如何把英語說的有歐美范

　　說英語，要夠地道。很多童鞋在說英語的時(shí)候多半“憑感覺”，覺得意思到了，犯些小錯(cuò)誤也無妨。小編想說：說英語，就得歐美范十足。

　　比如，如果要問對(duì)方

　　是做什么工作的，也許你會(huì)說：

　　What is your job?

　　語法正確，但正常人不這么說話，他們會(huì)說，

　　What do you do?

　　所以下面這些細(xì)節(jié)，要重視起來，努力改正

　　Word Choice 單詞選擇

　　1. 你的`外套破了。

　　Incorrect: Your coat is broken.

　　Correct: Your coat is torn.

　　2. 總之蘇珊沒犯錯(cuò)。

　　Incorrect: Susan didn"t make a fault anyway.

　　Correct: Susan didn"t make a mistake anyway.

　　3. 能借你電話用下嗎?

　　Incorrect: May I borrow your phone?

　　Correct: May I use your phone?

　　4. 他有所好轉(zhuǎn)。

　　Incorrect: He becomes better.

　　Correct: He got better.

　　5. 外面天還亮。

　　Incorrect: It was still bright outside.

　　Correct: It was still light outside.

　　6. 在美國(guó)一般學(xué)生都不穿校服。

　　Incorrect: Common students in U.S. don"t wear a uniform.

　　Correct: The average students in U.S. don"t wear a uniform.

　　7. 這道色拉是誰做的?

　　Incorrect: Who cooked this salad?

　　Correct: Who made this salad?

　　8. 讓我給你把把脈。

　　Incorrect: Let me examine your pulse.

　　Correct: Let me feel your pulse.

　　9. 我把帽子忘在屋里了。

　　Incorrect: I forget my hat in the house.

　　Correct: I left my hat in the house.

　　10. 你上過大學(xué)嗎?

　　Incorrect: Did you attend college?

　　Correct: Did you go to college?

　　Verb Use 動(dòng)詞用法

　　1. 你就是在這點(diǎn)上弄錯(cuò)了。

　　Incorrect: This is where you mistake.

　　Correct: This is where you are mistaken.

　　2. 我哥哥一直在忙著準(zhǔn)備期終考試。

　　Incorrect: My brother has been busy in preparing for his final examination.

　　Correct: My brother has been busy preparing for his final examination.

　　3. 勞拉用了半天時(shí)間復(fù)習(xí)功課。

　　Incorrect: Laura has spent half a day to revise her lessons.

　　Correct: Laura has spent a half day revising her lessons.

　　4. 我習(xí)慣了開燈看電視。

　　Incorrect: I am used to watch television with the light on.

　　Correct: I am used to watching television with the light on.