粵語中的親屬稱謂

　　粵語有很多獨(dú)有或衍生的詞匯。包含九聲六調(diào)，較多保留古漢語的特征，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達(dá)，是唯一除普通話外在外國大學(xué)有獨(dú)立研究的中國漢語。下面是小編整理的粵語中的親屬稱謂，一起來看看吧。

　　富有粵方言色彩的親屬稱謂

　　曾祖父（太爺）

　　曾祖母（太婆）

　　祖父（阿爺、爺爺 ）

　　祖母（阿嫲、嫲嫲）

　　外祖父（阿公、公公 ）

　　外祖母（阿婆、婆婆）

　　伯父（大伯 ）

　　伯母（伯娘）

　　叔父（叔叔、阿叔 ）

　　嬸母（嬸嬸、阿嬸、家嬸）

　　姑父（姑丈 ）

　　姑母（姑媽、姑仔（僅指小姑子））

　　姨父（姨丈 ）

　　姨母（姨媽、阿姨、姨仔（僅指小姨））

　　舅父（舅父、舅仔、舅父仔（僅指小舅））

　　舅母（舅母、妗母、阿�。�

　　父親（爸爸、阿爸、老竇、爹啲）

　　媽媽（母親、阿媽、老母、媽咪、老媽子、媽子）

　　岳父（岳父、外父、阿爸 ）

　　岳母（岳母、外母、阿媽）

　　丈夫的父親（家公 （僅背稱）、阿爸）

　　家婆（丈夫的母親 （僅背稱）、阿媽、奶奶）

　　妻子（老婆、老婆仔、愛人（僅背稱）、內(nèi)人（僅背稱）、女人（僅背稱）、黃面婆 （表鄙視的背稱）、財政大臣（含戲謔意味的背稱）、米飯班主（和財政大臣同理）、人哋個老母（別人的媽媽即孩子他媽））

　　丈夫（老公、老公仔、愛人、人哋個老竇（別人的爸爸，即孩子他爹））

　　哥哥（哥哥、阿哥、哥、大佬 ）

　　嫂子（阿嫂、大嫂）

　　姐姐（姐姐、家姐 ）

　　姐夫（姐夫）

　　弟弟（弟弟細(xì)佬 ）

　　弟婦（弟婦）

　　妹妹（妹妹阿妹妹細(xì)妹 ）

　　妹夫（妹夫）

　　兒子（仔、阿仔、仔仔）

　　女兒（女、阿女、女女）

　　侄兒（侄、侄仔）

　　兒媳（心抱（“新婦”的變音）、家嫂（僅面稱））

　　女婿（姑爺）

　　孫子（孫）

　　曾孫（曾孫、塞（這里指找了個同音字））

　　粵語親屬稱謂的講解

　　語流中的音變

　　粵語稱謂詞的語流音變主要為同化現(xiàn)象。例如，”心抱”是”新婦”的變音，”抱””婦”中古讀音相同，

　　“新”韻尾為[n] 受后面音節(jié)雙唇輔音的影響，[n]韻尾都成[m]韻尾，于是變成”心”的讀音。

　　在”妗母””妗”中，”舅”被后面的”母”的雙唇輔音[m]同化讀音變?yōu)轫嵨矠閇m]的”妗”。

　　1、前綴”阿””家”多

　　例如：阿爺、阿嫲、阿公、阿婆、阿叔、阿嬸、阿爸、

　　阿媽、阿哥、阿嫂、阿妹、阿仔、阿女、家嬸、家公、家

　　婆、家姐家、嫂

　　2、后綴”仔”多

　�。�1） 表兒子或后綴帶”兒子”的稱呼語

　　例如：仔、仔仔（表昵稱）、侄仔

　　（2） 無論男女，稱呼父母輩的兄弟姐妹年齡中較小的，表親昵

　　例如：姑仔、姨仔、舅仔、舅父仔