- 個人在職證明 推薦度：
- 清明散文 推薦度：
- 《人在囧途》觀后感 推薦度：
- 春天優(yōu)美散文 推薦度：
- 抒情散文 推薦度：
- 相關(guān)推薦
國人在巴黎的散文
（一）
小說完成一周后，我便把梗概和部分內(nèi)容投進(jìn)了巴黎克里夫公司的郵箱。幾周后，克里夫公司給了我回復(fù)，表示很喜歡這部小說，并打算拍成電影。這對我來說，無疑是天大的喜訊。我立即與他們約定時間，進(jìn)行談判交易。
6月28日，我登上了飛往巴黎的飛機(jī)，到克里夫公司進(jìn)行談。
第一次出國，心中難免的有些激動。但當(dāng)飛機(jī)漸漸起飛，離開祖國土地的時候，心中卻又突然多了一絲空虛。那種感覺，就像一只雛鷹，滿懷期待卻又驚恐地飛向遠(yuǎn)方。
我向機(jī)窗外望去，試圖看一眼祖國的土地，但層層云霧卻遮住了我的視線，祖國山河的模樣，也因此在腦海中愈加清晰起來。剛剛還滿心的激動，此刻也漸漸淡退下去，只剩下一種孤獨(dú)感蔓延在心頭。
我扭過頭，從背包中取出一枚國旗胸章。我把它端在手心中，輕輕的撫了一下表面，低頭一吻，靜靜的看了一會兒，然后再次仔細(xì)包好，放回了背包里。
經(jīng)過幾小時的飛行，飛機(jī)停在了巴黎機(jī)場。
我走下飛機(jī)，雙腳踏在了異國的土地上，瞬間，一種不知名的氣息堵塞了我的咽喉。這一刻，我多么想說一句中國話啊，可這在祖國再簡單不過的事情，現(xiàn)在卻完全成為了一種奢望。周圍的人在嗚嗚啦啦說著，只有我，像一只孤獨(dú)的山羊，沉默且倔強(qiáng)的面對著周圍的一切。
我從機(jī)場大廳向外走。剛到門口，一輛Jeep車駛過來，停在了我跟前。車窗緩緩地落下，一位英俊的男子從里面沖我揮揮手，喊到：
“嘿！伙計！”
我正疑惑的盯著他。他打開車門從車上走下來，來到我的面前，一拍我的肩膀，說：
“你是林佑澤先生吧？”
我點(diǎn)點(diǎn)頭。
“哦！來吧，中國先生�！�
他說著便拉起了我的行李箱。
“請等一下！”
我趕快把行李箱搶過來，沖他勉強(qiáng)擠出一絲笑，說：
“請問，你是？”
他也是一笑，
“我是您在信使公司申請的翻譯，我叫史蒂芬。當(dāng)然，要不要把我想成壞人，那是您的自由！”
說完，他再次拉過箱子，放進(jìn)了車?yán)�。我笑了，印象中的巴黎是那般祥和浪漫，而這人的幽默反倒像是巴黎城的一顆鞭炮，在安靜與沉穩(wěn)中爆炸，使這里多出一份自由與輕松。
我坐進(jìn)車?yán)铮吚^安全帶，邊說到：
“史蒂芬，你的中國話很棒��！”
史蒂芬扭頭對我一笑，
“作為國際交流的使者，我可不想被看做空有其名的花瓶！”
不過?你倒是與其他法國人不同。”我說到。
“哦！當(dāng)然！”
他換擋，繼續(xù)說：
“當(dāng)然與他們不同，我是美國人！”
我一驚，一絲敬意也油然而生。一個美國人，給中國人做法語翻譯，這聽上去的確很戲劇性。
得知他是美國人后，我的話語開始變得謹(jǐn)慎，與這樣一個語言天才在一起，可不能說話輕浮，否則，很可能被他恥笑。哪怕他不這么想，我也會因在老外面前丟國人的臉而自感羞愧。
伴隨著十幾分鐘的閑聊，車子停在了預(yù)定酒店的門前。史蒂芬把我的行李取下來，陪我走進(jìn)了酒店大廳。
大廳里一位女士迎面走來。史蒂芬上前和她交談了幾句，之后回頭對我說：
“來吧，伙計！登記，否則走丟了可沒地方找你！”
我一笑，跟他一起，在法國女士的帶領(lǐng)下來到前臺。
登記之后，我領(lǐng)了房卡，來到了房間。本想請史蒂芬進(jìn)來坐一會兒，卻被他拒絕了。他留下一張名片，之后便離開了酒店。
（二）
談判定在后天。所以這兩天是我的時間。我可不會也不想因?yàn)楣ぷ鞫绊懮�。洗過一個澡，換下一身衣服，還不曾倒時差，我便在傍晚的氣息中向法國大街走去。
巴黎的確是浪漫之都，特別是傍晚時分，那種神秘的浪漫便開始展現(xiàn)他的魔力�；蛟S正是那種浪漫的魔力，吸引著我一直走到了街頭的轉(zhuǎn)角。
轉(zhuǎn)角有一家名叫Seedou的咖啡館，別致而有情調(diào)。在我看來，也正是這座咖啡館，使那股浪漫的氣息更加濃郁了。
我走近咖啡館，推開光亮的玻璃店門，一剎那，綿長的琴音由遠(yuǎn)及近飄了過來。我向兩旁張望一眼，之后走向吧臺。
吧臺后坐著一個大胡子男人，身著格子衫，想必是這的老板。見我迎面走來，他盯著我，一言不發(fā)。由于不會法語，我只好用英語說到：
“Sorry,I can't speak France!”
令我意外的是，他顯然聽不懂英語。
大胡子望著我，眼神中盡是焦急。我正糾結(jié)于如何交流時，一個亞洲相貌的女孩子走過來，問到：
“Would you like coffee?”
“Yes,Thank you!”
我趕忙回答到。
女孩轉(zhuǎn)身，用手在空中比劃了幾下。我一愣，接著歉意地沖大胡子一笑。大胡子同樣對我挑眉一笑，一臉的頑皮。他轉(zhuǎn)身，從咖啡機(jī)中接了兩杯咖啡，遞到我們面前，我接過咖啡，對女孩道謝，并邀請她坐一會兒。我們相對而坐。我這才注意到，女孩很漂亮，黑色的馬尾，潔白的T恤，淡藍(lán)色牛仔褲，一股青春的氣息似乎可以嗅進(jìn)心里。
女孩看著我，問到：
“Are you Japanese?”
我趕忙說到：
“NoNoNo.I am Chinese!”
女孩張大了嘴巴，
“中國人？！”
接著臉上洋溢起幸福的笑容，激動的說：
“我也是中國人！”
我愣在那，不知道該說什么，沉默了幾秒鐘后，突然踫擊雙唇，說到：
“你?你好！”
看著眼前這個女孩，一種親切感從眼睛傳到喉嚨，又從喉嚨流進(jìn)心里。那種感覺，比這咖啡還要香醇，比陳年老酒還要綿長舒適。
沒到過異國，沒在異國遇到過“老鄉(xiāng)”的人，永遠(yuǎn)無法體會這種感覺。曾經(jīng)認(rèn)為“他鄉(xiāng)遇故知”只是詩人的文藝說法，但當(dāng)那種感覺真正降臨在自己身上時，才知道那樣的形容有多么的貼切。
女孩叫許茹，已經(jīng)獨(dú)自在巴黎讀書三年多了。平日里就在這個咖啡館做兼職。由于老板是聾啞人，她又懂得手語，便自然成為大胡子老板的助手。
她告訴我說，在這座城市，平常很難找到一個中國人，也唯有在與家人幾天一次的通話中，才能夠說幾句漢語，今天的閑聊，是三年來第一次說這么久母語。她的眼神中閃爍著光，幸福的笑容掛在了臉上的任意一個角落。
窗外，夜色漸漸籠罩了這個世界，剛剛夜空的普蘭色也愈加濃郁了。這使得街燈也展示出一派繁華的景象。
許茹看了下手表，又望了望吧臺，說到：
“老板那需要人手，我先去工作。咱們下次再聊吧�！�
接著起身。我一塊起身。她走出幾步，又反了回來，將一張名片遞到我的跟前，
“在這座城市，我們彼此也算是'親戚'了，有事給我打電話就好�！�
我道謝，之后望著她走向吧臺。
我又在位子上獨(dú)自坐了一會兒，看著窗外的人或匆忙或悠閑地經(jīng)過。偶爾的一對情侶親昵的相擁而過，窗戶上也似乎留下他們戀愛的氣息。我微笑的望著他們，看著他們的背影，在閃亮的燈光中漸行漸遠(yuǎn)。
（三）
回到酒店已經(jīng)是快十點(diǎn)了，我躺在床上，腦海中胡亂想著什么。突然，一陣急促的電話鈴聲震動了房間里的氣息。
是史蒂芬。
我接通電話。
“哦，伙計，還好嗎？”
“嗯，還好�！�
“不過現(xiàn)在麻煩來了，
史蒂芬的話讓我一時間有些后背發(fā)涼。人生地不熟，會有什么麻煩？短短的幾秒鐘，腦海中閃過了自己能料想到的所有的麻煩。
我終于鼓足勇氣，問到：
“什么麻煩？”
“我們公司調(diào)查了一下，您事先提供的材料出了些問題，恐怕我們之間的協(xié)議要暫時結(jié)束了！”
我的腦袋翁的一聲，后天要談判，今天卻被通知沒有了翻譯。我腦袋一片空白，問到：
“那?那怎么辦！”
史蒂芬嘆一口氣，但我可以聽得出，他并不是真的擔(dān)心，要說唯一的擔(dān)心，恐怕是我的這份翻譯的錢，他掙不到了。
“史蒂芬，幫幫我��！”
我?guī)缀醢蟮健?/p>
“我只是個打工的，無法擅自做主張，對不起了中國先生！”
說完，他掛斷了電話。只留下我被聽筒中滴滴的忙音嘲笑著。
我愣在那里。幾秒鐘后，我把手機(jī)往床上一扔，焦急的站了起來，手下意識的放進(jìn)口袋中。
“嗯？”
口袋中，我摸到了一個東西，拿出后發(fā)現(xiàn)是一張名片，上面寫著兩個字——許茹。
我好像看到一絲希望，準(zhǔn)備過去拿手機(jī)，但當(dāng)我再坐到床邊時，卻又瞬間猶豫起來。要不要打，畢竟只見過一次面，這樣打擾人家，總感覺不太好�？涩F(xiàn)在，也許只有她可以幫我了。我猶豫著，手指不斷在手機(jī)屏幕上重復(fù)著解鎖，鎖屏的動作。
“不管了，不就是個人情么！慢慢還！”
我下定決心般地解鎖手機(jī)屏幕，照名片上的電話打了過去。忙音滴滴的響著，似乎此刻的音調(diào)比平時拉的要長。
“喂，你好！”
電話那邊傳來動人的聲音。我趕忙回答，
“你好，那個?我?我是林佑澤?”
我很不好意思的回答到。
“哦，林先生，你好！”
“那個?”
我咽了一口唾沫，繼續(xù)說到，
“不好意思許茹，這么晚還打攪你�！�
我頓了頓，繼續(xù)說：
“我現(xiàn)在遇到些麻煩，不知道你能不能幫我。”
“嗯，你說。”
許茹答應(yīng)的很爽快。我也稍稍放松了些許。我把事情的來龍去脈給她說清楚，她沉默了幾秒鐘，之后說到：
“你等一下，我?guī)湍銌枂�。�?/p>
說完她掛斷電話。在她掛下電話的一瞬間，我有種預(yù)感，可能她不會再打回來，或者直接把我拉黑了。我坐回床邊，雙手抱頭，腦袋里亂作一團(tuán)。
一聲手機(jī)鈴聲的響動再次傳來。我扭頭一看，是許茹！我心中頓時一陣興奮，趕忙拿過手機(jī)，接通了她的電話。
“喂！許茹！”
“林先生。很抱歉，現(xiàn)在翻譯公司都不能在后天抽調(diào)人員�！�
我沉默了，心里剛剛?cè)计鸬幕鹧�，瞬間又熄滅了。許久，我才嘆出一口氣，
“唉～好吧，謝謝你許茹�！�
我剛準(zhǔn)備掛電話，許茹連忙阻止我，
“等一下林先生！”
“嗯？你講�！�
許茹繼續(xù)說：
“最近我們學(xué)校沒有課，您若不嫌棄，要不?我來做你的翻譯吧！”
我一愣，
“那?那多不好意思��！”
我尷尬的一笑，但心里卻是瞬間的放松了。
第二天上午，我和許茹約定在咖啡館見面。我等了一會兒，許茹從門外走來，
“對不起，我遲到了！”
她很抱歉的說到。
“沒有，我也是剛到�！�
我回答。我們在一處靠窗的桌子前相對而坐。窗外陽光剛好，正巧灑在她的肩頭，金燦燦的，像是耀眼的星星。
我把稿子遞給許茹。她仔細(xì)的翻閱著。我給她簡單的說明了計劃，包括小說的劇本編寫，內(nèi)容的修改，國內(nèi)的反向等等。她沒有說話，只是不住的點(diǎn)頭。
“之前的聯(lián)系，你們聊的怎么樣？”
許茹問到。
“他們很喜歡這部作品，這次過來，就是要談?wù)搫”靖膶懞团臄z的問題的�！�
我回答到。許茹若有所思，她一撇嘴，
“他們會再按照你的設(shè)想去改寫劇本么？”
我搖搖頭。
“我不知道，但我一定會讓他們保留里面一些東西，一些不能丟的東西�！�
許茹看著我，眼睛中滿是問號。而我，只是沉默著微笑。
（四）
第二天，我早早地就起床，洗漱干凈，穿上了事先準(zhǔn)備好的一套小西裝。我站在鏡子前，稍稍梳理了一下頭發(fā)。穿戴整齊后，我又從背包中取出那枚五星紅旗的胸針，將它別在了左胸。
談判地點(diǎn)定在了一家米其林餐廳。我出酒店時，給許茹打去了電話，沒想到，她竟然早已到達(dá)。
“看來，今天是我要遲到了�！�
我對電話那邊說到。
“沒有，我也剛到一會兒�！�
許茹回答。接著，電話中響起我們的笑聲。
出租車停到米其林餐廳。我走進(jìn)門，許茹老遠(yuǎn)便沖我揮手。我笑著走過去。她今天的著裝同樣是正式的小西裝，但要比平常的西裝漂亮的多。一身紅色，耀眼的似乎能暈染她周圍的空氣。
我走上去，
“你今天穿的真喜慶！”
我的話使她露出與這身正式著裝不相符的童真的笑，說：
“嘿嘿～國旗的顏色！”
聽到她這樣的回答，瞬間一陣暖意在心頭縈繞。
我們并肩坐著，一起討論著一會兒的談判。這時，一男一女兩個人走過來，站到我們面前。我和許茹也站起身。法國人問了一句什么。許茹趕快扭頭給我翻譯：
“他們問你是不是林佑澤先生�！�
沒等我說話，許茹便轉(zhuǎn)過頭，回答了他們。老外哦了一聲，接著伸出了手。我和他們一一握手致意，之后相對坐下來。
他們說著，許茹翻譯：
“我是克里夫公司創(chuàng)作部負(fù)責(zé)人史密斯，這是我的翻譯希爾。很高興今天能夠和您交流�！�
我回答到，
“能得到貴公司的認(rèn)可，我很榮幸，希望我們能夠有一次愉快的合作�！�
那位叫希爾的翻譯，同樣將我的話翻譯給史密斯。我從背包中拿出了一部分小說的稿子。
“之前您看到的是這部小說的梗概和其中的一小部分。這里是我整部小說的內(nèi)容，如果我們達(dá)成一致的協(xié)議，那么貴公司，將有權(quán)進(jìn)行劇本和電視劇的創(chuàng)作�！�
希爾翻譯給史密斯，之后兩人相互對視一眼，對我說了什么。許茹對我說：
“他們想要看一下這些稿子。”
我一笑，將稿子遞到了史密斯面前。
史密斯在希爾的翻譯下，看著稿子。許茹看著我，眼睛中流出了一絲擔(dān)憂。我沖她一笑， 以暗示她不必?fù)?dān)心。幾分鐘后，史密斯抬起頭，說著。許茹翻譯到，
“我很佩服您的才華，我們也很希望與您進(jìn)行一次友好的合作”
他停了停，接著說，
“只是，小說里有關(guān)貴國的傳統(tǒng)元素，我們將考慮去除�！�
許茹翻譯到這，眼睛開始更加注重我的表情變化。我想了一會兒，小聲對許茹說：
“感覺翻譯有難度嗎？”
許茹搖搖頭。
“好，那么請幫我把下面我所說的每一句話，原原本本，準(zhǔn)確的翻譯給他�！�
說完，許茹接著對史密斯說了什么。我問，
“你說的什么？”
“我給他說，下面的話，不用希爾翻譯，我來直接將你的意思翻譯給他�！�
我一笑，接著扭過頭，盯著史密斯的眼睛。說到：
“史密斯先生，恕我不能夠答應(yīng)您的條件�！�
“為什么？我可以多出一倍的價錢！”
許茹翻譯道。
我挺了挺胸膛用食指指了指左胸上的胸針，說到，
“史密斯先生，這，是我的祖國。作為一個中國人，我想要告訴你，在中國人心中，民族的`尊嚴(yán)，和個人的尊嚴(yán)是緊密聯(lián)系在一起的。我在祖國時，這顆愛國之心尚且強(qiáng)烈，今天站在貴國的土地上，這顆愛國心也愈加強(qiáng)烈了。我的一切都是祖國所給予的，今天您卻讓我將里面的中國元素去除，那么請問，換做是你，你又是否會同意呢？”
史密斯聽完許茹的翻譯，尷尬的一笑。一旁的希爾，同樣一臉的不自在。
史密斯端起杯子喝了一口水，說著，許茹翻譯到：
“我敬佩您的這番話，但現(xiàn)在我有一事不明白�！�
“請講�！�
我回答到。
“既然林先生如此熱愛祖國，又為什么將它送到克里夫公司拍攝呢？”
許茹翻譯完，臉上剛剛散去的擔(dān)憂，再次掛在了臉上，而且愈加濃重了。我再次用眼神安慰她，并讓她繼續(xù)翻譯。
“我的許多作品已經(jīng)在我國引起讀者的凡響。如果我的作品，同樣能在異國拍成電視劇并產(chǎn)生一定的影響，那么對我，對我的祖國，都將是莫大的驕傲！”
許茹翻譯完，激動的望著我。我沖她一笑。對史密斯說，
“史密斯先生，您對我的作品還有什么意見和建議，請您指教�！�
史密斯看了看手中的稿子，說：
“這么多生意都被我談下來，而且我從來是主場。林先生，您的作品或許不是最棒的， 但您的品格，我很敬佩！”
我笑而不語，看著史密斯從背包中拿出一份雙語的合同，
“那么，祝我們合作愉快吧！”
我和許茹相視而笑，一種莫名的幸福感充實(shí)了心房。
（五）
簽下合同，我和史密斯兩人握手道別。拿著手中的合同，心中幸福與快樂正在翻涌，奔騰。
陽光透過窗子折射進(jìn)來，撒在許茹亮紅的衣服上，金燦燦的好看極了。那大街上原本喧鬧的車水馬龍，此刻也似乎是一曲曲動人的交響曲，向世界演奏勝利的旋律。
“你明天回國嗎？”
許茹問到。
我低頭，泯一口咖啡，一絲苦澀回味在嘴里。
“嗯�！�
我回答的平淡，但心里卻不知名的難過。兩天的相處，對這個女孩，我產(chǎn)生了一種難以表達(dá)的情愫。在她身上，總有一種時代的親切感，就好像是一條紐帶，一頭牽著新時代，一邊連著祖國的根。也正是這樣的一種感覺，讓我對她留戀。
“這怎么沒太有中國的事物��？”
我岔開話題，問到。許茹抬起頭，
“明早去看太陽吧，那是從祖國上空來的太陽。”
第二天清晨，我背著明星與月亮，來到一座不知名的小山。順著還在朦朧夜色中的山路，爬到了山頂，并向東方遠(yuǎn)遠(yuǎn)的眺望。
此刻的東方，還是一片深藍(lán)，漸漸的，藍(lán)色越來越淡，變?yōu)轸~肚白，整個世界也亮堂了起來。不久，遠(yuǎn)處的天際，一絲紅光不知何時閃了出來，越來越濃，越來越重，以至化作四條紅線，向四周散開，閃著，亮著。突然，天邊像被那紅光撕開一道口子，火紅的朝陽從里面漏出腦袋。太陽越升越高，等到她全部跳出天邊，一片金紅的光撒下這個世界。剛剛還深藍(lán)靜謐的世界，這一刻也隨之歡騰。每一個角落，都似乎散發(fā)新日帶來的生機(jī)與活力。
“來自中國的太陽，好美！”
一個聲音從背后傳來。我回頭，許茹正背著手走過來。
“是啊，祖國的太陽，祖國的光！好美”
我回答到。
我和許茹靜靜的望著遠(yuǎn)方的紅日，兩顆愛國心，也隨著那太陽，升向高處，火熱而光亮。
下午我來到機(jī)場，準(zhǔn)備登機(jī)回國。許茹到機(jī)場送我。
“明年我畢業(yè)就回國，記得到機(jī)場接我��！”
許茹說到。
“一定！”
我答應(yīng)到。
我們相擁而別，彼此的心中，或許已經(jīng)許下了一個不必多說的承諾。
坐在飛機(jī)上，看著異國的土地漸漸遠(yuǎn)離，心中對祖國的期待也越來越強(qiáng)烈。看著窗外的藍(lán)天白云，巴黎的這次經(jīng)歷在腦海中閃過了幾遍�；蛟S這次談判，帶給我的不僅是成功后的喜悅，更多的，是它讓我看到了自己的愛國心，看到了許茹的愛國心，繼而看到了每個中國人的愛國心。
【國人在巴黎的散文】相關(guān)文章：
寄語巴黎散文06-26
人在路上經(jīng)典散文09-13
人在孤島經(jīng)典散文07-08
人在中秋散文07-08
人在香港散文09-09
人在路上行散文05-27
人在大城里散文05-28
人在深秋邊緣散文03-09
人在誰邊的散文欣賞06-12