利用美國(guó)之音練習(xí)雅思聽(tīng)力的方法
通過(guò)美國(guó)之音-VOA慢速英語(yǔ)來(lái)提高雅思聽(tīng)力是科學(xué)的突破方法，而且有很多前輩在實(shí)踐中驗(yàn)證過(guò)了由聽(tīng)力學(xué)習(xí)口語(yǔ)、鍛煉口譯的好方法。下面結(jié)合各位大師的經(jīng)驗(yàn)談?wù)劺妹绹?guó)之音提高雅思聽(tīng)力的三個(gè)步驟：
起初我練習(xí)的時(shí)候有時(shí)為了一個(gè)單詞可以想上整整一天，嘴里老是念道著這個(gè)單詞的發(fā)音。當(dāng)然如果有些同學(xué)說(shuō)這段錄音我已經(jīng)聽(tīng)了十遍了，當(dāng)中的幾個(gè)單詞你就是打死我我也聽(tīng)不出來(lái)。如果真的到了這個(gè)地步，你可以看看原文。
要想提高自己的'口語(yǔ)水平，在這里就一定要學(xué)會(huì)用自己的話，請(qǐng)注意是用自己的話，而不是照本宣章，把所聽(tīng)到錄音的大意死活說(shuō)出來(lái)。做這一步是在聽(tīng)完整段錄音之后。此時(shí)所說(shuō)的英語(yǔ)才是你真正的英語(yǔ)口語(yǔ)水平。
你可別小看這一步，自己試著去翻翻看，就會(huì)馬上懂得：我們能夠同步的用英語(yǔ)復(fù)述了并不代表我們就可以同步的翻譯成地道的中文。我對(duì)自己的要求也是在落后一句的速度下進(jìn)行同步翻譯，由于是慢速英語(yǔ)，所以只要耐心的多練習(xí)幾遍就一定能夠達(dá)到同步聽(tīng)譯的水平。
至此，我們不僅已經(jīng)對(duì)這段錄音了如指掌，而且還利用它進(jìn)行了有針對(duì)性的口語(yǔ)和口譯訓(xùn)練。很多同學(xué)老是抱怨沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境，我覺(jué)得語(yǔ)言環(huán)境多數(shù)情況下還得靠自己創(chuàng)造。請(qǐng)大家再次注意，上面我所介紹的聽(tīng)力方法都是針對(duì)慢速英語(yǔ)的，大家不要操之過(guò)急，一步一個(gè)腳印，把十盤慢速英語(yǔ)的磁帶按照這樣三步認(rèn)真的做下來(lái)，你的聽(tīng)力就已經(jīng)打好了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
【利用美國(guó)之音練習(xí)雅思聽(tīng)力的方法】相關(guān)文章：
練習(xí)雅思聽(tīng)力的方法12-30
雅思聽(tīng)力練習(xí)的方法12-31
雅思聽(tīng)力的練習(xí)方法12-30
雅思聽(tīng)力練習(xí)方法01-08
關(guān)于雅思聽(tīng)力練習(xí)的方法12-11
雅思聽(tīng)力基礎(chǔ)練習(xí)的方法01-04
雅思聽(tīng)力練習(xí)方法講解01-01
雅思聽(tīng)力練習(xí)方法選擇09-07