關(guān)于賞月的英語作文及譯文（精選5篇）
在學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都有寫作文的經(jīng)歷，對作文很是熟悉吧，作文要求篇章結(jié)構(gòu)完整，一定要避免無結(jié)尾作文的出現(xiàn)。一篇什么樣的作文才能稱之為優(yōu)秀作文呢？以下是小編為大家收集的關(guān)于賞月的英語作文及譯文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
賞月的英語作文及譯文 篇1
In the Mid Autumn Festival, China will celebrate the ancient customs, "book of Rites" in the records of "autumn month", namely the worship of god,Mid Autumn Festival customs. To Zhou Dai, every Mid Autumn Festival night to meet the cold and festival. Large incense table, put the moon cake, watermelon, apples, plums, grapes and other seasonal fruits, cakes and watermelon is absolutely cannot little. Watermelon also cut into lotus shaped.In the Tang Dynasty, the Mid Autumn Festival, the moon is quite popular. In the Song Dynasty, to celebrate the mid autumn festival wind more prosperous, according to the Tokyo Menghua recorded "record:" mid autumn night, your home decorative knot taixie, civil war accounted for restaurants play a month ". Whenever this day, the capital of all shops, restaurants have to re decoration, arch tie silk wounded, sell fresh fruit and refined good food, night market was bustling, people put on the balcony, some rich people in their own pavilions moon and put food or arrange a dinner, family reunion child together to celebrate during our chat.After the Ming and Qing Dynasties, to celebrate the mid autumn festival custom remains the same, many places formed big dipper incense burning, tree Mid Autumn Festival, point tower lights, put the sky lanterns, walk the moon, the fire dragon dance and other special customs.
在中秋節(jié)，我國自古就有賞月的習(xí)俗，《禮記》中就記載有“秋暮夕月”，即祭拜月神，中秋節(jié)的風(fēng)俗習(xí)慣。到了周代，每逢中秋夜都要舉行迎寒和祭月。設(shè)大香案，擺上月餅、西瓜、蘋果、李子、葡萄等時(shí)令水果，其中月餅和西瓜是絕對不能少的。西瓜還要切成蓮花狀。在唐代，中秋賞月、玩月頗為盛行。在宋代，中秋賞月之風(fēng)更盛，據(jù)《東京夢華錄》記載：“中秋夜，貴家結(jié)飾臺(tái)榭，民間爭占酒樓玩月”。每逢這一日，京城的所有店家、酒樓都要重新裝飾門面，牌樓上扎綢掛彩，出售新鮮佳果和精制食品，夜市熱鬧非凡，百姓們多登上樓臺(tái)，一些富戶人家在自己的樓臺(tái)亭閣上賞月，并擺上食品或安排家宴，團(tuán)圓子女，共同賞月敘談。
明清以后，中秋節(jié)賞月風(fēng)俗依舊，許多地方形成了燒斗香、樹中秋、點(diǎn)塔燈、放天燈、走月亮、舞火龍等特殊風(fēng)俗。
賞月的英語作文及譯文 篇2
“爸爸，我們?nèi)ベp月吧。老師讓我們中秋節(jié)晚上要賞月。”我抱著爸爸的大肚皮說。
"Dad, let's go to see the moon. The teacher asked us to enjoy the moon on the night of the Mid Autumn Festival. " I said holding my father's big belly.
“小傻瓜，外面下著雨呢�！卑职置业念^說。
"Little fool, it's raining outside." Dad touched my head and said.
“那我們打著雨傘去吧�！蔽艺J(rèn)真地說。
"Then let's go with an umbrella." I mean it.
天黑黑的，伸手不見五指。小雨“沙沙沙”地下著。我和爸爸打著雨傘站在雨地里，看著天。
It's dark. I can't see my fingers. Light rain "sand sand" underground. My father and I stood in the rain with umbrellas and watched the sky.
“爸爸，為什么中秋節(jié)的月亮是最圓的?”
"Dad, why is the moon the most round on Mid Autumn Festival?"
“因?yàn)橹星锕?jié)是個(gè)團(tuán)圓的日子�！�
"Because Mid Autumn Festival is a day of reunion."
“那四川災(zāi)區(qū)的孤兒也能過上團(tuán)圓的中秋節(jié)嗎?”
"Can the orphans in the disaster area of Sichuan also have the Mid Autumn Festival of reunion?"
爸爸沒有立刻回答我的問題，而是思考了一會(huì)兒，才說：“祖國是個(gè)大家庭，全國的小朋友都會(huì)過上一個(gè)團(tuán)圓的中秋節(jié)。”
My father didn't answer my question immediately, but thought for a while, and then said, "the motherland is a big family, and children all over the country will have a reunion Mid Autumn Festival."
爸爸說的真好!雖然今晚我沒有看見月亮，但我相信，全國的小朋友都會(huì)過上一個(gè)幸福、甜蜜、團(tuán)團(tuán)圓圓的中秋節(jié)。
What my father said is very good! Although I didn't see the moon tonight, I believe that children all over the country will have a happy, sweet and round Mid Autumn Festival.
賞月的英語作文及譯文 篇3
今天是中秋節(jié)，爸爸哼著“�；丶铱纯�，回家看看……”，帶著我和媽媽回爺爺家團(tuán)聚。路上，我看到除了飲食店，很多商店都關(guān)了門，可見中秋節(jié)在人們的心中是那么重要。
Today is the Mid Autumn Festival. My father hummed, "Go home and have a look..." and took my mother and I back to my grandpa's house to get together. On the way, I saw that many stores were closed except the catering stores, which shows that the Mid Autumn Festival is so important in people's minds.
吃過晚餐，奶奶就在天臺(tái)上張羅著“拜月娘”。我?guī)褪职迅鞣N水果壘成滿滿一籃：有柚子、紅柿、龍眼、石榴、葡萄、蘋果等等。水果籃的旁邊還有一個(gè)美麗的花籃、一盒包裝精致的齋餅……看著滿滿一桌供品，我心想：嫦娥家的冰箱該有多大才能容得下天下這么多供品��！
After dinner, Grandma set out on the roof to worship the moon. I helped to make a basket of all kinds of fruits: grapefruit, red persimmon, longan, pomegranate, grape, apple, etc. Beside the fruit basket is a beautiful flower basket and a box of delicately packaged vegetarian cakes... Looking at a table full of offerings, I thought to myself: How big should Chang'e's refrigerator be to accommodate so many offerings in the world!
“凡亞比”臺(tái)風(fēng)剛過，昨天還下著傾盆大雨，今晚卻明月當(dāng)空照。估計(jì)，月亮也早就在盼望節(jié)日的到來，好給大地披上銀裝。爺爺望著天上的月亮對我說：“表哥在美國，明天才能看見這月亮�！闭媸敲糠昙压�(jié)倍思親��！我對著那圓圓的月亮，不禁朗誦出李白寫的《古朗月行》：“小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤。又疑瑤臺(tái)鏡，飛在青云端。”
Typhoon "Fanyabi" has just passed, and it was raining cats and dogs yesterday, but the moon is shining in the sky tonight. It is estimated that the moon has long been looking forward to the arrival of the festival, so as to put silver on the earth. Grandpa looked at the moon in the sky and said to me, "My cousin is in America, and we can see the moon tomorrow." I really miss my relatives every holiday! Facing the round moon, I couldn't help but recite Li Bai's "Gulang Moonlight": "When I was young, I didn't know the moon, so I called it a white jade plate. I also suspected that the Yaotai Mirror was flying in the clouds."
還沒等奶奶祭拜完畢，我就催著媽媽帶我去“大潤發(fā)”猜。剛到商場門口，就看見人群涌向商場。我們根本就找不到停車位。媽媽說，外鄉(xiāng)人無法回家團(tuán)圓，他們在用另外一種方式過節(jié)，我們把空間讓給他們吧。
Before Grandma finished the worship, I urged my mother to take me to "RT Mart" to guess riddles. As soon as I got to the entrance of the mall, I saw people rushing to the mall. We couldn't find a parking space at all. Mother said that the foreigners could not go home for reunion. They were celebrating the festival in another way. Let's give them space.
明月照在外鄉(xiāng)人身上，也照在老家的親人身上�！暗溉碎L久，千里共嬋娟�！�
The bright moon shines on the villagers, as well as on the relatives in the hometown. "I wish you a long life and a thousand miles of happiness."
賞月的英語作文及譯文 篇4
又一年中秋，又見一輪圓月播灑著清輝掛在中天。
Another Mid Autumn Festival saw a full moon casting clear light in the sky.
月亮又圓了。我的心，也隨著飄逸的云朵和微拂而來的風(fēng)升起了許多情思，臉上的淚水悄然滑落——摯愛的奶奶去了天國了！
The moon is round again. My heart, with the elegant clouds and the breeze blowing, has raised a lot of feelings, and the tears on my face have slipped quietly - my beloved grandma has gone to heaven!
回想著曾經(jīng)的中秋節(jié)，父母在遙遠(yuǎn)的外地，總也無法趕回來團(tuán)聚，而慈祥的奶奶為了不讓年幼的我感到孤單總帶著我遠(yuǎn)離喧鬧的鄰居，漫步在人煙稀少的街道走著笑著，我手里舉著父母從遠(yuǎn)方寄來的月餅，時(shí)不時(shí)地舉起來給奶奶吃一口，不一會(huì)便走到了江邊。那時(shí)的月亮格外的圓，照在水中，好像水面披上了一層銀色的沙，浪花調(diào)皮地涌上岸灘。我在奶奶的懷抱中聽著手機(jī)中爸爸媽媽歉意的祝福，恍惚之間，總有天上人間的感覺。
Looking back on the Mid Autumn Festival, my parents were far away from home and could not come back to get together. In order not to make me feel lonely when I was young, my kind grandma always took me away from the noisy neighbors, walked in the sparsely populated streets and smiled. I held the moon cakes sent by my parents from afar, occasionally lifted them to give my grandma a bite, and soon walked to the riverside. At that time, the moon was extremely round, shining in the water, as if the water was covered with a layer of silver sand, and the waves were naughty on the beach. In my grandmother's arms, I listened to my parents' apologetic blessings on my mobile phone. I was in a trance, always feeling like heaven and earth.
江風(fēng)徐徐地吹來，一絲涼意不禁讓我打個(gè)寒戰(zhàn)，心細(xì)的奶奶馬上把身上的衣服給我披上，撫摸著我的頭，望著遠(yuǎn)處江帆點(diǎn)點(diǎn)，給我講了許多美麗動(dòng)人的神話故事，讓我忘卻了父母不在身邊的寂寞。我盯著奶奶，不知道從沒上過學(xué)堂的奶奶為什么會(huì)說有這么多動(dòng)人的故事……
The river wind blew slowly, and a sense of coolness made me shiver. My warmhearted grandmother immediately put on her clothes, touched my head, looked at the distant river sails, and told me many beautiful and moving fairy tales, which made me forget the loneliness of my parents' absence. I stared at Grandma. I didn't know why Grandma, who had never been to school, told so many moving stories
可是，奶奶幾年前去了天國陪伴爺爺了，今年的中秋節(jié)，爸爸媽媽都陪伴在我身邊，可我始終心里酸酸的.，我覺得只有奶奶在的中秋才是最完美的團(tuán)圓日子。小小年齡的我已經(jīng)品嘗到悲傷離別的憂愁了。我的內(nèi)心深處流淌著一脈悠悠的清泉，我知道，這就是思念。
However, my grandma went to the heaven to accompany my grandpa a few years ago. This year's Mid Autumn Festival, my parents accompanied me, but I always felt sad. I thought that only the Mid Autumn Festival in which my grandma was there was the most perfect reunion day. At a young age, I have tasted the sadness of parting. There is a long spring flowing in my heart. I know that this is missing.
望著明月，仿佛看見月亮變成了奶奶慈祥的笑臉，我鼻子一酸，兩行淚流了下來，我背轉(zhuǎn)身體，可是細(xì)心的父母看出了我的心事，輕輕告訴我，奶奶在天國與爺爺團(tuán)聚了，他們在天國保估著我呢。
Looking at the bright moon, it seems that the moon has turned into Grandma's kind smiling face. My nose is sore, and two lines of tears flow down. I turn my back, but my careful parents see my mind and gently tell me that Grandma has been reunited with Grandpa in the heaven, and they are protecting me in the heaven.
是嗎，奶奶？
Really, Grandma?
賞月的英語作文及譯文 篇5
中秋節(jié)是每年的八月十五號(hào)。今天一起床，我伸了個(gè)懶腰，坐在床上準(zhǔn)備穿衣服，媽媽一下就跑到我房間里來，激動(dòng)得看著我，我被嚇了一跳，我弱弱的說：“干什么呀！一大早就跑過來。”媽媽說：今天是中秋��！我笑了一笑說：“哦�！�
The Mid Autumn Festival is on August 15th every year. Today, when I got out of bed, I stretched and sat on the bed to get dressed. My mother came to my room immediately and looked at me with excitement. I was scared. I said weakly, "What are you doing? Come here early in the morning." Mother said: Today is the Mid Autumn Festival! I smiled and said, "Oh."
我刷完牙，走到客廳，媽媽就開始自言自語了，“等下我要去買點(diǎn)東西，洗個(gè)衣服，買個(gè)湯圓……”媽媽點(diǎn)著手指說。媽媽又說：“晚上可以吃著月餅，看著月亮，真是美好啊！”我走到陽臺(tái)，拉開窗簾，對老媽說：“你看，今天在下雨，等下怎么看月亮，看星星��！”我這么一說，老媽的情緒好像低落了不少，我趕忙又說：“也許等一下天氣又好了也說不一定��！”老媽說：“但愿吧！”
After I finished brushing my teeth, I went to the living room, and my mother began to talk to herself, "Later, I will go shopping, wash clothes, and buy dumplings……" My mother pointed her finger and said. Mom said again, "It's wonderful to eat moon cakes and look at the moon at night." I went to the balcony, opened the curtains, and said to my mother, "Look, it's raining today. How can I look at the moon and stars later?" As soon as I said this, my mother seemed to be in a lot of depression. I hurried to say, "Maybe the weather will be fine again later." Mom said, "I hope so!"
老爸也起來了，酒還沒醒的老爸說：“我的車還沒有開回來，吃完飯去拿一下吧！”媽媽只好答應(yīng)了。中飯我們?nèi)チ送馄偶页燥�，飯菜特別豐盛，有紅燒雞、長豆、咸水鵝、酸菜魚……我們吃的很快，20分鐘就吃完了，我們和外公外婆再見之后，我們立馬就去了常熟。
My father also got up. The old man who was still drunk said, "My car hasn't come back yet. Go and get it after dinner!" Mother had to agree. We went to Grandma's for lunch, and the food was very rich, including braised chicken, long beans, salted goose, pickled fish…… We ate very quickly, and finished it in 20 minutes. After we saw grandma and grandpa again, we went to Changshu immediately.
到了老爸的停車位，發(fā)現(xiàn)老爸的車輪被鎖了，由于老爸在那個(gè)地方停了一個(gè)晚上，老爸的前輪就被鎖上了，他跑到一個(gè)小亭子里面，更一個(gè)胖叔叔說了幾句話，胖叔叔就叫人來開鎖了。我們一到家啊，奶奶家就打電話來了，說：“晚飯一定要回去吃，她燒了混飩、團(tuán)子、湯圓……”
When I got to my father's parking space, I found my father's wheels were locked. Because my father had parked in that place for one night, my father's front wheels were locked. He ran to a small pavilion and another fat uncle said a few words. The fat uncle called someone to unlock the car. As soon as we got home, Grandma called and said, "We must go back for dinner. She cooked dumplings, dumplings, and dumplings……"
我們在家里看了會(huì)電視，就出發(fā)去合同了。到了家里，我們一家人坐在八仙桌上，吃著混飩，聊著天。奶奶給我們講著一個(gè)個(gè)關(guān)于中秋的故事。
After watching TV at home, we set out for the contract. When we got home, our family sat on the table of the Eight Immortals, eating dumplings and chatting. Grandma told us stories about the Mid Autumn Festival.
這就是我的中秋節(jié)！
This is my Mid Autumn Festival!
【賞月的英語作文及譯文】相關(guān)文章：
精選英語作文及譯文05-23
“美”英語作文及譯文05-23
“堅(jiān)忍”英語作文譯文06-04
英語作文范例及譯文05-23
英語作文及其譯文05-23
英語小作文及譯文05-23
綠意英語作文及譯文05-22
會(huì)考的英語作文及譯文05-22
關(guān)于英語的作文及譯文05-22