我們必須在實踐中確認而不應(yīng)盲目地倚賴僅憑計算得出的結(jié)論，我曾經(jīng)七次鄙視自己的靈魂它本可進，穿過幽暗的歲月也曾感到彷徨當你低頭的瞬間才發(fā)覺腳下的路，愛人是用來疼愛的而不是用來傷害的。
經(jīng)典句子翻譯
翻譯句子
1Thesubjectofsocialscienceinquiryispatternedsocialregularities.Asearchfortheseregularitiesshowsthatmosthumanbehavior,frombigandmomentousactstosmallandinsignificantones,ispatterned.
2WallStreetislivingonborrowedtime.SincetheOctober1987crashsecuritiestradinghasbeendepressed,retailinvestorshavehurriedoutofstocksandtheissuesofnewsharestockshasbeendecreasedsharply.
3Infact,thecollectionoftheselistshasbeenenoughtopulldownourvanity;forthemoreonelooksatwhatisavailableinanunfamiliarfield,themoreurgent,thedesireonefeelstoabandontheaffectationsoftheeditorandassumethemodestythestudent.
4Cultureisthesumtotalofallthetraditions,custombeliefs, http://m.emrowgh.com hissense,everygrouphasaculture,howeversavage,undeveloped,oruncivilizeditmayseemtous.
5Whilepopulationswerelowandstablelittlepermanentdamagewasdone,butwithasteadyincreaseinthesizeandnumberofhumancommunitiestheforestandsoilhavelittletimetorecover.
6Doctorsaremenwhoprescribemedicinesofwhichtheyknewlittle,tocurediseasesofwhichtheyknewless,inhumanbeingsofwhomtheyknewnothing.
7BeingbornfemaleandblackweretwohandicapsGwendolynBrooksstatesthatshefacedfromherbirth,in1917,inKansas.
8Wemustchecktheconclusioninpractice,andshouldnotblindlyrelyonsuchaswasreachedmerelybycalculation.
1社會學(xué)研究的對象是社會普遍現(xiàn)象的規(guī)律.一項對于這些普遍現(xiàn)象的研究顯示,人類行為,從重大顯著的行為到渺小細微的部分,都是有規(guī)律存在的.
2.華爾街依存于借來的時間.自從1987年10月的金融危機以來,證券交易低迷,散戶投資者爭相退出股票市場,新股發(fā)售量顯著下降.
3實際上,這些清單已經(jīng)足夠扯下我們的自負,當一個人不斷地在一個他不熟悉的領(lǐng)域?qū)で笮┦裁?他就更迫切地想拋棄作為編輯的造作,重拾學(xué)生的謙虛.4文化是某一群人的所有傳統(tǒng),信仰,生活方式的集合.從這個角度來說,每個群體都有文化,不管它看起來多么蠻荒,窮困,未開化.
5當人口數(shù)量少且穩(wěn)定,破壞是小型的,但是當人口社會的規(guī)模不斷擴大,森林和土壤便沒有足夠的時間復(fù)原.
6醫(yī)生是一群這樣的人,對他們開的藥所知不多,對它治療的疾病所知更少,而對用藥的人一無所知.
7身為女人而且是黑人被GwendolynBrooks稱作是她自1917年出生在堪薩斯便面臨的兩項缺陷.
8我們必須在實踐中確認,而不應(yīng)盲目地倚賴僅憑計算得出的結(jié)論
經(jīng)典句子翻譯
我曾經(jīng)七次鄙視自己的靈魂——1．它本可進取，卻故作謙卑；2．它空虛時，用愛欲來填充；
3．困難和容易之間，它選擇容易；4．它犯錯，卻借由別人來寬慰自己；5．它自由軟弱，卻認為是生命的堅韌；6．它鄙夷一張丑惡的嘴臉，卻不知那是自己面具中的一副；7．它在生活污泥中，雖不甘心，卻又畏首畏尾。
ContemptibleSoul:fakinghumilitywhereitshouldbeaggressive;seekingsensualpleasureswhenempty;slippingintotheeasyinfaceofthedifficult;self-comfortingwhenerroneous;labelingweakneastenacityoflifeinself-deceit;yielding,thoughunwillingly,tothemuddylife.
穿過幽暗的歲月，也曾感到彷徨，當你低頭的瞬間，才發(fā)覺腳下的路。（許為—《藍蓮花》看到這里我徹底服了）Walkingthroughthedarkdays/waveringtoandfro/Thatmomentyoulookdowntoyourfeet/Youseetheroadunderneath
幸福，是用來感覺的，而不是用來比較的。生活，是用來經(jīng)營的，而不是用來計較的。感情，是用來維系的，而不是用來考驗的。愛人，是用來疼愛的，而不是用來傷害的。金錢，是用來付出的，而不是用來衡量的。謊言，是用來擊破的，而不是用來粉飾的。信任，是用來沉淀的，而不是用來挑戰(zhàn)的。
Happineistobefelt,nottobecompared;lifeistobelived,nottobebargained;loveistotie,nottotest;sweetheartistobeloved,nottobehurt;moneyistopay,nottomeasure;lieistobedisclosed,nottogloss;trustistodeposit,nottobechallenged.
我將在茫茫人海中尋訪我唯一之靈魂伴侶。得之，我幸；不得，我命。(徐志摩)
Iwillbeinconstantsearchformysoulmateintheendleseaofcrowd.FortunefavorsmeifIcouldfindheranddestinyplaysitspartifIcouldn't.
懂得選擇，學(xué)會放棄，耐得住寂寞，經(jīng)得起誘惑。
Learntochoose,toforsake,toendureloneliness,toresisttemptation.
知音，能有一兩個已經(jīng)很好了，實在不必太多。朋友之樂，貴在那份踏實的信賴。(三毛)
It’sdelightfultohavejustoneortwobosomfriendsinlife.Thedelightliesinthemutualtrust
whichmakesyoufeelsecure.
公安都用淘寶體：“親，告別日日逃，分分慌，秒秒驚的痛苦吧，趕緊預(yù)訂喔１我來給你譯一個：
Dear,Saygoodbyetothepainoffleeingdaybyday,panicminutebyminute,alarmsecondbysecond!Please!Please!Please![哈哈]
《教父》經(jīng)典臺詞：1、不要讓別人知道你的想法。2、當你說“不”時,你要使“不”聽上去象“是”一樣好聽。3.讓朋友低估你的優(yōu)點，讓敵人高估你的缺點。4、痛苦不象死亡那樣無可挽回！
5、永遠不要恨你的敵人，因為這會影響你的判斷力。6、如果你沒有時間和家人在一起，你就永遠無法成為真正的男人。
Nevertellanybodyoutsidethefamilywhatyou'rethinking.//Afriendshouldalwaysunderestimateyourvirtuesandanenemyoverestimateyourfaults.//Neverhateyourenemies.Itcloudsyourjudgment.//Amanwhodoesn'tspendtimewithhisfamilycanneverbearealman.
生活不能等待別人來安排,要自已去爭取和奮斗;而不論其結(jié)果是喜是悲,但可以慰藉的是,你總不枉在這世界上活了一常(路遙《平凡的世界》)Lifeisnottowait,buttostriveandachieve.Whatevertheresult,favorableorunfavorable,it’scomfortingthatyouhavelivedalifeofyourown.
最好不相見，免我常相戀。最好不相知，免我常相思。（倉央嘉措）Itisbestnottosee,thenthereisnochancetofallinlove;itisbestnottobecomeintimate,thenIwillnotbeforlornwhenImiss.
愛情的根本愿望是：在陌生的人山人海中尋找一種自由的盟約。（史鐵生《務(wù)虛筆記》）Thefundamentaldesirewithinloveistoseekaoathofallianceforlibertyinaseaofstrangers.
別和小人過不去，因為他本來就過不去；別和社會過不去，因為你會過不去；別和自己過不去，因為一切都會過去；別和往事過不去，因為它已經(jīng)過去；別和現(xiàn)實過不去，因為你還要過下去。。。
Don'tmewiththetreacherousfortheymewitheveryone;don'tmewiththesociety,oryouwillmewithyourself;don'tmewithyourselfforallthemewillpass;don'tmewiththepastforwhatispastispast;don'tmewithrealityforit'syourlifeforreal.
不管你的生活多么卑微，面對它，把生活進行下去，不逃避，不咒罵，生活還不如你壞哩，你最富有的時候，它反而最貧瘠。（梭羅）Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardnames.Itisnotsobadasyouare.Itlookspoorestwhenyouarerichest.
不是一切火焰只燃燒自己而不把別人照亮;不是一切星星僅指示黑暗而不報告曙光;不是一切歌聲只掠過耳旁而不留在心上Noteveryflameistodestroybutnotenlighten;noteverystaristosignaldarknebutnotwelcomedaylight;noteverysongistowaftpastearsbutnotimprintonheart.
所有的悲傷，總會留下一絲歡樂的線索。所有的遺憾，總會留下一處完美的角落。我在冰封的深海，找尋希望的缺口。卻在午夜驚醒時，驀然瞥見絕美的月光。(幾米)
Sorrowleavesatraceforjoyandregretcarvesacornerforperfection.I,inthedepthsoffrozensea,seekhopetotheendoftunnel,butonlytocatchaglimpseofbeautifulmoonlightwhenstartingawakeatmidnight.
每個人的心里，有多么長的一個清單，這些清單里寫著多少美好的事，可是，它們總是被推遲，被擱置，在時間的閣樓上腐爛。為什么勇氣的問題總是被誤以為是時間的問題，而那些沉重、抑郁的、不得已的，總是被叫做生活本身。（劉瑜）
Ineveryhearthidesalonglistwithsomanybeautifulthingstofulfill,whicharethenpostponed,suspended,rottenintheatticoftime.Whatisactuallyamatterofcourageislabelledasamatteroftimebuttheponderous,thedepressing,theunfulfillableaslifeitself.
黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明。（顧城）Blacknightendowsmewithblackeyes,/whichyetempowersmetoseeklight.
在一回首間，才忽然發(fā)現(xiàn)，原來，我一生的種種努力，不過只為了周遭的人對我滿意而已。
為了博得他人的稱許與微笑，我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地將自己套入所有的模式所有的桎梏。走到途中才忽然發(fā)現(xiàn)，我只剩下一副模糊的面目，和一條不能回頭的路。(席慕容《獨白》)
Lookingback,Irealizeallmyeffortsonthewayaretopleasethosearoundme.Towintheirpraisingsmiles,I,intremblingfear,chainmyselfintoacceptablemodesofliving.Now,inthemidwayoflife,Ifindmyselfleftwithvaguefeaturesinawaynevertobetroddenbackward.
不是每一次努力都會有收獲，但是，每一次收獲都必須努力，這是一個不公平的不可逆轉(zhuǎn)的命題。（張愛玲）Itisanunfairyetirreversibletruththatnoteveryeffortisrewardedyeteveryrewardrequireseffort.
詩人北島獲布朗大學(xué)榮譽文學(xué)博士學(xué)位(DoctorofLetters)/北島：卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓志銘B(tài)aseneisthepassportofthebase;nobilityistheepitaphofthenoble.
虛名浮譽是流轉(zhuǎn)人間最無用的假金幣，但是多少人都是心甘情愿地用健康、休息和生命跟它們交換。（蒙田）Fameinallitsvanityisthemostvaluelefakecurrencyintheworld,yetsomanyofusarewillingtosacrificeourhealth,restandlifeforit.
做人凡事要靜，靜靜來，靜靜去，靜靜努力，靜靜收獲，切忌喧嘩（亦舒）Youshouldcarryyourselfquietlyineverything,makingyourappearancequietlyandretiringfromthestagequietly,takingpainsquietlyandmakinggainsquietly.Hypenoiseinanythingisunnecessary.
所謂父母，就是那不斷對著背影既欣喜又悲傷，想追回擁抱又不敢聲張的人。(龍應(yīng)臺)Parentsarethosewhorejoiceinsorrowatthesightofthechild'sback,whoyearntocallhimbackforahugyetrestrainthemselvesfromdoingit.
老頭子戀愛聽說像老房子著了火，燒起來沒有救的。（錢鐘書《圍城》）Anoldman'slovewassaidtobelikeanoldhousesetablaze.Onceitstartedburning,therewasnosavingit.
鐫刻在你身上的憂傷愈深，你能容納的歡樂愈多。（紀伯倫）Whenyouarejoyous,lookdeep
intoyourheartandyoushallfinditisonlythatwhichhasgivenyousorrowthatisgivingyoujoy.Thedeeperthatsorrowcarvesintoyourbeing,themorejoyyoucancontain.
把回想留給未來吧。就象把夢留給海，把風(fēng)留給夜海上的帆。（顧城）Reflectionisforthefuture,justasdreamisfortheseaandwindisforthesailonthenightocean.
好學(xué)近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇。 http://m.emrowgh.com ossethefeelingofshameisakintocourage.（Confucius）
我對自己要求很低:我活在世上,無非要明白些道理,遇見些有趣的事。倘能如愿,一生就算成功(王小波)Idon'tdemandtoomuchofmyself:lifeislittlemorethanfiguringoutafewphilosophiesandcomingacrosomethinginteresting.Ifthatdesireisfulfilled,mylifewillbeatriumph.
死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。（Aliveordead,farornear,Imakemywordtoyou:I'llholdyourhandtilltogetherwegrowold.)
常送句話給你的她：Youarebeautifultonight.Notjusttonight,butespeciallytonight.（謝霆鋒香港金像獎獲獎感言，給張柏芝）
你的生命有限，不要為仿效他人而浪費時間。不要為教條所束縛。不要讓他人的想法左右你內(nèi)心的聲音。(喬布斯)Yourtimeislimited,sodon’twasteitlivingsomeoneelse’slife.Don’tbetrappedbydogma.Don’tletthenoiseofother’sopinionsdrownoutyourowninnervoice.(Jobs)
幸福四要素（羅素）：健康的身體、避免陷入貧困的收入、愉快的人際關(guān)系、成功的工作。Fouringredientsofhappine(BertrandRussell):thefirstishealth;thesecond,sufficientmeanstokeepyoufromwant;third,happypersonalrelations;andfourth,successfulwork.
我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。Ishallloveyoutotheendoftime!Tillmountainscrumble,streamsrundry,thunderrumblesinwinter,snowfallsinsummer,andtheearthmingleswiththesky--nottillthenwillIceasetoloveyou!
經(jīng)典句子翻譯
經(jīng)典句子翻譯
1Somepeople,arguingwithyoueveryday,butdon'tblameyou;Somepeople,eventhequarrelallhaveno,butalreadydisappearedintothecrowd.
有些人，即使每天和你爭論，但是不會責(zé)怪你。而有些人，即使從不爭吵，但也早就消失在茫茫人海中了。
2Speakoutyourloveforyouneverknowtomorrowandaccident,whichwillcomefirst.
有愛就要說出來，因為你不知道明天和意外哪個會先到。
3Don'tsaythatopportunitiesnevercome.
不要說機遇永遠不會降臨。4Itcamebutyoujustdon'twillingtogiveupthethingsyouown.
事情已經(jīng)發(fā)生了，只是你根本不愿意放棄你所擁有的東西。
5Truefriendissomeonewhowillsupportyouevenifithurtstheirowninterest.Theygivewithoutexpectinganythinginreturn.
真正的朋友會站在你身邊支持你，即使這樣做會讓他自己的利益受損。他們總是不求回報的付出。
6Therearethingsthatwedon'twanttohappenbuthavetoaccept,thingswedon'twanttoknowbuthavetolearn,andpeoplewecan'tlivewithoutbuthavetoletgo.有些事我們不愿意它發(fā)生，但不得不接受，有些東西我們不愿意知曉但不得不學(xué)習(xí)，有些人我們不愿離不開卻不得不學(xué)著放手。
7Beyourself,don'tchangeforanyone.Iftheydon'tlikeyouatyourworst,thentheydon'tdeserveyouatyourbest.
做你自己，不要為任何人改變自己，如果他不能接受最真實的你，那么他就不配擁有最好的你。
8Ifyoudon'tgoafterwhatyouwant,you'llneverhaveit.Ifyoudon'task,theanswerisalwaysno.Ifyoudon'tstepforward,you'realwaysinthesameplace.
不去追尋你所渴求的東西，你永遠都不會擁有。如果不問，答案永遠是"不",不向前走，你將永遠在原地不動。
9YouhaveGodgivenpowerwithinyourselftomakedreamscometrue.Keepyourfaithstrongandloveyourselfmore!
上帝賜予你無窮的能量，讓你去實現(xiàn)你的夢想。所以堅定信念，珍愛自己。10Understandmepeopledon'tneedmetoexplainthatdon'tunderstandmypeopleIdon'tneedtoexplain.
懂我的人不需要我的解釋，不懂我的人我不需要解釋。
11Youcrytothepiercingthatpersonisthepersonyoulove.Makeyoulaughtoheartleman,isloveyou.
那個讓你哭到撕心裂肺的人是你深愛的人。那個讓你笑到?jīng)]心沒肺的人是深愛你的人。
12Loveismysickneandyouaremydrug,I’mADDICTED.
愛是一種病，你是我的藥，而我上癮了。
13Nevergetstuckwiththethingthatruinsyourday.Stayupbeatandbehappy;forlifeistooshorttobewastedoncrap
不要讓不好的事情毀了你的一天，保持樂觀的心態(tài)，因為人生短暫，容不得你半點虛度。
14Inthearithmeticoflove,oneplusoneequalseverything,andtwominusoneequalsnothing.
在愛情的運算法則中，一加一等于擁有一切，二減一等于一無所有。
15Youaresolucky,becauseyoucanchoosetolovemeornot,butmyselfonlyhavetochoosefromlovingyouorlovingyoumore.
你是如此的幸運，因為你可以選擇愛我或者不愛我，然而我自己只能選擇愛你或者更愛你。
16Whenyouwakeupinthemorning,setagoalthattodayyoumustbebetterthanyesterday.Doiteveryday,growbetter!
在早晨醒來的時候，寫下一個目標：今天的自己要做的比昨天好。這樣日復(fù)一日，一切會越來越好。
17mostimportant,havethecouragetofollowyourheartandintuition.
最重要的便是，要有勇氣跟著自己的感覺走。
18Ifyouwantsomethingyou'veneverhad,thenyou'vegottodosomethingyou'veneverdone.
如果想得到你不曾擁有的東西，那就不得不做你從未做過的事情。
19Theminuteyouthinkofgivingup,thinkofthereasonwhyyouheldonsolong.在你想到放棄的那一剎那，想想一直以來支持著你往前走的原因。
20Thehistoryofatreefromthetimeitstartsintheforestuntiltheboardswhichityieldsareused,wouldformaninterestingand,inmanyinstances,anexcitingstory.
一棵樹從它在森林中生長起直到被釘成木板使用為止，這段過程可以組成一段有趣的故事。且在很多情況下，故事是十分的激動人心。