晨讀英語(yǔ)美文（通用14篇）
在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中，大家都經(jīng)�？吹矫牢牡纳碛鞍�？隨著網(wǎng)絡(luò)文化的發(fā)展，美文的概念已經(jīng)不限定于某種文體，或某類(lèi)內(nèi)容。為了幫助大家更好的了解美文，下面是小編幫大家整理的晨讀英語(yǔ)美文，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
晨讀英語(yǔ)美文 1
How to Be Ture to Yourself.
My grandparents believed you were either honest or you werent.There was no in between.They had a simple motto hanging on their living-room wall: "Life is like a field of newly fallensnow; where I choose to walk every step will show." They didnt have to talk about it – theydemonstrated the motto by the way they lived.
They understood instinctively that integrity means having a personal standard of morality andethics that does not sell out to expediency and that is not relative to the situation at hand.Integrity is an inner standard for judging your behavior.Unfortunately, integrity is in shortsupply today – and getting scarcer.But it is the real bottom line in every area of society.And itis something we must demand of ourselves.
A good test for this value is to look at what I call the Integrity Triad, which consists of three keyprinciples:
1.Stand firmly for your convictions in the face of personal pressure.Theres a story told abouta surgical nurses first day on the medical team at a well-known hospital.She was responsiblefor ensuring that all instruments and materials were accounted for during an abdominaloperation.The nurse said to the surgeon, "Youve only remove 11 sponges, and we sued 12.We need to find the last one."
"I removed them all," the doctor declared."Well close now."
"You cant do that, sir," objected the rookie nurse."Think of the patient." Smiling, thesurgeon lifted his foot and showed the nurse the 12th sponge.
"Youll do just fine in this or any other hospital," he told her.When you know youre right, youcant back down.
2.Always give others credit that is rightfully theirs.Dont be afraid of those who might have abetter idea or who might even be smarter than you are.
David Ogilvy, founder of the advertising firm Ogilvy & Mather, made this point clear of hisnewly appointed office head by sending each a Russian nesting doll with five progressivelysmaller figures inside.His message was contained in the smallest doll:
"If each of us hires people who are smaller than we are, we shall become a company of dwarfs.But if each of us hires people who are bigger than we are, Ogilvy & Mather will become acompany of giants." And that is precisely that the company became – one of the largest andmost respected advertising organizations in the world.
3.Be honest and open about who you really are.People who lack genuine core values rely onexternal factors – their looks or status – in order to feel good about themselves.Inevitablythey will do everything they can to preserve this faade, but they will do every little to developtheir inner value and personal growth.
So be yourself.Dont engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life.When its tough, do it tough.In other words, face reality and be adult in your responses tolifes challenges.
參考翻譯
我的祖父母認(rèn)為, 人要么誠(chéng)實(shí), 要么不誠(chéng)實(shí).不可能居于兩者之間.他們?cè)谄鹁邮业膲ι蠏熘环?jiǎn)短的箴言: “生活就像剛被白雪覆蓋的原野, 無(wú)論走到哪兒, 都會(huì)出現(xiàn)我的腳印.” 他們從不在口頭上做文章----而是身體力行去實(shí)踐這句箴言.
他們本能地懂得, 誠(chéng)實(shí)意味著有個(gè)人道德標(biāo)準(zhǔn), 既不見(jiàn)利忘義, 也不趨炎附勢(shì).誠(chéng)實(shí)是評(píng)判舉止的內(nèi)在標(biāo)準(zhǔn).遺憾的是, 當(dāng)今社會(huì)越練越缺少誠(chéng)信, 而它卻是社會(huì)每一個(gè)領(lǐng)域的真正底線(xiàn), 也是我們對(duì)自己的必須要求.
檢驗(yàn)這種價(jià)值, 要依據(jù)我所謂的”誠(chéng)實(shí)三和弦”, 它包括三個(gè)主要原則:
面對(duì)個(gè)人壓力, 要堅(jiān)定信念.有這樣一個(gè)故事: 在一個(gè)著名的醫(yī)院, 一個(gè)外科護(hù)士第一天到醫(yī)療組上班.在一個(gè)腹部手術(shù)中, 她負(fù)責(zé)對(duì)所有的器材進(jìn)行清點(diǎn)時(shí), 對(duì)外科醫(yī)生說(shuō): “您只取出11塊紗布, 可我們用了12塊, 必須找到最后一塊。
“我都取出來(lái)了,” 醫(yī)生斷言, “現(xiàn)在要縫合刀口了.”
“您不能這樣, 先生,” 新來(lái)的護(hù)士抗議道, “得想想病人,” 外科醫(yī)生抬起腳, 笑著給護(hù)士看第12塊紗布。
他告訴護(hù)士: “不論你是在這所醫(yī)院還是其他地方, 都會(huì)干得很好的” 當(dāng)你確定自己正確時(shí), 就不能退縮。
經(jīng)常贊揚(yáng)那些值得肯定的人.不要懼怕那些比你更有見(jiàn)解, 更機(jī)智的人.
戴維.奧格爾維是奧格爾維和馬瑟廣告公司的創(chuàng)始人, 他給每一個(gè)新上任的部門(mén)經(jīng)理送一個(gè)俄羅斯式套娃, 里面有一次變小的5個(gè)娃娃.最小的一個(gè)里面有他的留言, 清晰地告訴他們:
“如果我們雇用的每個(gè)人都比我們矮小, 我們就會(huì)成為侏儒公司.但是, 反過(guò)來(lái), 如果雇用的人都很高大, 奧格爾維和馬瑟將成為巨人公司.” 正是這樣, 這個(gè)公司后來(lái)成為世界上最達(dá)最有聲望的廣告公司.
真誠(chéng), 坦率地展現(xiàn)真我風(fēng)采.只有缺乏核心價(jià)值觀(guān)的人才會(huì)依靠外界因素——他們的外貌或地位——使自己感覺(jué)良好.不可避免地, 他們會(huì)掩飾內(nèi)心, 不去培養(yǎng)自己的核心價(jià)值, 也不注重自己成長(zhǎng).
所以, 要做你自己.不要掩飾生活中不盡人意的方方面面, 要堅(jiān)強(qiáng)地面對(duì)生活中的困難時(shí)刻.換言之, 面對(duì)現(xiàn)實(shí), 要成熟地應(yīng)對(duì)生活中的種種挑戰(zhàn).
核心詞組：
At hand
1.在手邊
I havent my book at hand.我的.書(shū)不在手邊。
2.即將到來(lái)
He believes that the great day is at hand.他相信這個(gè)偉大的日子就要到來(lái)。
In short supply: not existing in large enough quantities to satisfy demand 不充裕;短缺;緊缺
Basic foodstuffs were in short supply.
基本食物緊缺。
Sunshine will be in short supply for the west coast.
西海岸將不會(huì)有充足的陽(yáng)光。
Back down: 放棄;讓步;打退堂鼓
He backed down after I saw his mistake.
在我拆穿他的大話(huà)后,他讓步了。
I see he has backed down from the position he took last week.
我注意到他放棄了上星期的立場(chǎng)。
核心詞匯：
Motto: a short sentence or phrase thatexpresses the aims and beliefs of a person, agroup, an institution, etc.and is used as a ruleof behaviour 座右銘;格言;箴言
The schools motto is: ‘Duty, Honour, Country’.
這所學(xué)校的校訓(xùn)是：“責(zé)任、榮譽(yù)、國(guó)家”。
‘Live and let live.’ Thats my motto.
“待人寬如待己。”這就是我的座右銘。
Integrity: the quality of being honest and having strong moral principles 誠(chéng)實(shí)正直
personal/professional/artistic integrity
個(gè)人的╱職業(yè)上的╱藝術(shù)家的誠(chéng)實(shí)正直
to behave with integrity
行為表現(xiàn)誠(chéng)實(shí)正直
Facade: 表面;外觀(guān)
Her honesty was all a facade.
她的誠(chéng)實(shí)只是一種表面現(xiàn)象。
Dwarf: (in stories) a creature like a small man, who has magic powers and who isusually described as living and working under the ground, especially working withmetal (神話(huà)中有魔法的)小矮人
晨讀英語(yǔ)美文 2
Two Ways of Thinking of History.
There are two ways of thinking of history.There is,first, history regarded as a way of looking at otherthings, really the temporal aspect of anything, fromthe universe to this nib with which I am writing.Everything has its history.There is the history of theuniverse, if only we knew it-and we know something of it, if we do not know much.Nor is thecontrast so great, when you come to think of it, between the universe and this pen-nib.
Amere pen-nib has quite a considerable history.There is, to begin with, what has been writtenwith it, and that might be something quite important.After all it was probably only one quill-pen or a couple that wrote Hamlet.Whatever has been written with the pen-nib is part of itshistory.In addition to that there is the history of its manufacture: this particular nib is aRelief nib, No.314, made by R.Esterbrook and Co.in England, who supply the Midland Bankwith pen-nibs, from whom I got it—a gift, I may say, but behind this nib there is the wholeprocess of manufacture.In fact a pen nib implies of universe, and the history of it implies itshistory.We may regard this way of looking at it—history as the time-aspect of all things: a pen-nib, the universe, the fiddled before me as I write, as a relative conception of history.Thereis, secondly, what we mat call a substantive conception of history, what we usually mean byit, history proper as a subject of study in itself.
參考翻譯：
歷史的思考方式有兩種。其一，歷史作為審視其它事物是一種，其實(shí)僅為所有事物暫時(shí)的面貌，從整個(gè)宇宙到有正在書(shū)寫(xiě)的筆端。每一樣事物都有它的歷史。宇宙也有它的歷史，要是我們知道的話(huà)──雖然我們所知有限，總算知道一些;仔細(xì)想一下，宇宙和這筆端，其間的差異也不是那么大。但即使僅是這筆端也有一段歷史。首先，通過(guò)它便有寫(xiě)出來(lái)的東西，而這些可能相當(dāng)重要。畢竟莎劇(哈姆萊特)也只靠一支鵝毛筆或二支便完成了。通過(guò)筆端所寫(xiě)出來(lái)的變成了它自身的歷史。此外，還有制造過(guò)程的歷史：我這支筆尖其實(shí)是英國(guó)艾斯塔布禒克(Esterbrook)廠(chǎng)牌314號(hào)凸版型產(chǎn)品，專(zhuān)門(mén)供應(yīng)米特蘭銀行用品，我是從那兒取得的───或許應(yīng)該說(shuō)是銀行的贈(zèng)品。在這筆尖的北后有一連串的制造過(guò)程……故此，這筆尖蘊(yùn)含了一個(gè)宇宙，而它的歷史也蘊(yùn)含了它自身的歷史。
我們可以把這種審視的方式看作──歷史就是所有事務(wù)的時(shí)間之面貌：一支筆尖、宇宙、眼前我寫(xiě)作的領(lǐng)域……作為歷史的相對(duì)觀(guān)念。
其二，則為我們稱(chēng)作實(shí)質(zhì)觀(guān)念的歷史，就是我們通常所說(shuō)的，歷史本身作為一個(gè)研究的科目。
核心詞匯：
temporal：當(dāng)時(shí)的, 暫時(shí)的', 現(xiàn)世的
Although spiritual leader of millions of people, thePope has no temporal power.
教宗雖然是億萬(wàn)人的精神領(lǐng)袖，但沒(méi)有絲毫的世俗權(quán)力。
nib：鵝管筆的尖端, 鋼筆尖
considerable：worthy of consideration; significant 重要的值得考慮的;有重大意義的
The project wasted a considerable amount of time and money.
那項(xiàng)工程耗費(fèi)了相當(dāng)多的時(shí)間和資金。
Damage to the building was considerable.
對(duì)這棟建筑物的損壞相當(dāng)?shù)膰?yán)重。
Midland Bank：米特蘭銀行
the fiddled：不重要的事
substantive：實(shí)質(zhì)的，實(shí)在的
substantive issues/matters
實(shí)質(zhì)性問(wèn)題
The report concluded that no substantive changes were necessary.
報(bào)告的結(jié)論是，無(wú)須作任何重大變更。
晨讀英語(yǔ)美文 3
Either the first streaming of the sunshine,whichbroke the dark night,
打破黑夜的第一道陽(yáng)光，
or the hurried steps on the stairs made by those whohastened to catch the time
或是樓上趕時(shí)間的人匆忙的腳步聲，
brough me back to consciousness,and before mywindow of heart being opened,
把我從睡夢(mèng)中喚醒.在迎接新的一天到來(lái)之前，
my hand had reached out of the warm quilt
我先把手從暖和的被窩中伸出來(lái)
to the watch placed on the bed-stand.
抓起放在床頭的表。
With a sleeping look at the watch,
迷糊中看表，
I repeated the time deep in my heart,Twenty to seven.
心中默念著七點(diǎn)差二十分。
WhatTwenty to seven
什么七點(diǎn)差二十分
Throwing the quilt aside without losing time,
把被子一扔,為了抓緊時(shí)間，
I jumped to my feet and addressed myself at flying speed.
我踮著腳，邊跑邊穿衣服。
With a basin,in which lay the tooth- brush and toothpaste on my left hand,
左手拿著臉盆，里面放著牙刷，牙膏;
and the towel around my neck,I hurried to the washroom.
脖上圍著洗臉毛巾,我飛般地沖進(jìn)了衛(wèi)生間。
Putting down the basin and switching on the tap,
放下臉盆,打開(kāi)水龍頭,
I turned to the closet and took out of a bag of instant noodles,
轉(zhuǎn)向壁柜,拿出一袋速食面
with the purpose of cooking myself breakfast.
來(lái)做早餐。
Hot vapor rose from the pot.
熱氣從水壺中冒出來(lái)。
I stood brushing my yellowish teeth beside the hearth,
站在爐前,我一邊刷著泛黃的牙,
monitoring the cooking process.
一邊準(zhǔn)備早餐。
Few minutes later, the noodles were ready,and washing was done.
幾分鐘后,早餐好了,洗漱完了.
Hot as it was,it couldnt hinder me from eating.
盡管很燙,我還是吃下去了。
As I got to my feet and walked to the door,
邁開(kāi)步伐朝門(mén)口走去,
I picked up a piece of scroll to wipe off the grease around my rosy mouth
我撕了一卷紙擦去紅唇上邊的油漬。
As I was running towards the regular bus stop,
當(dāng)我朝車(chē)站奔去時(shí),
the bus started off and and disappeared in the distance...
公交車(chē)剛剛出發(fā),消失在遠(yuǎn)處......
初中晨讀英語(yǔ)美文：什么也不說(shuō)
How tired I am! Looking at the night lamp,
真累啊!注視著夜燈。
I think about nothing in particular.
我的腦子一片空白，
I also dont feel like saying anything
也不想說(shuō)什么。
Soft music comes from the radio.It makes me moretired and sleepy.
收音機(jī)里飄出來(lái)的輕音樂(lè)讓我昏昏欲睡,
My eyelids are feeling heavy.
眼皮沉甸甸的。
Suddenly,it occurs to me that I havent done my homework yet.
突然,我意識(shí)到我還沒(méi)有做完家庭作業(yè)。
What a shame!I have to turn off the radio and open my math exercise book.
真可憐.我得關(guān)掉收音機(jī),打開(kāi)數(shù)學(xué)練習(xí)本。
Which of the six graphs best represents each function
下面六幅圖哪個(gè)最準(zhǔn)確地代表了各個(gè)公式。
reads the title.
我念著題目。
The work is not difficult for me,
這些作業(yè)對(duì)我來(lái)說(shuō)不太難，
but I am weary and when I see the mountainous pile of books on my left,
可是我筋疲力盡,再看看左手邊堆積如山的書(shū)本，
I really dont want to do any more.
我真的不想再做了。
Sometimes I hate having to read so many books.
有時(shí)候我真討厭要讀那么多書(shū)，
I dont know why we have to read all kinds of books
我真不明白為什么要讀盡有的
and take so many boring examinations.
參加那么多的考試。
Some teachers divide students into groups according to how high their marks are
有些老師根據(jù)學(xué)生的分?jǐn)?shù)劃分學(xué)生等級(jí)。
It seems that students with different marks are treated differently.
分?jǐn)?shù)不同的學(xué)生所受的待遇不同。
It is a good idea but do teachers really know how abad-studentthinks
這是個(gè)好辦法.可是老師們真的知道差學(xué)生怎么想的嗎
I guess its the worst way.
我想這是最差勁的辦法。
As we know some Nobel winners were actually bad students,
眾所周知,一些諾貝爾獲得者其實(shí)是差學(xué)生,
while none of the top students ever win it.
沒(méi)有一個(gè)好學(xué)生獲得這個(gè)獎(jiǎng)。
What do you think about it
你是怎么想的呢
Everyone,including students,teachers, parents etc.
包括學(xué)生,老師,家長(zhǎng)在內(nèi)的所有人
expects the education system to change.
都希望改善教育體系。
As the students, we all need to study in the same wonderful sunshine.
作為學(xué)生,我們需要在同等的環(huán)境中學(xué)習(xí)。
I should let you know,that what the students need is knowledge
我還要告訴你們,學(xué)生需要的是知識(shí)而
but not necessarily high marks.
而不是高分。
Its 12 oclock now.
已是午夜12點(diǎn)了。
I hope that I didnt get too carried away musing over these problems.
我希望這些問(wèn)題不要占據(jù)我太多的時(shí)間,
Anyhow,I have to prepare for tomorrows test.
不管怎樣,我還要準(zhǔn)備明天的考試。
I really dont want to say anymore.
我真的什么也不想說(shuō)了。
初中晨讀英語(yǔ)美文：高情商的人是這樣旅游的
Your vacation doesnt have to be dead time when it comes to self-improvement.
對(duì)于自我提升這件事來(lái)說(shuō)，假期并不一定得是空窗期。
You can boost your skills while relaxing and de-stressing.
在休閑減壓的同時(shí)，你也可以精進(jìn)自己的技能。
In other words, your vacation can be a great time to improve your emotional intelligenceand still thoroughly remain in vacation mode.
換句話(huà)說(shuō)，假期其實(shí)非常適合你提升自己的情商，而同時(shí)，你也完全可以沉浸在休假模式中。
Since thats one of the most important job skills on the market right now, its worth taking a page or two from the most emotionally intelligent vacationers play books.
既然情商現(xiàn)在已經(jīng)是就業(yè)市場(chǎng)里最重要的幾個(gè)技能之一，那么向高情商的人借鑒一些旅游經(jīng)驗(yàn)想必就是一件值得做的事情。
1.THEY USE THE TIME TO SELF-REFLECT
他們利用這段時(shí)間來(lái)自省。
As the pace of things slackens, ask yourself:
隨著生活節(jié)奏放慢，問(wèn)問(wèn)自己：
What kind of people irritate me
什么樣的人會(huì)惹我生氣
What kind of people am I drawn to
什么樣的人會(huì)吸引我
Who do these people remind me of
而這些人又會(huì)讓我想到些什么
Being in a laid back, relaxed state is an excellent time to do some self-reflection.
處在這種悠閑、慵懶的環(huán)境中時(shí)，正是適合自省的時(shí)候。
So sure, have a cocktail or dive into a book, but carve out some time just to be alone with your thoughts.
所以嘛，來(lái)一杯雞尾酒、啃一本書(shū)是挺不錯(cuò)的，不過(guò)也要計(jì)劃出一些獨(dú)處的時(shí)間來(lái)思考思考哦。
2.THEY LOOK FOR WAYS TO EMPATHIZE
他們會(huì)設(shè)法去共情
Most people do this in their own heads anyway when theyre traveling overseas or someplace unfamiliar.
很多人無(wú)論去哪里旅行的時(shí)候都會(huì)在腦子里這么做。
Notice people and their facial expressions, their posture, dress, and manner of walkingthese are all great ways to gather clues about whats going on with them.
注意觀(guān)察人們的面部表情、姿勢(shì)、穿著、走路方式這些都能很好地告訴你他們正在經(jīng)歷些什么。
In fact, you can assume this mind-set even when youre going to a movie, out to eat, or to a live performance.
實(shí)際上，你甚至可以在去看電影的時(shí)候、出去吃飯的時(shí)候、去看演出的時(shí)候做這些事。
3.THEY PRACTICE POLITE ASSERTIVENESS
他們會(huì)練習(xí)有禮貌地表達(dá)堅(jiān)定的立場(chǎng)
Many people struggle with asking for what they want.
很多人在想要提要求的時(shí)候都覺(jué)得難以開(kāi)口。
Emotionally intelligent people realize that the worst that can happen is getting a no, in which case theyre no worse off than before asking for something they want.
而高情商的人則知道：最壞的結(jié)果也不過(guò)是被拒絕，這就和他們問(wèn)之前沒(méi)啥兩樣。
You might think of the boardroom as the real place to be more assertive, but vacation is actually just as good a time to stretch your asking muscles.
你可能以為董事會(huì)的辦公室才是你該表達(dá)立場(chǎng)的'地方，不過(guò)其實(shí)假期正是一個(gè)適合練習(xí)提要求的好時(shí)機(jī)。
When you check into your accommodation, try asking for an upgrade.If theres a problem with your meal, tell the server.
當(dāng)你去前臺(tái)登記住宿的時(shí)候，試試要求他們給你升個(gè)級(jí)。如果你的食物有問(wèn)題，就告訴服務(wù)員。
Just be polite.
只要記住保持禮貌就好了。
Because you often wont see the people youre dealing with again, it may be easier to ask for what you want.
由于你通常不會(huì)再見(jiàn)到這些和你打交道的人，所以對(duì)他們提要求會(huì)顯得容易很多。
4.THEY RECONSIDER THEIR GOALS
他們重新思考自己的目標(biāo)
Vacations are a great time to revisit past goals or even set new ones.
假期很適合思考以前的目標(biāo)，也很適合構(gòu)建新的。
When youre away from your everyday routine, youre better positioned to take a look at where you are in life and contemplate where youd like to be.
當(dāng)你擺脫了每天一沉不變的生活時(shí)，你能更好地思索自己的現(xiàn)況，也能更好地思考自己到底想過(guò)怎樣的生活。
Those who get high scores for emotional intelligence are usually pretty good at getting away from their daily habits now and then in order to refocus and take an inventory of their lives.
那些情商高的人通常很擅長(zhǎng)時(shí)不時(shí)擺脫日常的瑣事，從而重新找回重心，并對(duì)自己的生活做出一些改變。
5.THEY IMPROVE THEIR RESILIENCE HABITS
他們會(huì)去提升那些非必須的習(xí)慣
While you might like to tell yourself that next month youll finally start meditating daily or picking up a journaling routine, life often gets in the way.
雖然你可能也會(huì)對(duì)自己說(shuō)：下個(gè)月就開(kāi)始每天冥想，或者就開(kāi)始寫(xiě)日記。但生活常常讓你不能如愿以?xún)敗?/p>
Emotionally intelligent people arent immune to this, but theyre good at using vacation time to retool those resilience strategies.
高情商的人也不是對(duì)此免疫，但他們擅長(zhǎng)通過(guò)假期來(lái)重拾這些有彈性的策略。
Vacations give us a chance to return to what we know we should be doing for ourselves but dont often make time for.
假期讓我們可以回歸那些我們知道自己該做卻沒(méi)有時(shí)間做的事情。
晨讀英語(yǔ)美文 4
Years ago, when I started looking for my first job, wise advisers urged,
“Barbara, be enthusiastic! Enthusiasm will take you further than any amount of experience.”
How right they were! Enthusiastic people can turn a boring drive into an adventure,
extra work into opportunity and strangers into friends.
“Nothing great was ever achieved without enthusiasm,” wrote Ralph Waldo Emerson.
An enthusiastic attitude enables us to hang in there when the going gets tough.
Its the inner drive that whispers, “I can do it!” when others believe it cant be done.
We are all born with wide-eyed, enthusiastic wonder
—as anyone knows who has ever seen an infant’s delight at the jingle of keys
or the scurrying of a beetle.
It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
As poet and author Samuel Ullman once wrote,
“Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.”
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses
—finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden,
the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
It is such an enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes.
晨讀英語(yǔ)美文 5
Touch me.Dont be afraid.I cant hurt you.Go ahead and touch my smooth surface.Feel the cold, glass-like smoothness and the crevices and lines that make me what I am.Use both hands if you wish.We are more similar than you dare to believe.
撫摸我吧。別害怕。我不會(huì)傷害你。來(lái)吧，撫摸我光滑的皮膚。感覺(jué)玻璃般的冰冷與光滑，以及其中的裂縫和刮痕，感受我的存在。如果你愿意請(qǐng)用雙手撫摸吧。我們的相似之處將超越你的想象。
Touch my face.Yes, I have a face like yours.It has weathered the centuries as yours has the years.My face portrays my evolution.Yours, the birth and death of a generation.My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earths elements.
撫摸我的臉。沒(méi)錯(cuò)，我有著和你一樣的面孔。我的臉隨著時(shí)代的變遷而風(fēng)化如同你的`臉隨著歲月的流逝而逐漸蒼老。我的臉展示了我的世紀(jì)進(jìn)程。你的, 則描繪了一生的滄桑曲折。當(dāng)我們一起忍受了塵世中風(fēng)雨的考驗(yàn)時(shí)，臉上也被刻下了歲月的痕跡！
I have eyes like yours.My inscriptions stare out at you as I search for the meaning of why we are here.I look into your eyes and see who you are.Who am I? I was formed millions of years past and now you see the results of my evolution.
我有著和你一樣的眼睛。我的碑銘注視著你，仿佛在尋找生命的意義。讓我透過(guò)你的雙眼看看你是誰(shuí)。而我又是誰(shuí)？我已生存了數(shù)百年，你看到的是我最終的演變。
I can feel your hands and the sweat from your palms flow into the countless combination of the letters that make me.I know you.I have known you since I was able to breathe in the air as my smoothness began to take shape and my color matured along with natural flaws.You have known me since the days when you came to take me from my mother.
我可以感覺(jué)到你的雙手，汗水從手掌流入數(shù)不清的碑文的縫隙。我認(rèn)得你。從我可以呼吸，從我開(kāi)始成型，從我的色彩在風(fēng)的侵襲下而越變濃烈時(shí)，我就認(rèn)識(shí)你。你也早已認(rèn)識(shí)我，當(dāng)你帶我離開(kāi)母親時(shí)。
You cannot hear me.I am static and unmoving.But, I can hear your murmurs and your cries of pain and sadness.Your sons and daughters ask why? There are no answers.I am very old.I have seen everything and I am none the wiser for the pain and suffering I have witnessed since I rose from the bowels of the earth.I have witnessed the conflict, the death, the civilizations, and the societies that have come before you.Yet I remain mystified about this day.
你聽(tīng)不到我的聲音，因?yàn)槲沂庆o止的。但我卻聽(tīng)到了你的低聲訴語(yǔ)，你的痛苦哀號(hào)。你的子女們問(wèn)“為什么？”這沒(méi)有答案。我已經(jīng)老了。我看到了一切，但我承認(rèn)面對(duì)自己所目睹的苦難滄桑我并不是一個(gè)智者。我目睹了戰(zhàn)爭(zhēng)、死亡、人類(lèi)文明還有人類(lèi)社會(huì)這些曾經(jīng)你所經(jīng)歷的種種，但我依然困惑不解。
I feel sad yet alive with a purpose.I have come to know those who are now an integral part of the reason for my being here at this place and time.That purpose has become apparent as I stand before you on this day while your brethren gather to witness my reflections and the changes of light that mirror your soul.
我感到悲傷，卻清楚地感受到自己存在的目的。我漸漸了解那些刻在我身上的名字，是他們讓我有存在的理由。今天，當(dāng)你們圍聚在我身邊，看那些名字在我身上的反射，而光線(xiàn)的變化也折射出你們的靈魂我越發(fā)清楚我存在的目的。
晨讀英語(yǔ)美文 6
A great life doesn’t happen by accident.A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.Stop setting yourself up for stress and failure, and start setting up your life to support success and ease.
A great life is the result of using the 24/7 you get in a creative and thoughtful way, instead of just what comes next.Customize these “secrets” to fit your own needs and style, and start creating your own great life today!
1.S—Simplify.
A great life is the result of simplifying your life.When you focus on simplifying your life, you free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.In order to create a great life, you will have to make room for it in yours first.
2.E—Effort.
A great life is the result of your best effort.Creating a great life requires that you make some adjustments.It means looking for new ways to spend your energy that coincide with your particular definition of a great life.Life will reward your best effort.
3.C—Create Priorities.
A great life is the result of creating priorities.It’s easy to spend your days just responding to the next thing that gets your attention, instead of intentionally using the time, energy and money you have in a way that’s important to you.Make sure you are honoring your priorities.
晨讀英語(yǔ)美文 7
Life is colorless and tasteless, and pale and white like water, but everyone who has dreams in mind will wave the magic life brush and draw it into a colorful picture of life.
I admire Xu Zhimos imaginative, "gently, gently walked, waved his hand, do not take a cloud", but his approach I beg to differ.Life is short, but sixty or seventy loads, like the wild goose "gently walk through, do not take away a cloud", must regret life.Such a life, just a piece of white paper, no value to speak.We should make the short life a valuable color, so that our life will be gorgeous and brilliant.
When the music giant, Beethoven, was more than 20 years old, his career had just changed.But the God of fate brought him down the disaster and made him deaf.For he loves music, it is a bolt from the blue, but Beethoven did not yield, but with a positive attitude toward life calm face, he took the fate of the throat, with passion, play the splendid music in Ivory on the piano in the white paper to write the beat note, made immortal music, shocked the whole world.Beethoven, who is stubborn and unyielding, did not give up the opportunity to coloring for life.He didnt make life worthless white paper.He became a flaming red for his life paper and made life look brilliant and brilliant.
Beijing Paralympic Games, Shen Canzhi not disabled athletes, and did not regret in life as they strive for? They make great efforts to make up for the regrets and deficiencies in their lives.They add a little bit of value to that regret and lack of life, leaving no regrets for life.Gallop on the sports field, even to win only a bunch of flowers, a warm applause, also let life unfold different splendor.Yes, since it is life, there should be color, there should be hope!
When the falling seeds can not find the dirt, they put their hopes in the last line of the crevice, rooting, germination there, smoking section.Spring green autumn yellow, suisui litter.Even if no crevice between what nutrition, they did not have to give up a chance to grow.Yes, since it is life, it has the right to create brilliance and miracles.You see, the wind blowing the crevice, a green and the birds and the corresponding, singing a hymn to life; you see, the rise of the crevice between a pine, is facing the sun, bathed in the mountain, recite a song of life poem.
God gives us the chance to live.Now that we are alive, we must wave the brush of life, and put the most beautiful colors on the palette of life, and depict the most beautiful patterns.Friends, lets hold the brush and color it for life.
生命本來(lái)無(wú)色無(wú)味，淡白如水，但是每一個(gè)心中有夢(mèng)的人，都會(huì)揮動(dòng)那神奇的生命畫(huà)筆，把它描成一幅絢麗多彩的人生畫(huà)卷。
我佩服徐志摩的才思泉涌，“輕輕的來(lái)，輕輕地走，揮一揮手，不帶走一片云彩”，但他的做法我不敢茍同。人生短暫，不過(guò)六七十載，像大雁那樣“輕輕地走過(guò)，不帶走一片云彩”，必定會(huì)遺憾終生。這樣的生命，只是一張白紙，毫無(wú)價(jià)值可言。我們應(yīng)該讓短暫的人生染上有價(jià)值的色彩，這樣我們的生命才會(huì)絢爛多姿、光彩奪目。
音樂(lè)巨人貝多芬二十多歲的時(shí)候，事業(yè)上剛剛有了起色，可命運(yùn)之神卻對(duì)他降下了災(zāi)難，讓他雙耳失聰。對(duì)于酷愛(ài)音樂(lè)的他來(lái)說(shuō)，這簡(jiǎn)直是一個(gè)晴天霹靂，然而貝多芬沒(méi)有屈服，而是以積極的生命態(tài)度從容面對(duì)，他扼住了命運(yùn)的咽喉，憑著內(nèi)心澎湃的激情，在象牙白的鋼琴上奏出輝煌壯麗的樂(lè)曲，在雪白的紙上寫(xiě)下了跳動(dòng)的音符，鑄就了不朽的音樂(lè)，震撼了整個(gè)世界。頑強(qiáng)不屈的貝多芬沒(méi)有放棄為生命著色的機(jī)會(huì)，沒(méi)有讓生命成為一張毫無(wú)價(jià)值的白紙，他為自己的生命之紙染上了一片火紅，讓生命變得那樣燦爛奪目、光芒四射。
北京殘奧會(huì)上，身殘志不殘的'運(yùn)動(dòng)員們，又何嘗不是為他們生命中的遺憾在努力爭(zhēng)取？他們努力地彌補(bǔ)生命中的遺憾和缺失，為那一段遺憾和缺失補(bǔ)上一點(diǎn)美好、一點(diǎn)價(jià)值，不讓生命留下一點(diǎn)空白，留下一點(diǎn)遺憾。在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上馳騁競(jìng)爭(zhēng)，哪怕贏(yíng)得的只是一束鮮花，一陣熱烈的掌聲，也讓生命綻放出異樣的光彩。是呀，既然是生命，就該有色彩，就該有希望！
當(dāng)隨風(fēng)飄落的種子無(wú)法找到泥土?xí)r，它們便把最后一線(xiàn)生的希望寄托在石縫里，在那里生根，發(fā)芽，抽節(jié)。春綠秋黃，歲歲枯榮。即使石縫間沒(méi)有什么營(yíng)養(yǎng)，它們也不曾放棄生長(zhǎng)的機(jī)會(huì)。是呀，既然是生命，就有權(quán)創(chuàng)造輝煌和奇跡！你看，清風(fēng)吹過(guò)的石縫里，一簇簇碧草正與鳥(niǎo)兒相應(yīng)和，唱著一首首生命的贊歌；你看，石縫間崛起的一棵棵青松，正迎著朝陽(yáng)，沐浴著山風(fēng)，朗誦著一首首生命的詩(shī)章。
上天給予我們活著的機(jī)會(huì)，既然活著，就要揮動(dòng)人生的畫(huà)筆，在生命的調(diào)色板上調(diào)出最絢麗的色彩，描摹最美麗的圖案。朋友們，讓我們緊握畫(huà)筆，為生命著色吧！
晨讀英語(yǔ)美文 8
There is a hill near my home that I often climb at night.The noise of the city is a far-off murmur.In the hush of dark I share the cheerfulness of crickets and the confidence of owls.But it is the drama of the moonrise that come to see.For that restores in me a quiet and clarity that the city spends too freely.From this hill I have watched many moons rise.Each one had its own mood.There have been broad, confident harvest moons in autumn; shy, misty moons in spring; lonely, white winter moons rising into the utter silence of an ink-black sky and smoke-smudged orange moons over the dry fields of summer.Each, like fine music, excited my heart and then calmed my soul.But we, who live indoors, have lost contact with the moon.The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.Though men have walked on the moon, it grows less familiar.Few of us can say what time the moon will rise tonight.Still, it tugs at our minds.If we unexpectedly encounter the full moon, huge and yellow over the horizon, we are helpless but to stare back at its commanding presence.And the moon has gifts to bestow upon those who watch.I learned about its gifts one July evening in the mountains.My car had mysteriously stalled, and I was stranded and alone.The sun had set, and I was watching what seemed to be the bright-orange glow of a forest fire beyond a ridge to the east.Suddenly, the ridge itself seemed to burst into flame.Then, the rising moon, huge and red and grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer atmosphere, loomed up out of the woods.Distorted thus by the hot breath of earth, the moon seemed ill-tempered and imperfect.Dogs at nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.But as the moon lifted off the ridge it gathered firmness and authority.Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.It seemed to draw light out of the darkening earth, for as it rose, the hills and valleys below grew dimmer.By the time the moon stood clear of the horizon, full-chested and round and of the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.The dogs, reassured that this was the familiar moon, stopped barking.And all at once I felt a confidence and joy close to laughter.The drama took an hour.Moonrise is slow and serried with subtleties.To watch it, we must slip into an older, more patient sense of time.To watch the moon move inflexibly higher is to find an unusual stillness within ourselves.Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence.We feel small but privileged.Moonlight shows us none of life’s harder edges.Hillsides seem silken and silvery, the oceans still and blue in its light.In moonlight we become less calculating, more drawn to our feelings.
晨讀英語(yǔ)美文 9
What is life? What is the purpose of life? Purpose cannot say unimportant, the purpose decides the direction of life, but life is not equal to the purpose, life is still toward the purpose of the whole process, life is a process! Ah, this is the simplest and most unnoticed mistake.The goal of life is our eternal tomorrow, our life is always today, is now, is fleeting now!
The person who has the goal is the person who lives meaningfully, the person who can value the process of life itself and grasp the process is the person who lives fully and truthfully -- "never live a lifetime!" It should be both objective and process quality.The goal is to say, aim high, start from the province, people will get the ideal education.However, many people live for a lifetime.In the end, they do not have the pleasure of life process and enjoy life, which is a lack of life consciousness and introspection.The ups and downs of life, the realization of each situation, not pleased by external gains not saddened by personal losses, gain and loss are the blessings of life.
Life is full of ups and downs.But we often use a kind of benefit coordinate to judge the condition of life.The forward is positive, the back is negative, the rise is superior, and the sinking is bad.In fact, life is far more complex than this coordinate, and the life interest in the ups and downs is far from being a single one.
People are eager to get promoted, to cherish their fame, and to expect the speed of their goals.Life in this way, the process of life more and more neglected, become a kind of look forward to return to pay, to target cost, even the computer can unwanted files, just because of the need to speed up! Acceleration is the commonest common behavior in economic society, because the benefit is directly related to the speed.We also remember that "time is money, benefit is life", and life here is the life of enterprises and social groups, not people! If the pursuit of social benefits becomes the personal life process, that is what we often call alienation; The disease of life process rhythm is another kind of life state, when it is the realm of the individual life to emit light, disease has the beauty of disease, slow and gentle beauty.
Wang wei has a famous sentence: "the grass withered eagle eye disease, the snow to the horses hoof light." The flash of life is not necessarily the time when the grass grows; When life is good, it is not always the step back.Similarly, du fus famous sentence: "the fine rain fish out, the breeze swallow the slope." In the smooth and slow, write out the life calm, also write the love and joy of life.In his life, du fu did not have a chance to rise to the ground, but his soothing and peaceful life felt through thousands of years, slowly like rain, moistening our hearts.
晨讀英語(yǔ)美文 10
A person, like a commodity, needs packaging.But going too far is absolutely undesirable.A little exaggeration, however, does no harm when it shows the persons unique qualities to their advantage.To display personal charm in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself.A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.A young person, especially a female, radiant with beauty and full of life, has all the favor granted by God.Any attempt to make up would be self-defeating.Youth, however, comes and goes in a moment of doze.Packaging for the middle-aged is primarily to conceal the furrows ploughed by time.If you still enjoy lifes exuberance enough to retain self-confidence and pursue pioneering work, you are unique in your natural qualities, and your charm and grace will remain.
Elderly people are beautiful if their river of life has been, through plains, mountains and jungles, running its course as it should.You have really lived your life which now arrives at a complacent stage of serenity indifferent to fame or wealth.There is no need to resort to hair-dyeing；the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.Let your looks change from young to old synchronizing with the natural ageing process so as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty, while the other way round will only end in unpleasantness.To be in the elders company is like reading a thick book of deluxe edition that fascinates one so much as to be reluctant to part with.As long as one singing, as if in rivalry.
As I slowly approached the child, I could see by her forehead, which in the sunshine seemed like a globe of pearl, and especially by her complexion, that she uncommonly lovely.Her eyes, which at one moment seemed blue-gray, at another violet, were shaded by long black lashes, curving backward in a most peculiar way, and these matched in hue her eyebrows, and the tresses that were tossed about her tender throat were quivering in the sunlight.All this I did not take in at once; for at first I could see nothing but those quivering, glittering, changeful eyes turned up into my face.Gradually the other features, especially the sensitive full-lipped mouth, grew upon me as I stood silently gazing.Here seemed to me a more perfect beauty than had ever come to me in my loveliest dreams of beauty.Yet it was not her beauty so much as the look she gave me that fascinated me, melted me.
晨讀英語(yǔ)美文 11
The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy.His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful.Those who are nearest and dearest to us, those whom we trust with our happiness and our good name, may become traitors to their faith.
The money that a man has he may lose.It flies away from him, perhaps when he needs it most.A man’s reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.The one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous, is his dog.A man’s dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness.He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master’s side.He will kiss the hand that has no food to offer; he will lick the wounds and sores that come from encounter with the roughness of the world.He will guard the sleep of his pauper master as if he were a prince.When all other friends desert, he remains.
When riches take wings and reputation falls to pieces, he is as constant in his love as the sun in its journeys through the heavens.If fortune drives the master forth, an outcast in the world, friendless and homeless，the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him, to guard him against danger, to fight against his enemies.And when the last scene of all comes, and death takes the master in its embrace, and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by the grave will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true even in death.
晨讀英語(yǔ)美文 12
Whether sixty or sixteen, there is in every human beings heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of whats next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
無(wú)論是60歲還是16歲，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄滅的孩提般求知的渴望和追求事業(yè)成功的歡樂(lè)與熱情。在你我的心底，有一座無(wú)線(xiàn)電臺(tái)，它能在多長(zhǎng)時(shí)間里接收到人間萬(wàn)物傳遞來(lái)的`美好、希望、歡樂(lè)、鼓舞和力量的信息，你就會(huì)年輕多長(zhǎng)時(shí)間。
An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
人的生命應(yīng)當(dāng)像河流，開(kāi)始是涓涓細(xì)流，受兩岸的限制而十分狹窄，爾后奔騰咆哮，翻過(guò)危巖，飛越瀑布，河面漸漸開(kāi)闊，河岸也隨之向兩邊隱去，最后水流平緩，森森無(wú)際，匯入大海之中，個(gè)人就這樣毫無(wú)痛苦地消失了。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.
青春意味著戰(zhàn)勝懦弱的那股大丈夫氣概和擯棄安逸的那種冒險(xiǎn)精神。往往一個(gè)60歲的老者比一個(gè)20歲的青年更多一點(diǎn)這種勁頭。人老不僅僅是歲月流逝所致，更主要的是不思進(jìn)取的結(jié)果。
晨讀英語(yǔ)美文 13
Motion pictures are most popular not only in the United States, but throughout the world.
Although color television and video recording are gaining greater popularity and may be threatening the future of the movies, motion pictures have somewhat managed to cope with the film crisis in the seventies and remain one of the favorite forms of entertainment of the people.
There are 11,000 motion picture theaters, or cinema, and about 4,000 outdoor "drive-ins", where people sit in their own automobiles and watch domestic and foreign films.Heavy use of the highways in the United States has resulted in the rapid development of what we call roadside business of various kinds, including outdoor movie theaters, or drive-ins, and motels.Both outdoor drive-ins and motels are usually located on main roads near cities and at seaside and other resort areas.
In a drive-in, an enormous screen is put up in an open space, and the cars are all parked facing the screen in long rows.When you have parked, you may open the car window and bring in the instrument that is being handed over to you which gives the sound that accompanies the picture, and perhaps bring in a heater, too.If it is cold, you may well shut the window again, with the sound-reproducing device inside the car, so that you can hear while watching the big screen in front of your car.Drive-in cinemas usually have some kind of cafe in the area, and you can buy Coca-Cola and coffee to drink in the car.
The first drive-in was opened on June 6, 1933 in Camden, New Jersey.Newspapers of the period suggested that the automobile movie theater was an immediate success.On the opening night it was jammed to capacity with six hundred cars.The initial advertisement didnt mention the name of the film to be shown that night, and the people didnt care.The real attraction was clearly the theater itself.Since that night, drive-ins have been welcomed by the people across the whole country.
晨讀英語(yǔ)美文 14
An unseen pronoun seems to have nothing to do with us.In the corridor and the playground, we still have the shadow of the chase.
Remember, a weekend morning, we have three other people in the sleeping when he rose from the bed and went to the edge of the field path immediately morning reading, and in a piece of which found associated with the Ming Dynasty tomb stone and general progenitor excitement as excited as if we have found the treasure map!
As the college entrance examination is approaching step by step, the review is tense and busy.In this busy preparation process, how extravagant it is to use the only half day weekend in other things.Then, we always extravagant through the only half - Day weekend.On the afternoon of the afternoon, the sun is shining, and friends are climbing up the roof with the quilt, lying on the sun, reading, listening to music, sleeping...Feel that afternoon is so beautiful!
The entrance of the college entrance examination is approaching, forcing us to spend the most of the day on the study, and more of it is buried in the exercises.In this period of busy, always due to other students about a problem and always happy; listen to every word and related to the college entrance examination the teacher said, did not miss a word, seems to miss a word we will fail in the examination; always seriously look at each one with high test the total love video; a sunny afternoon sit on the seat, bathed in sunshine, do exercises lunch; total love in knots together for a general debate; love took to the teacher next door neighbours ask questions; with the teacher asked a one-time total love will not be done every question the old class public examination results always reluctant to listen; always on tenterhooks when the teacher praised, complained that the teacher always talks about things out.
The high three of us are almost full of spirit every day, because we carry the dream.Occasionally, it will be depressed and discouraged, but a gentle encouragement from teachers and classmates can make us full of confidence.With the approaching of the college entrance examination, our task is becoming more and more heavy.I remember in the half month before the college entrance examination, I slept in the classroom after class.What the old class said could not persuade us to breathe fresh air outside, but the old class had no choice.
I think that this period of every day for dreams is the most fulfilling period of our life.After the heat of June, we ride on the battlefield, three that pure and sincere friendship is also coming to an end, some give up and some helpless...After all, its going to come! Perhaps, the college entrance examination will give us the way, but it will not let us become strangers......The mood of the senior year, at the time of the mailbox has been asleep long letters, then stationed in my heart, I think there will be a day, we will be grateful once met, Thanksgiving this year saw the mottled shadows, have a touch of warm sunshine; pain and joy three Thanksgiving Thanksgiving; bring us the full three years!
【晨讀英語(yǔ)美文】相關(guān)文章：
晨讀英語(yǔ)美文08-07
精選晨讀英語(yǔ)美文英漢互譯08-26
晨讀英語(yǔ)美文《Address by Engels》06-01
晨讀英語(yǔ)美文：What Every Writer Wants06-13
閱讀英語(yǔ)美文09-14
精選英語(yǔ)美文閱讀09-28
英語(yǔ)閱讀美文10-17
經(jīng)典英語(yǔ)美文閱讀10-23
經(jīng)典英語(yǔ)美文背誦10-09