伸手摘星即使徒勞無(wú)功亦不致一手污泥，哪里有真愛(ài)存在哪里就有奇跡，假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉，看看我的眼睛你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
英文經(jīng)典句子
伸手摘星，即使徒勞無(wú)功，亦不致一手污泥。
Whenyoureachforthestarsyoumaynotquitegetone,butyouwon'tcomeupwithahandfulofmudeither.
我的愛(ài)情猶如青草，
藏在深山。
它郁郁蔥蔥，
卻無(wú)人知曉。
Myloveislikethegrasses
Hiddeninthedeepmountains.
Thoughitsabundanceincrease,
Thereisnonethatknows.
我一直孤獨(dú)入眠，
睡夢(mèng)中你出現(xiàn)在我的眼前，
我要親吻你，我的愛(ài)人，
今夜我就要親吻你。
Ihavebeensleepingallalone,
Youhavebeenstaringinmydreams.
Iwanttokiyou,mybaby,
Iwanttokiyoutonight.
愛(ài)不貴親密，貴長(zhǎng)久。
Lovemelittle,lovemelong!
我的愛(ài)人，
你就像一朵鮮花，
那么甜蜜、純潔而秀雅。
Mylove,
Youarelikeaflower,
Sosweetandpureandfair.
我簡(jiǎn)直不敢相信，愛(ài)你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感覺(jué)。
我現(xiàn)在才明白吻原是那么甜蜜，
就像夏日的陽(yáng)光，
包含著你對(duì)我的柔情蜜意。
Ijustcan'tbelievethelovelineoflovingyou.Ijustcan'tbelievetheonetolovethisfeeling,too.Inowknowhowsweetakicouldbe.
Likethesummersunshine,
Yoursweetneoverme.
我這一生要做的一件事情，
絕對(duì)要做的一件事情，那就是：
愛(ài)你，想你，追求你，直到死。
Ishalldoonethinginthislife,
Onethingcertain,thatis:
Loveyou,Longforyou,
AndkeepwantingyoutillIdie.
哦！我的愛(ài)，親愛(ài)的，
我渴望你的撫摸已經(jīng)好久了。
而時(shí)光難熬，它能改變?cè)S多事，
你還是我的嗎？
我需要你的愛(ài)。
愿上帝賜給我你的愛(ài)。
Oh,mylove,mydarling,
Ihavehungeredforyoutouchalongtime.
Andtimegoesbysoslowly,andtimecandosomuch.
Areyoustillmine?
Ineedyourlove,
Godspeedyourlovetome.
我多想做你時(shí)刻思念的人，
你傾訴夢(mèng)想的人，
與你同甘共苦的人，
我總想做你所愛(ài)的人。
Ilovetobetheoneyoualwaysthinkof,
Theoneyousharethejoysandhardshipswith,
I'llalwayslovetobetheoneyoulove.
我的目光就是你窗前的星星，
每夜都在深情地注視著你。
Myeyesarethestarsoveryourwindow,
Gazingaffectionatelyatyoueverynight.
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.
哪里有真愛(ài)存在，哪里就有奇跡。
Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.
愛(ài)情就像一只蝴蝶，它喜歡飛到哪里，就把歡樂(lè)帶到哪里。
IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花，那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Atthetouchofloveeveryonebecomesapoet.
每一個(gè)沐浴在愛(ài)河中的人都是詩(shī)人。
Lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome.
看看我的眼睛，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Distancemakestheheartsgrowfonder.
距離使兩顆心靠得更近。
IneedhimlikeIneedtheairtobreathe.
我需要他，正如我需要呼吸空氣。
Ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.
如果沒(méi)有相等的愛(ài)，那就讓我愛(ài)多一些吧。
Loveisavinethatgrowsintoourhearts.
愛(ài)是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
IfIknowwhatloveis,itisbecauseofyou.
因?yàn)槟�，我懂得了�?ài)。
Loveisthegreatestrefreshmentinlife.
愛(ài)情是生活最好的提神劑。
Loveneverdies.
愛(ài)情永不死。
Thedarkneisnodarknewiththee.
有了你，黑暗不再是黑暗。
Weceaselovingourselvesifnoonelovesus.
如果沒(méi)有人愛(ài)我們，我們也就不會(huì)再愛(ài)自己了。
Thereisnoremedyforlovebuttolovemore.
治療愛(ài)的創(chuàng)傷唯有加倍地去愛(ài)。
Whenloveisnotmadness,itisnotlove.
如果愛(ài)不瘋狂就不是愛(ài)了。
Aheartthatlovesisalwaysyoung.
有愛(ài)的心永遠(yuǎn)年輕。
Loveisblind.
愛(ài)情是盲目的。
Loveislikethemoon,whenitdoesnotincrease,itdecreases.
愛(ài)情就像月亮，不增則減。
Thesoulcannotlivewithoutlove.
靈魂不能沒(méi)有愛(ài)而存在。
Briefislife,butloveislong.
生命雖短，愛(ài)卻綿長(zhǎng)。
Whotravelsforlovefindsathousandmilesnotlongerthanone.
在愛(ài)人眼里，一千里的旅程不過(guò)一里。
Lovekeepsthecoldoutbetterthanacloak.
愛(ài)比大衣更能驅(qū)走寒冷。
Takeawaylove,andourearthisatomb.
沒(méi)有了愛(ài)，地球便成了墳?zāi)埂?/p>
Myheartiswithyou.
我的愛(ài)與你同在。
ImiyousomuchalreadyandIhaven'tevenleftyet!
盡管還不曾離開(kāi)，我已對(duì)你朝思暮想！
I'llthinkofyoueverystepoftheway.
我會(huì)想你，在漫漫長(zhǎng)路的每一步。
Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.
無(wú)論你身在何處，無(wú)論你為何忙碌，我都會(huì)在此守候。
Passionateloveisaquenchlethirst.
熱烈的愛(ài)情是不可抑制的渴望。
Themostpreciouspossessionthatevercomestoamaninthisworldisawoman'sheart.在這個(gè)世界上，男人最珍貴的財(cái)產(chǎn)就是一個(gè)女人的心。
Onewordfreesusofalltheweightandpaininlife.Thatwordislove.
有一個(gè)詞可以讓我們擺脫生活中所有的負(fù)擔(dān)和痛苦，那就是“愛(ài)情”。
Everydaywithoutyouislikeabookwithoutpages.
沒(méi)有你的日子就像一本沒(méi)有書(shū)頁(yè)的書(shū)。
Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.
愛(ài)很難投入，但一旦投入，便更難走出。
Loveisalightthatneverdims.
愛(ài)是一盞永不昏暗的明燈。
Mayyourlovesoaronthewingsofadoveinflight.
愿你的愛(ài)乘著飛翔的白鴿，展翅高飛。
Shewhohasneverloved,hasneverlived.
人活著總要愛(ài)一回。
Lifeistheflowerforwhichloveisthehoney.
生命如花，愛(ài)情是蜜。
Nowordsarenecessarybetweentwolovinghearts.
兩顆相愛(ài)的心之間不需要言語(yǔ)。
Preciousthingsareveryfewinthisworld.Thatisthereasonthereisjustoneyou.在這世上珍貴的東西總是罕有，所以這世上只有一個(gè)你。
Youmakemyheartsmile.
我的心因你而笑。
Theroadtoalover'shouseisneverlong.
通往愛(ài)人家里的路總不會(huì)漫長(zhǎng)。
Whydothegoodgirls,alwayswantthebadboys?
為何好女孩總喜歡壞男孩？
Beingwithyouislikewalkingonaveryclearmorning.
和你在一起就像在一個(gè)清爽的早晨漫步。
Itisnevertoolatetofallinlove.
愛(ài)永遠(yuǎn)不會(huì)嫌晚。
Totheworldyoumaybejustoneperson.Tothepersonyoumaybetheworld.對(duì)于世界，你可能只是一個(gè)人，但對(duì)于某個(gè)人，你卻是整個(gè)世界。
Wherethereislove,therearealwayswishes.
哪里有愛(ài)，哪里就有希望。
Youdon'tloveawomanbecausesheisbeautiful,butsheisbeautifulbecauseyouloveher.你不會(huì)因?yàn)槊利惾?ài)一個(gè)女人，但她卻會(huì)因?yàn)槟愕膼?ài)而變得美麗。
Loveissomethingeternal;theaspectmaychange,butnottheessence.愛(ài)是永恒的，外表可能改變，但本質(zhì)永遠(yuǎn)不變。
Loveisnotamatterofcountingthedays.It'smakingthedayscount.愛(ài)情不是數(shù)著日子過(guò)去，它讓每個(gè)日子都變得有意義。
Withthewonderofyourlove,thesunabovealwaysshines.擁有你美麗的愛(ài)情，太陽(yáng)就永遠(yuǎn)明媚。
Loveisafabricthatnaturewoveandfantasyembroidered.愛(ài)情是一方織巾，用自然編織，用幻想點(diǎn)綴。
Firstloveisunforgettableallone'slife.
初戀是永生難忘的。
Intheverysmallestcotthereisroomenoughforalovingpair.哪怕是最小的茅舍，對(duì)一對(duì)戀人來(lái)說(shuō)都有足夠的空間。
Lovewithoutendhathnoend.
情綿綿，愛(ài)無(wú)邊。
Love'stongueisintheeyes.
愛(ài)情的話(huà)語(yǔ)全在雙眼之中。
Inlovefollyisalwayssweet.
戀愛(ài)中，干傻事總是讓人感到十分美妙。
Thereisnohidingfromlover'seyes.
什么也瞞不過(guò)戀人的眼睛。
Theonlypresentlovedemandsislove.
愛(ài)所祈求的唯一禮物就是愛(ài)。
Theheartthatoncetrulylovesneverforgets.
真摯戀愛(ài)過(guò)的心永不忘卻。
Lovewarmsmorethanathousandfires.
愛(ài)情的熾熱勝過(guò)千萬(wàn)團(tuán)的火。
Yoursmilingatmeismydailydoseofmagic.
你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
Yourkistillburnsonmylips,everydayofmineissobeautiful.
你的吻還在我的唇上發(fā)燙，從此我的日子變得如此美麗。
Loveunderstandslove;itneedsnotalk.
相愛(ài)的心息息相通，無(wú)需用言語(yǔ)傾訴。
英文經(jīng)典句子
英文經(jīng)典句子：
1、
Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay"impossible".(BonaparteNapoleon,Frenchemperor)
凡是決心取得勝利的人是從來(lái)不說(shuō)“不可能的”。(法國(guó)皇帝拿破侖.B.)2、
Wemustacceptfinitedisappointment,butwemustneverloseinfinitehope.--MattinLutherKing
我們必須接受失望，因?yàn)樗怯邢薜�，但千萬(wàn)不可失去希望，因?yàn)樗菬o(wú)窮的。--馬釘路德·金
3Dowhatyousay,saywhatyoudo
做你說(shuō)過(guò)的，說(shuō)你能做的
英文笑話(huà)：
1、What'syourname?
Averystrictofficerwastalkingtosomenewsoldierswhomhehadtotrain.Hehadneverseenthembefore,sohebegan:MynameisStone,andI'mevenharderthanstone,sodowhatItellyouorthere'llbetrouble.Don'ttryanytrickswithme,andthenwe'llgetonwelltogether
Thenhewenttoeachsoldieroneafteranotherandaskedhimhisname.Speakloudlysothateveryonecanhearyouclearly,hesaid,anddon'tforgettocallme'sir'.
Eachsoldiertoldhimhisname,unitlhecametothelastone.Thismanremainedsilent,andsoCaptainStoneshoutedathim,WhenIaskyouaquestion,answerit!I'llaskyouagain:What'syouname,soldier?
Thesoldierwasveryunhappy,butatlasthereplied.MynameisStonebreaker,sir.Hesaidnervously.
你叫什么名字？
有一位很?chē)?yán)厲的軍官在對(duì)一群交由他訓(xùn)練的新兵訓(xùn)話(huà)。他以前從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這群新兵，于是他開(kāi)始自我介紹：我的名字叫Stone（石頭），事實(shí)上，我甚至比石頭更強(qiáng)硬。這就是我為什么要告訴你們我名字的原因。不要試圖對(duì)我玩什么花招，這樣我們就能很好相處了。
接著他開(kāi)始走到每個(gè)士兵前面問(wèn)他們的名字。說(shuō)大聲點(diǎn)，讓每個(gè)人都能聽(tīng)清楚。另外，不要忘記稱(chēng)呼我為長(zhǎng)官。他說(shuō)。
每個(gè)士兵都對(duì)他說(shuō)了自已的名字。他走到最后一位士兵面前時(shí)，這個(gè)士兵保持著沉默。于是Stone隊(duì)長(zhǎng)對(duì)他喊叫，當(dāng)我問(wèn)你問(wèn)題的時(shí)候，要回答！我再問(wèn)一遍，你的名字，
士兵？
那個(gè)新兵很不高興，但最后他回答了。我的名字是Stonebreaker（碎石機(jī)），長(zhǎng)官。他緊張的說(shuō)。
2、Oncetherewasablind.Onedaywhenhewaswalking,hesteppedtheheadofthedog
whowassleeping.Thedogbarkedforawhile.Theblindmanwentonformiles,thistimehesteppedtheotherdog'stail,sothisdogbarked.Theblindmanhadthoughtthatitwasthefirstdog,sohesaidinsurprise,It'sawonderthatthedogissolong.
從前有個(gè)瞎子。一天，他正在行路時(shí)踩著了一只正在睡覺(jué)的狗的腦袋，狗汪汪汪地叫了一陣。這人又往前走，這回踩著的是另外一只狗的尾巴，狗又汪汪汪地叫起來(lái)。瞎子以為還是那條狗，驚詫地說(shuō)：奇怪，這只狗可真夠長(zhǎng)的。
英文經(jīng)典句子
1.TypicalofthegrasslanddwellersofthecontinentistheAmericanantelope,orpronghorn.1.美洲羚羊，或稱(chēng)叉角羚，是該大陸典型的草原動(dòng)物。
2.OfthemillionswhosawHaley’scometin1986,howmanypeoplewilllivelongenoughtoseeitreturninthetwenty-firstcentury.2.1986年看見(jiàn)哈雷慧星的千百萬(wàn)人當(dāng)中，有多少人能夠長(zhǎng)壽到足以目睹它在二十一世紀(jì)的回歸呢？
3.Anthropologistshavediscoveredthatfear,happiness,sadness,andsurpriseareuniversallyreflectedinfacialexpressions.3.人類(lèi)學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，恐懼，快樂(lè)，悲傷和驚奇都會(huì)行之于色，這在全人類(lèi)是共通的。
4.Becauseofitsirritatingeffectonhumans,theuseofphenolasageneralantiseptichasbeenlargelydiscontinued.4.由于苯酚對(duì)人體帶有刺激性作用，它基本上已不再被當(dāng)作常用的防腐劑了。
5.Ingrouptoremaininexistence,aprofit-makingorganizationmust,inthelongrun,producesomethingconsumersconsiderusefulor
desirable.5.任何盈利組織若要生存，最終都必須生產(chǎn)出消費(fèi)者可用或需要的產(chǎn)品。
6.Thegreaterthepopulationthereisinalocality,thegreatertheneedthereisforwater,transportation,anddisposalofrefuse.6.一個(gè)地方的人口越多，其對(duì)水，交通和垃圾處理的需求就會(huì)越大。
7.Itismoredifficulttowritesimply,directly,andeffectivelythantoemployflowerybutvagueexpressionsthatonlyobscureone’smeaning.7.簡(jiǎn)明，直接，有力的寫(xiě)作難于花哨，含混而意義模糊的表達(dá)。
8.Withmodernofficesbecomingmoremechanized,designersareattemptingtopersonalizethemwithwarmer,lesevereinteriors.8.隨著現(xiàn)代辦公室的日益自動(dòng)化，設(shè)計(jì)師們正試圖利用較為溫暖而不太嚴(yán)肅的內(nèi)部裝飾來(lái)使其具有親切感。
9.Thedifferencebetweenlibelandslanderisthatlibelisprintedwhileslanderisspoken.9.誹謗和流言的區(qū)別在于前者是書(shū)面的，而后者是口頭的。
10.Thekneeisthejointswherethethighbonemeetsthelargeboneofthelowerleg.10.膝蓋是大腿骨和小腿脛的連接處。
11.Acidsarechemicalcompoundsthat,inwatersolution,haveasharptaste,acorrosiveactiononmetals,andtheabilitytoturncertainbluevegetabledyesred.11.酸是一種化合物，它在溶于水時(shí)具有強(qiáng)烈的氣味和對(duì)金屬的腐蝕性，并且能夠使某些藍(lán)色植物染料變紅。
12.BillieHoliday’sreputationasagreatjazz-bluessingerrestsonherabilitytogiveemotionaldepthtohersongs.
12.BillieHoliday’s作為一個(gè)爵士布魯斯樂(lè)杰出歌手的名聲建立在能夠賦予歌曲感情深度的能力。
13.Essentially,atheoryisanabstract,symbolicrepresentationofwhatisconceivedtobereality.13.理論在本質(zhì)上是對(duì)認(rèn)識(shí)了的現(xiàn)實(shí)的一種抽象和符號(hào)化的表達(dá)。
14.Longbeforechildrenareabletospeakorunderstandalanguage,theycommunicatethroughfacialexpressionsandbymakingnoises.14.兒童在能說(shuō)或能聽(tīng)懂語(yǔ)言之前，很久就會(huì)通過(guò)面部表情和靠發(fā)出噪聲來(lái)與人交流了。
15.Thankstomodernirrigation,cropsnowgrowabundantlyinareaswhereoncenothingbutcactiandsagebrushcouldlive.15.受當(dāng)代灌溉(技術(shù)設(shè)施)之賜，農(nóng)作物在原來(lái)只有仙人掌和蕎屬科植物才能生存的地方旺盛的生長(zhǎng)。
16.Thedevelopmentofmechanicaltimepiecesspurredthesearchformoreaccuratesundialswithwhichtoregulatethem.
16.機(jī)械計(jì)時(shí)器的發(fā)展促使人們尋求更精確的日晷，以便校準(zhǔn)機(jī)械計(jì)時(shí)器。
17.Anthropologyisascienceinthatanthropologistsusearigoroussetofmethodsandtechniquestodocumentobservationsthatcanbecheckedbyothers.
17.人類(lèi)學(xué)是一門(mén)科學(xué)，因?yàn)槿祟?lèi)學(xué)家采用一整套強(qiáng)有力的方法和技術(shù)來(lái)記錄觀(guān)測(cè)結(jié)果，而這樣記錄下來(lái)的觀(guān)測(cè)結(jié)果是供他人核查的。
18.Fungiareimportantintheproceofdecay,whichreturnsingredientstothesoil,enhancessoilfertility,anddecomposesanimaldebris.
18.真菌在腐化過(guò)程中十分重要，而腐化過(guò)程將化學(xué)物質(zhì)回饋于土壤，提高其肥力，并分解動(dòng)物糞便。
19.Whenitisstruck,atuningforkproducesanalmostpuretone,retainingitspitchoveralongperiodoftime.
19.音叉被敲擊時(shí)，產(chǎn)生幾乎純質(zhì)的音調(diào)，其音量經(jīng)久不衰。
20.AlthoughpecansaremostplentifulinthesoutheasternpartoftheUnitedStates,theyarefoundasfarnorthasOhioandIllinois.
20.雖然美洲山河桃樹(shù)最集中于美國(guó)的東南部但是在北至俄亥俄州及伊利諾州也能看見(jiàn)它們。
21.Eliminatingproblemsbytransferringtheblametoothersisoftencalledscape-goating.
21.用怪罪別人的辦法來(lái)解決問(wèn)題通常被稱(chēng)為尋找替罪羊。
22.Thechieffoodseateninanycountrydependlargelyonwhatgrowsbestinitsclimateandsoil.
22.一個(gè)國(guó)家的主要食物是什么，大體取決于什么作物在其天氣和土壤條件下生長(zhǎng)得最好。
23.Overaverylargenumberoftrials,theprobabilityofanevent’soccurringisequaltotheprobabilitythatitwillnotoccur.
23.在大量的實(shí)驗(yàn)中，某一事件發(fā)生的幾率等于它不發(fā)生的幾率。
24.Mostsubstancecontractwhentheyfreezesothatthedensityofasubstance’ssolidishigherthanthedensityofitsliquid.
24.大多數(shù)物質(zhì)遇冷收縮，所以他們的密度在固態(tài)時(shí)高于液態(tài)。
25.Themechanismbywhichbraincellsstorememoriesisnotclearlyunderstood.
25.大腦細(xì)胞儲(chǔ)存記憶的機(jī)理并不為人明白。
26.Bythemiddleofthetwentiethcentury,paintersandsculptorsintheUnitedStateshadbeguntoexertagreatworldwideinfluenceoverart.
26.到了二十一世紀(jì)中葉，美國(guó)畫(huà)家和雕塑家開(kāi)始在世界范圍內(nèi)對(duì)藝術(shù)產(chǎn)生重大影響。
http://m.emrowgh.com heeasternpartofNewJerseyliesthecityofElizabeth,amajorshippingandmanufacturingcenter.27.伊麗莎白市，一個(gè)重要的航運(yùn)和制造業(yè)中心，坐落于新澤西州的東部。
28.ElizabethBlackwell,thefirstwomanmedicaldoctorintheUnitedStates,foundedtheNewYorkInfirmary,aninstitutionthathasalwayshadacompletelyfemalemedicalstaff.
28.ElizabethBlackwell，美國(guó)第一個(gè)女醫(yī)生，創(chuàng)建了員工一直為女性紐約診所。
29.AlexanderGrahamBelloncetoldhisfamilythathewouldratherberememberedasateacherofthedeafthanastheinventorofthetelephone.
29.AlexanderGrahamBell曾告訴家人，他更愿意讓后人記住他是聾子的老師，而非電話(huà)的發(fā)明者。
30.Becauseitsleavesremaingreenlongafterbeingpicked,rosemarybecameassociatedwiththeideaofremembrance.30.采摘下的迷迭香樹(shù)葉常綠不衰，因此人們把迷迭香樹(shù)與懷念聯(lián)系在一起。
31.Althoughapparentlyrigid,bonesexhibitadegreeofelasticitythatenablestheskeletontowithstandconsiderableimpact.31.骨頭看起來(lái)是脆硬的，但它也有一定的彈性，使得骨骼能夠承受相當(dāng)?shù)拇驌簟?/p>
32.ThatxenoncouldnotFORMchemicalcompoundswasoncebelievedbyscientists.
32.科學(xué)家曾相信：氙氣是不能形成化合物的。
33.Researchintothedynamicsofstormsisdirectedtowardimprovingtheabilitytopredicttheseeventsandthustominimizedamageandavoidlooflife.33.對(duì)風(fēng)暴動(dòng)力學(xué)的研究是為了提高風(fēng)暴預(yù)測(cè)從而減少損失，避免人員傷亡。
34.Theeliminationofinflationwouldensurethattheamountofmoneyusedinrepayingaloanwouldhavethesamevalueastheamountofmoneyborrowed.34.消除通貨膨脹應(yīng)確保還貸的錢(qián)應(yīng)與所貸款的價(jià)值相同。
35.Futurism,anearlytwentieth-centurymovementinart,rejectedalltraditionsandattemptedtoglorifycontemporarylifebyemphasizingthemachineandmotion.
35.未來(lái)主義，二十世紀(jì)早期的一個(gè)藝術(shù)思潮。拒絕一切傳統(tǒng)，試圖通過(guò)強(qiáng)調(diào)機(jī)械和動(dòng)態(tài)來(lái)美化生活。
36.OneofthewildestandmostinaccessiblepartsoftheUnitedStatesistheEvergladeswherewildlifeisabundantandlargelyprotected.
36.Everglades是美國(guó)境內(nèi)最為荒涼和人跡罕至的地區(qū)之一，此處有大量的野生動(dòng)植物而且大多受(法律)保護(hù)。
37.LucretiaMott’sinfluencewassosignificantthatshehasbeencreditedbysomeauthoritiesastheoriginatoroffeminismintheUnitedStates.
37.LucretiaMott’s的影響巨大，所以一些權(quán)威部門(mén)認(rèn)定她為美國(guó)女權(quán)運(yùn)動(dòng)的創(chuàng)始人。
38.Theactivitiesoftheinternationalmarketingresearcherarefrequentlymuchbroaderthanthoseofthedomesticmarketer.
38.國(guó)際市場(chǎng)研究者的活動(dòng)范圍常常較國(guó)內(nèi)市場(chǎng)研究者廣闊。
39.ThecontinentaldividereferstoanimaginarylineintheNorthAmericanRockiesthatdividesthewatersflowingintotheAtlanticOceanfromthoseflowingintothePacific.
39.大陸分水嶺是指北美洛磯山脈上的一道想象線(xiàn)，該線(xiàn)把大西洋流域和太平洋流域區(qū)分開(kāi)來(lái)。
40.StudiesofthegravityfieldoftheEarthindicatethatitscrustandmantleyieldwhenunusualweightisplacedonthem.
40.對(duì)地球引力的研究表明，在不尋常的負(fù)荷之下地殼和地幔會(huì)發(fā)生位移。
41.TheannualworthofUtah’smanufacturingisgreaterthanthatofitsminingandfarmingcombined.
41.尤它州制造業(yè)的年產(chǎn)值大于其工業(yè)和農(nóng)業(yè)的總和。
42.Thewallflowerissocalledbecauseitsweakstemsoftengrowonwallsandalongstonycliffsforsupport.
42.墻花之所以叫墻花，是因?yàn)槠浯嗳醯闹Ω山?jīng)常要靠墻壁或順石崖生長(zhǎng)，以便有所依附。
43.Itistheinteractionbetweenpeople,ratherthantheeventsthatoccurintheirlives,thatisthemainfocusofsocialpsychology.
43.社會(huì)心理學(xué)的主要焦點(diǎn)是人與人之間的交往，而不是他們各自生活中的事件。
44.NosocialcrusadearousedElizabethWilliams’enthusiasmmorethantheexpansionofeducationalfacilitiesforimmigrantstotheUnitedStates.
44.給美國(guó)的新移民增加教育設(shè)施比任何社會(huì)運(yùn)動(dòng)都更多的激發(fā)了ElizabethWilliams的熱情。
45.Quailstypicallyhaveshortroundedwingsthatenablethemtospringintofullflightinstantlywhendisturbedintheirhidingplaces.
45.典型的鵪鶉都長(zhǎng)有短而圓的翅膀，憑此他們可以在受驚時(shí)一躍而起，飛離它們的躲藏地。
46.Accordingtoanthropologists,theearliestancestorsofhumansthatstooduprightresembledchimpanzeesfacially,withslopingforeheadsandprotrudingbrows.
46.根據(jù)人類(lèi)學(xué)家的說(shuō)法，直立行走的人的鼻祖面部輪廓與黑猩猩相似，額頭后傾，眉毛突出。
47.Notuntil1866wasthefullysuccessfultransatlanticcablefinallylaid.
47.直到1866年第一條橫跨大西洋的電纜才完全成功的架通。
48.Inhiswriting,JohnCroweRansomdescribeswhatheconsidersthespiritualbarrenneofsocietybroughtaboutbyscienceandtechnology.
48.JohnCroweRansom在他的著作中描述了他認(rèn)為是由科學(xué)技術(shù)給社會(huì)帶來(lái)的精神貧困。
49.Childrenwithparentswhoseguidanceisfirm,consistent,andrationalareinclinedtopossehighlevelsofself-confidence.
49.父母的教導(dǎo)如果堅(jiān)定，始終如一和理性，孩子就有可能充滿(mǎn)自信。
50.TheancientHopewellpeopleofNorthAmericaprobablycultivatedcornandothercrops,buthuntingandgatheringwerestillofcriticalimportanceintheireconomy.
50.北美遠(yuǎn)古的Hopewell人很可能種植了玉米和其他農(nóng)作物，但打獵和采集對(duì)他們的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仍是至關(guān)重要的。