)讓地下汽車泊位的使用權(quán),否則視為乙方違約,甲方有權(quán)解除合同,且甲方無需另行通知乙方本合同即自動解除,甲方有權(quán)收回該地下汽車泊位另行銷售。其中首付款作為履約保證金,乙方同意將伍萬肆仟元整的首付款作為違約金由甲方?jīng)]收,其余已付款項在扣除乙方已使用期間的租金后無息退還乙方,租金標(biāo)準(zhǔn)為305元/月(不含物業(yè)管理費)。
3、在乙方付清所有款項之后,地下汽車泊位使用權(quán)歸乙方所有,乙方對外轉(zhuǎn)讓地下汽車泊位的,必須符合政策和法律要求,但不得轉(zhuǎn)讓給本小區(qū)以外的人員,地下汽車泊位轉(zhuǎn)讓必須提前書面通知甲方并在甲方以及物業(yè)服務(wù)公司處登記備案。
4、付款賬戶:戶名:浙江工信房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
帳戶:120xx287
開戶銀行:杭州市工行錢江支行
十、本合同一式三份,甲方執(zhí)二份,乙方執(zhí)一份,自甲乙雙方簽訂之日起生效。
甲方(簽章):乙方(簽章):
代理人:
經(jīng)辦人:
【轉(zhuǎn)讓合同】相關(guān)文章:
轉(zhuǎn)讓的合同09-07
經(jīng)典轉(zhuǎn)讓合同10-01
轉(zhuǎn)讓合同[精選]09-29
轉(zhuǎn)讓合同08-21
合同轉(zhuǎn)讓合同07-01
房屋轉(zhuǎn)讓合同12-26
鏟車轉(zhuǎn)讓合同01-06
租房合同轉(zhuǎn)讓12-29
(薦)轉(zhuǎn)讓合同09-01
轉(zhuǎn)讓合同(精)09-10