英文簡(jiǎn)歷贊美自己最常用的句子,最近報(bào)紙上常用的一些英文句子的翻譯,入世與否對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)也是一個(gè)政治面子尊嚴(yán)問(wèn)題,現(xiàn)在美國(guó)人得逞一時(shí)神氣得很,這個(gè)數(shù)字雖然已經(jīng)擠掉了一些水分仍然有水分。
英文簡(jiǎn)歷贊美自己最常用的句子
英文簡(jiǎn)歷贊美自己最常用的句子
他多才多藝He'sversatile.
她是個(gè)很能干的人She'sarealgo-getter.(指能干的人)
她口才很好She'seloquent
她是個(gè)博覽群書(shū)的人Sheisawell-readgirl
John是個(gè)書(shū)蟲(chóng)Johnisabookworm
他為人正派Hefliesright
他是個(gè)好人Heisagoodguy
他容易相處Heisearytogetalongwith
他助人為樂(lè)Heisalwaysreadytohelpothers
他很有事業(yè)心Sheisenterprising
他富于創(chuàng)新精神Heiscreative
他是個(gè)有責(zé)任心的人Heisresponsibleman
他很內(nèi)向Heisveryreserved.
她很細(xì)心Sheisthoughtful
他很有主見(jiàn)Heknowshisownmind
她很喜歡出風(fēng)頭Shelikestoshowoff
她是個(gè)馬屁精Sheisabootlicker
他經(jīng)常說(shuō)別人壞話Heoftenspeaksillofothers
他愛(ài)吹牛Helikestobrag
她凈說(shuō)好話Sheisasmoothtalker
你有膽量Youhavealotofguts
最近報(bào)紙上常用的一些英文句子的翻譯
最近報(bào)紙上常用的一些英文句子的翻譯
任何問(wèn)題都要講道理。不讓中國(guó)加入WTO實(shí)在沒(méi)有道理。
Oneshouldalwaysbereasonable.ItisindeedunreasonabletobarChinafromjoiningtheWTO.
入世與否,對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)也是一個(gè)政治、面子、尊嚴(yán)問(wèn)題。
ForChina,theWTOaccessionisalsoapoliticalquestion,andamatterofself-respectanddignity.
我們不能出賣我們的國(guó)格,不能出賣我們的人民。
Wecanneithergiveupournationaldignitynorbetrayourpeople.
他們沒(méi)有把談判內(nèi)容向你們公布,只是向你們吹吹風(fēng)。
Theyhaven'tgivenyouthewholestoryaboutthenegotiations,butonlyafewscantylinesaboutthem.
Whattheytoldyouaboutthenegotiationsisasimplebriefinginsteadofadetailedaccount.
現(xiàn)在美國(guó)人得逞一時(shí),神氣得很。
TheAmericansarebeingcarriedawaywiththeirtemporarysuccess.Whatairstheyhavegiventhemselves.
西方國(guó)家的霸氣明顯上升。
Westerncountrieshavebecomeobviouslymorehegemonistic.
Westerncountrieshaveassumedagreaterhegemonisticair.
Westerncountrieshavepuffedup.
把國(guó)內(nèi)的事情辦好
Todoagoodjobathome
Torunthedomesticaffairswell
Propermanagementofhomeaffairs
把改革的力度、發(fā)展的速度和社會(huì)的承受程度統(tǒng)一起來(lái)
Tostrikeabalanceamongtheintensityofreform,thepaceofdevelopmentandpeople'ssustainability
Togiveall-roundconsiderationto…
Tobalancewelltheintensityofreform,paceofdevelopmentandpublicadaptability
深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)發(fā)揮了很好的窗口作用和輻射作用。
ShenzhenSpecialEconomicZonehasplayedaverypositiveroleasawindow,bridgeandeconomicpowerhouse.
ShenzhenSEZhasservedthenationwellasashowcaseofopening-up,agatewayofinternationalexchangeandapowerhouseofeconomicandtechnologicaldevelopment.
這個(gè)數(shù)字雖然已經(jīng)擠掉了一些水分,仍然有水分。
Thisfigurehasalreadybeentrimmeddowntoreflectthereality,butitisstillaninflatedfigure.
從嚴(yán)治政
Torungovernmentstrictly
Tosubjectgovernmentbehaviortotightdiscipline
Topursuegoodgovernance
領(lǐng)導(dǎo)干部必須管好自己的配偶、子女和身邊工作人員。
Seniorofficials(leaders)havetoensurethattheirspouses,childrenandofficestaffbehave(conduct)properly.
世界格局已經(jīng)發(fā)生了巨大變化。
Tremendouschangeshavetakenplaceintheworldpattern(structure,configuration).
聽(tīng)君一席話,勝讀十年書(shū)。
Yourremarksaremoreinspiring(enlightening)thanwhatIhavereadintenyears.
Youareagreatconversationalist(philosopher)!
Thisisaveryinterestingconversation.Ienjoyitverymuch.
逢兇化吉,遇難呈祥
Tohaveawayofturningillluckintogoodandcrisisintosuccess
Intimeofcrisis,luckisalwaysonhis(her,our)side.
有緣分(Tobepre-destined
)
我們又見(jiàn)面了,看來(lái)咱們倆有點(diǎn)緣分呵。
Nicetoseeyouagain.Thisisasmallworld.
茫茫人海,你能嫁給我難道不是緣分嗎?
Isn'titGod'swillthatwemarriedeachother?
有修養(yǎng)(Tobewellcultivated/educated/self-possessed)
他(她)挺有修養(yǎng)的。
Heisagentleman.Sheisalady.
十句最常用的英文句子
十句最常用的英文句子
1.我可不是說(shuō)著玩兒的。ImeanwhatIsaid.
ImeanwhatIsaid.用于強(qiáng)調(diào)自己所說(shuō)話語(yǔ)的重要性,多用于關(guān)系較密切的人之間。
例:A:Areyoukidding?你在開(kāi)玩笑嗎?B:ImeanwhatIsaid。我可不是說(shuō)著玩兒的。
2.我又不是三歲小孩兒。Iwasnotbornyesterday.
Iwasnotbornyesterday.這個(gè)短句多被年輕人使用,強(qiáng)調(diào)自己不再是個(gè)孩子,已具有辦事的能力,是真正的成年人了。
例:A:TakegoodcareofyourselfwhileI’mout.我不在時(shí)你要好好照顧自己。
B:Don’tworry!Iwasnotbornyesterday.別擔(dān)心!我又不是三歲小孩兒。
3.少管閑事兒!It’snoneofyourbusiness!
It’snoneofyourbusiness!用于表達(dá)反感別人干涉自己事務(wù),告誡其他人不要插手自己的事。例:A:Youshouldnotspendmoneyinthatway.你不能那么花錢。
B:It’snoneofyourbusiness!少管閑事兒!
4.你幫了我大忙了。Youhelpedmealot.。
此句還可以表達(dá)為“Youdidmeabigfavor.”用于高度評(píng)價(jià)別人對(duì)自已的幫助,感激之情溢于言表!
例:A:Youhelpedmealot.你幫了我大忙了。B:You’rewelcome.不客氣。
5.你說(shuō)得一點(diǎn)兒也沒(méi)錯(cuò)。Youcansaythatagain.
Youcansaythatagain.原意為“你可以將此事再說(shuō)一遍”,這里引申為附和對(duì)方所說(shuō)的事情。例:A:Lucyisverycute,isn’tshe?露西很可愛(ài),不是嗎?
B:Youcansaythatagain.你說(shuō)得一點(diǎn)兒也沒(méi)錯(cuò)。
6.我深有同感。Ifeelthesameway.
Ifeelthesameway.表示對(duì)別人所提出的某一觀點(diǎn)極為贊同,比“Iagreewithyou.”在語(yǔ)氣表達(dá)上要更為強(qiáng)烈。
例:A:Ithinkthisisthehottestdaythissummer.我想今天是今年夏天最熱的一天了。
B:Ifeelthesameway.我深有同感。
1
十句最常用的英文句子
7.天氣很好,不是嗎?Aniceday,isn’tit?
Aniceday,isn’tit?多用于陌生人間主動(dòng)攀談、尋找話題,是一個(gè)常用的談話技巧。例:A:Aniceday,isn’tit?天氣很好,不是嗎?B:Yes,itis.是的,是很好。
8.真不知道該怎么感謝你。Ican’tthankyouenough.
Ican’tthankyouenough.用于表達(dá)對(duì)某人的極度感激之情。語(yǔ)氣上顯得更真摯。例:A:Ican’tthankyouenough。真不知道該怎么感謝你。
B:It’smypleasurethatIcanhelp.很高興我能幫得上忙。
9.長(zhǎng)話短說(shuō)!Makealongstoryshort!
Makealongstoryshort!指讓對(duì)方簡(jiǎn)潔地介紹事情,不要耽誤時(shí)間。
例:A:Andthenwewentshopping,andthenwenttodinner然后我們?nèi)ベI東西,之后我們?nèi)コ燥圔:Makealongstoryshort!長(zhǎng)話短說(shuō)!
10.我有什么好處?What’sinitforme?
What’sinitforme?經(jīng)常用于詢問(wèn)如果答應(yīng)對(duì)方的要求,自己能得到什么好處。
例:A:Iwantyoutocomewithmetomycompany’souting.我要你跟我去參加員工旅游。
B:What’sinitforme?我有什么好處?
2