英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生口語(yǔ)句型研究論文
摘 要:本文通過(guò)統(tǒng)計(jì)英語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)學(xué)生在專業(yè)四級(jí)口試中基本句型的使用情況,了解學(xué)生的口語(yǔ)狀況,為今后的口語(yǔ)教學(xué)提供參考。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)專業(yè);口語(yǔ)句型
引言
2000年《高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段英語(yǔ)教學(xué)大綱》(以下簡(jiǎn)稱《大綱》)規(guī)定,高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段的主要教學(xué)任務(wù)是“傳授英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),對(duì)學(xué)生進(jìn)行全面的、嚴(yán)格的基本技能訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生世紀(jì)運(yùn)用語(yǔ)言的能力、良好的學(xué)風(fēng)和正確的學(xué)習(xí)方法,為進(jìn)入高年級(jí)打下扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)”(《大綱》,2002:2)!洞缶V》規(guī)定英語(yǔ)專業(yè)本科二年級(jí)的學(xué)生 “1 能就所聽(tīng)的材料進(jìn)行問(wèn)答、 復(fù)述和討論 ,能就所熟悉的題材略作準(zhǔn)備(1 —2分鐘) ,作連貫性即席講話。2 能就一般日常生活和社會(huì)生活同英語(yǔ)國(guó)家人士交談。以上均要求能正確表達(dá)思想 ,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)正確 ,無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤 ,語(yǔ)言基本得體。” 自該 《大綱》 實(shí)施以來(lái) ,英語(yǔ)專業(yè)本科二年級(jí)學(xué)生的實(shí)際口語(yǔ)水平是怎樣的 ? 對(duì)此,本文試圖通過(guò)對(duì)學(xué)生使用句型的研究,來(lái)豐富對(duì)學(xué)生口語(yǔ)能力的認(rèn)識(shí),為今后的口語(yǔ)教學(xué)提供參考。
1. 研究方法
1.1研究問(wèn)題
本研究主要探討了英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生口試句型使用情況,具體研究問(wèn)題有兩個(gè):
(1)英語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)學(xué)生口試基本句型的總體分布情況怎樣?
(2)英語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)學(xué)生口試句型的總體分布情況怎樣反映了怎樣的問(wèn)題?
1.2研究對(duì)象
參與此次口語(yǔ)考試句型調(diào)查的文本來(lái)自30名高校英語(yǔ)專業(yè)大二學(xué)生在專業(yè)四級(jí)口試中的。此次專業(yè)四級(jí)口試采用錄音口試的方法,考試內(nèi)容嚴(yán)格遵循《大綱》要求。
1.3數(shù)據(jù)收集
研究使用的文字材料由學(xué)生的`口試錄音轉(zhuǎn)寫。在測(cè)量工具上,本研究采用秦曉晴,文秋芳(<<中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)寫作能力發(fā)展規(guī)律與特點(diǎn)研究>>,2007)對(duì)句子類型和從句類型的劃分,包括四種基本句型,為簡(jiǎn)單句,并列句,復(fù)合句和并列復(fù)合句。
2.結(jié)果與討論
2.1 句型使用統(tǒng)計(jì)結(jié)果
從表1可以看出,學(xué)生使用最多的是簡(jiǎn)單句,其次為復(fù)合句,最后是并列句和并列復(fù)合句。
2.2 結(jié)果分析
表1顯示,簡(jiǎn)單句成為了表達(dá)的主體,占到句子總數(shù)的45%。學(xué)生為何偏向使用簡(jiǎn)單句?筆者認(rèn)為,大致有以下幾個(gè)原因:
。1)學(xué)生在口語(yǔ)任務(wù)中優(yōu)先考慮準(zhǔn)確性和流利性。在考試中,學(xué)生會(huì)受到時(shí)間限制的壓力。因此他們會(huì)采取穩(wěn)妥的方式進(jìn)行考試。
。2)學(xué)生缺乏口語(yǔ)練習(xí),不善于句型變換。簡(jiǎn)單句較其他句型相比,句法和詞匯相對(duì)簡(jiǎn)單,更容易被學(xué)生掌握。Selinker在1972年發(fā)表的《中介語(yǔ)》一文中提出在跨語(yǔ)言交際情境中,當(dāng)使用者在缺乏足夠的第二語(yǔ)言知識(shí)時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)將目的語(yǔ)簡(jiǎn)化為一個(gè)比較簡(jiǎn)單的規(guī)則系統(tǒng),通過(guò)選用比較簡(jiǎn)單的同義詞或結(jié)構(gòu)來(lái)代替艱澀的詞匯或結(jié)構(gòu)表達(dá)相同的意思。
。3)受漢語(yǔ)思維方式的影響,學(xué)生回避使用與漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)差別大的句型。
結(jié)論
受中國(guó)傳統(tǒng)教學(xué)法重書面表達(dá)的影響,我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的實(shí)際口語(yǔ)水平存在許多問(wèn)題:如盡管很多學(xué)生的英語(yǔ)卷面分很高,但口語(yǔ)能力始終較差,不能將詞匯和語(yǔ)法運(yùn)用到實(shí)際中去。因此整個(gè)發(fā)言結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,顯得單調(diào)乏味,從而使話語(yǔ)缺乏連貫性。
本研究通過(guò)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)對(duì)比分析了學(xué)生口語(yǔ)句型使用情況,并得出以下結(jié)論:四種基本句型中使用頻率最高的是簡(jiǎn)單句,其次為復(fù)合句,并列句和并列復(fù)合句這樣會(huì)導(dǎo)致結(jié)構(gòu)單一,表達(dá)形式不豐富。語(yǔ)言輸出水平是檢驗(yàn)學(xué)習(xí)者二語(yǔ)習(xí)得程度的一個(gè)關(guān)鍵標(biāo)志?陬^語(yǔ)言輸出形式貧乏,話語(yǔ)技能不高,制約學(xué)生口語(yǔ)水平的提高。因此,語(yǔ)言教學(xué)中應(yīng)加強(qiáng)學(xué)生的口語(yǔ)訓(xùn)練。
參考文獻(xiàn):
[1]黃紅蘭.英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試對(duì)口語(yǔ)教學(xué)的反撥效應(yīng)及啟示[J]. 韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版), 2004,(11).
[2]劉春燕.二語(yǔ)習(xí)得中的語(yǔ)言輸出研究[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2006 .
[4]王立非,周丹丹.我國(guó)英語(yǔ)口語(yǔ)研究12年:回顧與現(xiàn)狀[J].外語(yǔ)界,2004,(06) .
[3]文秋芳.從全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試看口語(yǔ)教學(xué)[J].外語(yǔ)界,2001,(04).
[2]文秋芳,吳彩霞.對(duì)全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口語(yǔ)水平的評(píng)估——兼評(píng)《大綱》對(duì)口語(yǔ)的要求[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究, 1999,(01).
[5]文秋芳,趙學(xué)熙.英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試的可行性研究──總體設(shè)計(jì)與實(shí)施[J].外語(yǔ)界, 1995,(01) .
【英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生口語(yǔ)句型研究論文】相關(guān)文章:
英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生口語(yǔ)討論中的反饋語(yǔ)研究論文08-03
淺談如何提高英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的口語(yǔ)水平論文08-04
關(guān)于口語(yǔ)教學(xué)英語(yǔ)的研究論文01-27
淺談非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生口語(yǔ)能力的提高論文08-04
英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)探索與研究的論文08-06
雅思高頻口語(yǔ)句型07-24
英語(yǔ)的常用口語(yǔ)句型08-17
英語(yǔ)口語(yǔ)常用句型08-05