《現(xiàn)代散文選讀》新舊版本的對比
摘要:與舊版相比,新版《現(xiàn)代散文選讀》有了較大的變化:“現(xiàn)代”不是文學(xué)史上的時(shí)間概念,而是意義概念,是指具有現(xiàn)代特征的散文;時(shí)間意義上的現(xiàn)代作品進(jìn)一步減少,當(dāng)代作家作品的比重明顯增加。這一變化反映了課程意圖的變化:有意放大的主題詞“苦難”,表明了對學(xué)生原始生命強(qiáng)力的涵育;選文的突破,意味著教學(xué)資源空間的拓展;講讀與自讀的重新分類,進(jìn)一步使學(xué)生實(shí)際成為教學(xué)的基點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:變化 主題詞 選文 教學(xué)基點(diǎn)
“2001年屬于‘現(xiàn)代’嗎?”學(xué)習(xí)現(xiàn)代散文《懷念紅狐》的時(shí)候,學(xué)生提出了這樣一個(gè)看起來不是問題的問題。按照文學(xué)史的解釋,1917年至1949年期間的散文才是現(xiàn)代散文,《懷念紅狐》是蘇教版高中語文選修教材《現(xiàn)代散文選讀》“難以忘懷的故事”專題中的自讀課文,發(fā)表于《中華散文》2001年第7期,作者劉志成是一位70后作家。據(jù)此,說它是當(dāng)代散文才對。這一發(fā)現(xiàn)促使我們回頭認(rèn)真翻閱了一下教材,結(jié)果大吃一驚:32篇選文中,既有1917年前的,比如法國昆蟲學(xué)家法布爾的《意大利蟋蟀》;也有1949年以后的,比如60后作家馬步升與龐培的作品?磥恚瑢W(xué)生的問題還真是一個(gè)問題。教材編者難道會犯如此低級的錯(cuò)誤嗎?莫非是課程的有意安排?
一番研究后,我們有兩個(gè)發(fā)現(xiàn):《現(xiàn)代散文選讀》的“現(xiàn)代”,不是文學(xué)史上的時(shí)間概念,而是意義概念,是指具有“現(xiàn)代”特征的散文,因此,說“現(xiàn)代”沒有錯(cuò)。第二個(gè)發(fā)現(xiàn)是一個(gè)相關(guān)的問題,但卻引起了我們的注意!冬F(xiàn)代散文選讀》有前后不同的兩個(gè)版本,舊版是2006年10月(第1版)出版的,新版是2007年2月(第2版)出版的——新版有了較大的變化,時(shí)間概念的現(xiàn)代作品進(jìn)一步減少(《懷念紅狐》在第1版中并沒有出現(xiàn))。
從結(jié)構(gòu)上看,舊版將講讀與自讀穿插安排,新版先講讀后自讀。從篇目上看,新版減去了舊版中的2篇,新增8篇,總量上比舊版增加了6篇文章。一增一減之間,當(dāng)代作家作品在書中的比重明顯增加,新增的8篇中有5篇為當(dāng)代作家作品,有的甚至還不太具有知名度。這一個(gè)變化曾引起課程實(shí)施者的詬病,直到現(xiàn)在,仍有不少教師認(rèn)為,選文不夠經(jīng)典、質(zhì)量不高。除此以外,新版出現(xiàn)了曾經(jīng)有爭議乃至現(xiàn)在尚有爭議的作家,比如張愛玲、賈平凹;還給了“非作家”一席之地,比如《老房子》的作者王振忠就是復(fù)旦大學(xué)的一位學(xué)者。這些都是顯性變化,稍作分析就能發(fā)現(xiàn)。那么,它的隱性變化是什么?或者說,這種變化中有什么玄機(jī)?選文體現(xiàn)了教材編寫者的課程理念,因此,這一變化應(yīng)該是課程意圖的變化,至少是某個(gè)側(cè)重點(diǎn)的出現(xiàn),找到這個(gè)意圖或側(cè)重點(diǎn),我們才會真正找到實(shí)施課程的某種切入點(diǎn)。
一、苦難:一個(gè)被有意放大的主題詞
還是從劉志成說起。比起60后的馬步升與龐培,這位70后作家的出現(xiàn)似乎更加扎眼。2000——2003年之間,權(quán)威的《中華散文》一氣推出了劉志成的10多篇散文。這些文章后來被稱為西部當(dāng)代散文不可多得的收獲,是為生存艱難的西北人唱出的蒼涼的歌。在劉志成的筆下,我們看到的是荒原、草地、古域、塞關(guān),漠月、朔雪、孤雁、蒼鷹,裸坦河床、蕭瑟沙蒿,冷峻峭拔、沉郁凝重;感受到的是弱勢群體的凄慘,特別是生活在最底層的普通農(nóng)民的艱難辛酸?嚯y與憂患,對民生、對生命的關(guān)注,是其散文的靈魂(他的散文集就叫作《邊地罹憂》)!稇涯罴t狐》中,我們會感動于紅狐的那份母愛,但更需要我們進(jìn)一步體驗(yàn)的是,作者不囿于一己之悲、一己之痛,表達(dá)出的那份對自然、人類和社會發(fā)自肺腑的憂患與終極關(guān)懷。
馬步升的散文就是一種“苦難敘述”,他會把苦難置入典型的歷史情境,審視苦難的構(gòu)成、尖銳和劇烈,拷問苦難的根源、破壞性與作用,從苦難中挖掘人生和歷史的酸甜苦辣與世態(tài)炎涼。他在《絕地之音》中描繪的“歌臺”,是一塊歷史沉積厚重的土地,是一塊缺乏紅河滋潤、缺乏林木點(diǎn)綴的色彩單調(diào)的區(qū)域,是涂滿了西北隴東旱塬濃重苦難色彩的險(xiǎn)境。龐培的《森林與河流》雖說描繪的是大自然的純凈之美,但對象是邊地的額爾齊斯河,贊美了貧瘠的自然環(huán)境下樹林的頑強(qiáng)生存,是對生命的禮贊。至于舊版本中就有的60后作家劉亮程的《寒風(fēng)吹徹》等篇目,我們從標(biāo)題中就能感受到苦難的氛圍。這些散文的意象原始、粗礪,具有濃郁的地域特色。顯然,新版放大了苦難的主題,旨在把學(xué)生帶入原始貧瘠中體驗(yàn)苦難!
為什么要這么做?因?yàn)槲覀兊亩鄶?shù)學(xué)生缺乏苦難的體驗(yàn)!(語文教學(xué)論文 )尤其在經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)的地區(qū)。他們長大的過程無憂無慮、甜美快樂,這種遠(yuǎn)離苦難的生活很可能會使學(xué)生成為“軟體動物”——精神的底子里缺乏鋒芒、硬度與骨氣。學(xué)生愛讀的作品往往是輕松的,文辭華美、情調(diào)浪漫、感情纏綿、遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)!這種選擇本無可厚非,然而它可能使審美趣味趨向浮靡膚淺,最終成為虛幻的、溫柔甜美之鄉(xiāng)的'精神俘虜。另一個(gè)也許更重要的原因是,學(xué)生能讀到的還可能是低俗無聊的作品。就散文而言,上世紀(jì)末葉的散文作家們,要么在故紙堆里尋找心靈的慰藉,要么閑言碎語、顧影自憐,喟嘆慵懶閑適,發(fā)泄純私人化的狹小情感!靶∨松⑽摹、“新貴族散文”、“商品包裝散文”、“快餐散文”,使莊嚴(yán)、崇高逐步消隱。從這個(gè)意義上說,新版《現(xiàn)代散文選讀》對“苦難”的放大,反映了教材編寫者的良苦用心,希望通過粗礪壯美之作的閱讀來涵育學(xué)生原始的生命強(qiáng)力。
二、突破:教學(xué)資源的空間得到拓展
對于進(jìn)入教材的作家以及文本,教材編者的態(tài)度一向是十分審慎的,尤其是有爭議的作家和作品,但是新版中選了張愛玲的《更衣記》和賈平凹的《畫人記》。比起舊版及其他選本,這是一次突破。
20世紀(jì)50——80年代初,張愛玲在大陸文學(xué)史上暫時(shí)“消失”。1984年,《讀書》和《收獲》雜志同時(shí)刊登了她的成名作《傾城之戀》。1985年,錢理群等人編寫的《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》首次將她寫入內(nèi)地文學(xué)史,自此,張愛玲在內(nèi)地火了30年。但張愛玲似乎是一個(gè)永遠(yuǎn)的有爭議者,幾十年來,中國文壇的主流語境很難原諒她的“漢奸妻”身份與作品的色彩。賈平凹的作品更是爭議不斷、毀譽(yù)交織,對他的散文,評論界的否定意味遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了肯定,社科院研究員李建軍近十年來更是逢“賈”必打。賈平凹本人在接受《新京報(bào)》采訪時(shí)說:“我一生遭遇了四次大的爭議:早期批我‘政治性不強(qiáng),藝術(shù)大于思想’;后來在‘反自由化’中點(diǎn)名批我;再后來在‘清除精神污染’中點(diǎn)名批我;再就是批《廢都》!
教材的這種突破體現(xiàn)了編者的膽識,更為課程實(shí)施者拓展了教學(xué)資源的空間。說得形象些,就是打開了幾扇窗口,教師應(yīng)當(dāng)找到這些窗口,明了這些窗口中的多種暗示。比如,我們可以孤立地學(xué)習(xí)《更衣記》與《畫人記》,屏蔽張愛玲和賈平凹的其他信息,但這樣做,無疑是關(guān)閉了一個(gè)資源的窗口。借助教材提供的這些窗口,讓學(xué)生接觸部分有爭議的作品,這樣,既能達(dá)到延伸閱讀的目的,更能引發(fā)對復(fù)雜文學(xué)現(xiàn)象的爭論,培育學(xué)生的思考能力。從前面的簡要陳述中,我們還應(yīng)該意識到,張、賈二人的作品備受爭議有一個(gè)共性的原因:作品的政治性不強(qiáng)。他們的散文入選教材,暗示了文本解讀的多角度傾向。多角度自然放大了認(rèn)識空間,也產(chǎn)生了個(gè)性化認(rèn)識的可能,這正是提供給我們的教學(xué)資源。因此,新版這一變化的意義超過了入選的文本本身。
新版《現(xiàn)代散文選讀》還擴(kuò)大了散文表現(xiàn)的內(nèi)容,新增篇目涉及更多領(lǐng)域的知識與散文的寫法,使教材顯得豐富完備。比如,《更衣記》簡直就是一部服飾變遷的歷史,但文章又不拘泥于對服飾本身的瑣屑描述,而是力圖從不同時(shí)期的服飾特點(diǎn)寫出時(shí)代的氛圍和社會心理,讓讀者看到時(shí)代的大轉(zhuǎn)變,因小見大,思路奇特!懂嬋擞洝芬援嫾液褪詹卣邽轭}材,自然帶出了許多書畫的常識,同時(shí)又表達(dá)了作者對書畫創(chuàng)作和收藏的獨(dú)到見解。原文寫5個(gè)人,課文節(jié)選了3個(gè),一人一個(gè)寫法,有靈動變化之妙,可作為學(xué)生寫人散文的范式。《絕地之音》以黃土高原的原生態(tài)音樂為題材,為我們打開了欣賞原生態(tài)音樂的新視角,從中可以感受到充滿野性的生命吼叫。文章用倒敘結(jié)構(gòu),由大絕域?qū)懙叫〗^地,跌宕頻生,筆力雄健!独戏孔印芬曰罩莨琶窬訛轭}材,在對古民居的歷史、文化、審美、功用的介紹中,讓人感受建筑與時(shí)代發(fā)展、社會變遷的關(guān)聯(lián)。建筑,是一個(gè)歷史時(shí)期社會文明的象征,是曾經(jīng)存在的一段社會生活的縮影,教學(xué)中可以引導(dǎo)學(xué)生反思現(xiàn)實(shí)中對老房子的激進(jìn)態(tài)度,認(rèn)識發(fā)展與保護(hù)傳統(tǒng)文化的關(guān)系。可以說,服飾、書畫、音樂、建筑,每一個(gè)話題都是教學(xué)拓展的向度,甚至,《我的一位國文老師》都有具體的寫作知識在等待著我們的開發(fā)。
三、貼近:學(xué)生實(shí)際成為教學(xué)的基點(diǎn)
講讀與自讀的重新分類是新版《現(xiàn)代散文選讀》的一大顯性變化。梁衡的《把欄桿拍遍》,蕭紅的《春意掛上了樹梢》,余光中的《假如我有九條命》,阿斯塔菲耶夫的《女歌手》,新版中都被改為自讀;胡適的《我的母親》與林清玄的《可以預(yù)約的雪》,則被改為講讀。這一變化的本質(zhì)不完全是為了編排清晰、方便教學(xué),而是課程觀的改變,是學(xué)科中心與學(xué)生中心的區(qū)別——教材架構(gòu)盡力以學(xué)生成長的生活邏輯為主線,努力貼近學(xué)生的生活范圍、認(rèn)知特點(diǎn)、情緒體驗(yàn)。為了體現(xiàn)這一意圖,篇目的增減在進(jìn)一步改變“繁、難、偏、舊”的現(xiàn)象(雖然比較過去的教材,舊版已經(jīng)有了幾乎本質(zhì)的改變)。重新分類,進(jìn)一步明晰了教學(xué)基點(diǎn),即能不能貼近學(xué)生的實(shí)際。
比如,《把欄桿拍遍》帶有人物評傳的性質(zhì),寫得氣勢磅礴,字里行間都散發(fā)著陽剛之氣。但是,研習(xí)中卻遇到了一個(gè)大的障礙:文章在介紹辛棄疾的人生遭遇時(shí)穿插引用了他的8首詞作,多數(shù)基礎(chǔ)一般的學(xué)生看不懂,因而不具備鑒賞的條件。如果教師先疏通8首詞的大意,便與學(xué)習(xí)散文的任務(wù)相悖,客觀上課時(shí)也不允許。于是調(diào)整為自讀,降低了要求,學(xué)生只要對辛棄疾的生平和代表作做到了解即可。另一方面,《唐詩宋詞選讀》有一個(gè)“龍騰虎擲稼軒詞”專題,如果散文在它前面學(xué)習(xí),此文可作為自然的鋪墊;如果散文在它后面學(xué)習(xí),可以結(jié)合詞的學(xué)習(xí)作深度解讀,這就為靈活處理埋下了伏筆!洞阂鈷焐狭藰渖摇贰ⅰ都偃缥矣芯艞l命》、《女歌手》等,相對比較淺易,不存在理解上的困難,完全可以讓學(xué)生自主學(xué)習(xí),課堂略作輔導(dǎo),也可以從某個(gè)角度與講讀課文整合起來學(xué)習(xí)。
有人也許要質(zhì)疑,既然淺易的文章被調(diào)整為自讀,胡適的《我的母親》也很淺易,為何被調(diào)整為講讀?答案很簡單,因?yàn)樗?dú)具魅力——天下寫母親的文章難以計(jì)數(shù),而此文常常被不同的教學(xué)選本看中,現(xiàn)行的粵教版、人教版就選人了此文,足見它是不一般的。選取不可復(fù)制的典型事件,把人物放在特殊的環(huán)境中進(jìn)行刻畫;沒有宏偉的結(jié)構(gòu)與華麗的文字,平實(shí)明凈的語言卻有著穿透人心的力量——文章的這些特點(diǎn)對于學(xué)生寫人是一個(gè)標(biāo)桿,也有著技法意義上的啟示。我們的學(xué)生從小學(xué)就開始寫母親,一直寫到高中,甚至到老,但是有幾個(gè)人敢說,能把文字寫得如胡適一般有技巧、有感染力?事實(shí)上,大多數(shù)人都不敢說,包括我們自己。學(xué)習(xí)這樣的經(jīng)典文本,我們才能接近于學(xué)會表現(xiàn)或表現(xiàn)得更好一些。林清玄的《可以預(yù)約的雪》則是一杯心靈的雞湯,在我們的學(xué)生面對重重壓力,內(nèi)心充滿浮躁、壓抑、空漠的時(shí)候,它給了一份溫柔的撫慰——文章引導(dǎo)學(xué)生體悟人生的變與常,啟示他們從容地面對生活,并且常懷憫恕之心。它被突出出來,更能看出教材對學(xué)生精神健康的深深關(guān)注。
新版《現(xiàn)代散文選讀》的這些調(diào)整,讓我們更清晰地認(rèn)識到解讀具體文本的角度,但筆者以為,調(diào)整的真正意義還不是具體文本,而是課程的價(jià)值定位!翱嚯y”也好,“突破”、“貼近”也罷,教材是在努力靠近學(xué)生,更好地體現(xiàn)“情感涵育與審美體驗(yàn)”的課程意圖!冬F(xiàn)代散文選讀》共6個(gè)專題,雖然按體類編排,但這一意圖是貫穿其中的主線。“活生生的‘這一個(gè)’”專題寫人,表現(xiàn)人性美和人情美;“難以忘懷的故事”專題講故事,表現(xiàn)“積淀于內(nèi)心的美好”,重在事情的“意義”;“是什么讓我們感動”專題抒情,要求觀察自然體驗(yàn)生活,重在情感的純度與思想的深度;“文字繪出的圖畫”專題繪景,要求感悟情景交融的意境,重在人與自然的關(guān)系;“人與動物的對話”專題狀物,側(cè)重探究世界的奧秘;“感性與理性同樣有力”專題說理,側(cè)重體會思維的樂趣與思想的力量。如此調(diào)整,使各個(gè)專題承擔(dān)的任務(wù)更加明確,具體文本的教學(xué),自然也就應(yīng)該在這個(gè)明確的任務(wù)框架與課程主線中進(jìn)行。
【《現(xiàn)代散文選讀》新舊版本的對比】相關(guān)文章:
關(guān)于GRE考試新舊詞匯對比05-14
新舊托福考試分?jǐn)?shù)對比09-27
對比 優(yōu)美散文05-07
心靈的對比經(jīng)典散文03-30