翻譯在一個消費社會里人們不再滿足生活必需品，錯誤一般是形容量的東西而強調(diào)動作的持續(xù)，句子結(jié)構(gòu)主語及物動詞賓語方式狀語，錯誤的句子錯誤是可數(shù)名詞需要加冠詞，翻譯因為費用的下降航空最近幾十年發(fā)展得很快。
雅思翻譯句子
翻譯71：在一個消費社會里，人們不再滿足生活必需品（barenecessities）。
錯誤的句子：inathrow-awaysociety,peoplearenotsatisfiedwithbarenecessitiesanymore.
錯誤1：throw-awaysociety這個詞伙不對。
錯誤2：not…anymore一般是形容量的東西，而nolonger強調(diào)動作的持續(xù)。
正確的句子：intheconsumersociety,peoplearenolongersatisfiedwithbarenecessities.
翻譯72：電腦對人的文化程度的影響隨著年齡變化。
錯誤的句子：Theimpactonpeople'sculturallevelfromcomputer,variesbetweenages.錯誤1：culturallevel表達不對。
錯誤2：variesbetweenages表達不對。
錯誤3：theimpactfromthecomputer表達不對。
正確的句子：Theimpactofcomputersonliteracyskillsvariesacroages.
句子結(jié)構(gòu)：主語（impact）+不及物動詞（varies）；“ofcomputersonliteracyskills”都是定語
拓展的句子(使用并列句)：Theimpactofcomputersonliteracyskillsvariesacroagesandteachershavemixedfeelingsontheusageofcomputers.
中文翻譯：電腦對人的文化程度的影響隨著年齡變化，老師對電腦的用法有復(fù)雜的感情。
翻譯73：媒體通過夸大受害者的傷痛去吸引觀眾。
錯誤的句子：Mediasexaggeratethehurtofvictimstoattractpublicattentions.錯誤1：Media本身就是復(fù)數(shù)。
錯誤2：hurt是動詞，OF前后要加名詞。
錯誤3：attentions不可數(shù)名詞。
正確的句子：Themediaattractspublicattentionbysensationalisingvictims’suffering.
句子結(jié)構(gòu)：主語（themedia）+及物動詞(attracts)+賓語(attention)；“by+…”方式狀語
拓展的句子：Themediaattractspublicattentionbysensationalisingvictims’suffering,whileignoreharmfulconsequencesbringtothem,suchastheirexposuretothepublic.錯誤1：while是從屬連詞，后面不能直接加動詞原形。
錯誤2ignore和bring兩個動詞。
錯誤3them指代不清楚
正確的句子：Themediaattractspublicattentionbysensationalisingvictims’suffering,whileignoringharmfulconsequencestotheseindividuals,suchastheirexposuretothepublic.中文翻譯：媒體通過夸大受害者的傷痛去吸引觀眾，而忽視對這些觀眾的有害結(jié)果，比如將他們在公眾面前曝光。
翻譯74：人們不健康的生活方式是他們傾向于依賴科技的結(jié)果。
錯誤的句子：Unhealthylifestyleistheresultoftrendtorelyonscienceandtechnology.錯誤1：Unhealthylifestyle是可數(shù)名詞，需要加冠詞
錯誤2：“trendtowarddoingsomething”還有“tendencytodosomething”
正確的句子：People’sunhealthylifestyleistheresultoftheirtendencytorelyheavilyontechnology.
句子結(jié)構(gòu)：
主語（unhealthylifestyle）+系動詞（is）+表語（theresult）;“of…”全是定語
拓展的句子：People’sunhealthylifestyleistheresultoftheirtendencytorelyheavilyontechnology,becausethismakestheirlivesmoreconvenience.
錯誤1：convenience是名詞
錯誤2：because引導(dǎo)的原因狀語從句不清晰，到底是解釋unhealthylifestyle，還是解釋relyheavilyontechnology？
正確的句子：People’sunhealthylifestyleistheresultoftheirtendencytorelyheavilyontechnology,despitethefactthattechnologyhasmadetheirlivesconvenientandimprovedtheirlivessignificantly.
中文翻譯：人們不健康的生活方式是他們傾向于依賴科技的結(jié)果，盡管事實上科技讓他們的生活更加方便，給他們的生活帶來很大提高。
翻譯75：貧窮是社區(qū)犯罪上升的原因。
錯誤的句子：Thereasonwhichcauseincreaselynumberofcommunitycrimesinsocietyispoverty.
錯誤1：reasonwhichcause，從句的主謂不一致，而且搭配不好
錯誤2：increaselynumber副詞不能修飾名詞
錯誤3：這個學(xué)生硬是把簡單的事情羅嗦地說出來，很別扭。雅思考試考的是語言的通順和地道，而不是考你的句子是否夠復(fù)雜。
正確的句子：Povertyisresponsibleforthecrimewaveinmanycommunities.句子結(jié)構(gòu)：主語（poverty）+系動詞（is）+表語(responsible)
拓展的句子：Becauseoflow-costcarriers,theaviationindustryhasdevelopedatanastoundingpaceoverthepastdecades,thatmeanspeople'stravelingwillbecomemoreconvenienceandsafety.
錯誤1：一般來說是thismeansthat
錯誤2：become是系動詞，后面加形容詞去修飾主語。
錯誤3：safety和前面low–costcarriers沒什么聯(lián)系。
正確的句子：Becauseoflow-costcarriers,theaviationindustryhasdevelopedatan
astoundingpaceoverthepastdecades,andthismeansthatpeoplearetemptedtotravelmorefrequentlythanbefore.
中文翻譯：因為費用的下降，航空最近幾十年發(fā)展得很快，這意味著人們會比以前更多旅游。
翻譯76：因為費用的下降，航空最近幾十年發(fā)展得很快。
錯誤的句子：Theairlinehassharpdevelopmentinrecentdecades,withthecostdecline.錯誤1：inrecentdecades一般要用現(xiàn)在完成時態(tài)，這句話沒有
錯誤2：“hassharpdevelopment”表達比較別扭
錯誤3：with是個介詞，后面不能加句子
正確的句子：Becauseoflow-costcarriers,theaviationindustryhasdevelopedatanastoundingpaceoverthepastdecades.
句子結(jié)構(gòu)：
主語（theaviationindustry）+不及物動詞(developed);“Becauseoflow-costcarriers”原因狀語；“overthepastdecades”時間狀語；“atanastoundingpace”程度狀語
翻譯77：非法捕殺導(dǎo)致某些動物的滅亡，生物多樣性也會損失。
錯誤的句子：Huntingillegallyleadstotheextinctofspecies,aswellas,biodiversityisdeteriorated.
錯誤1：extinct是個形容詞
錯誤2：aswellas后面一般加名詞，動名詞，或者是比較狀語從句的分句，很少加完整的句子。
正確的句子：Illegalhuntingleadstoextinctionofsomespeciesandtheloofbiodiversity.主語（Illegalhunting）+及物動詞（leadsto）+賓語（extinction）
翻譯78：動物實驗有時候不能夠檢驗出藥物的不良副作用。
錯誤的句子：Animalexperimentisoccasionallyunabletoexaminedrugssideeffects.錯誤1：Animalexperiment可數(shù)名詞，要加負(fù)數(shù)
錯誤2：occasionally意思是“偶爾地，極少地”
錯誤3：drugssideeffects沒有使用所有格
正確的句子：Animalexperimentsfailtodetecttheundesirablesideeffectsofdrugs.
翻譯79：電子汽車的發(fā)明是我們維護環(huán)境所做努力的其中一部分。
錯誤的句子：Theinventionofelectricvehiclesisapartofoureffortsaimingatpreservingtheenvironment.
錯誤1：一般是“partof”
錯誤2：“efforttodosomething”更為通順，在這里
正確的句子：Theinventionofelectricvehiclesispartofourefforttosustainthe
environment.
句子結(jié)構(gòu)：
主語（Theinventionofelectricvehicles）+系動詞（is）+表語（part）;“of…”全是定語
拓展的句子：Theinventionofelectricvehiclesispartofourefforttosustainthe
environment,becauseelectricvehiclesdonotconductexhaustemission,comparedwithfossilfuelmotors
錯誤1：electricvehicles重復(fù)
錯誤2：conductexhaustemission搭配問題
錯誤3：fossilfuelmotors用詞不好，MOTOR是馬達的意思。
正確的句子：Theinventionofelectricvehiclesispartofourefforttosustainthe
environmentbecausethesevehiclescreateleexhaustfumesthanconventionalcars.中文翻譯：電子汽車的發(fā)明是我們維護環(huán)境所做努力的其中一部分，因為這些汽車比傳統(tǒng)汽車產(chǎn)生較少的廢氣。
翻譯80：有時候，很難去評估人類行為的環(huán)境代價。
錯誤的句子：Sometimes,itisdifficulttoevaluatetheenvironmentalcostsofpeople’sbehaviors.
錯誤1：environmentalcost在這里用單數(shù)就好，因為是在說整個影響，而不是不同的影響。
錯誤2：behaviour英式拼寫
錯誤3：behaviour在這里不用activities好，因為行為是指人的瞬間舉動，activities一般是持續(xù)時間比較長。
正確的句子：Sometimes,itisdifficulttoevaluatetheenvironmentalcostofhumanactivities.
句子結(jié)構(gòu)：
主語(it)+系動詞（is）+表語（difficult）；而“toevaluatetheenvironmentalcostofhumanactivities”不定式充當(dāng)形式主語。
拓展的句子：Sometimes,althoughitisdifficulttoevaluatetheenvironmentalcostofhumanactivities,thereisanecessityforthegovernmentenactinglegislationstorestrictsomebehaviors,whichcanalsoarisepeople'sconcernaboutenvironmentaldegradation.錯誤1：thereisanecessityfor別扭
錯誤2：arise不及物動詞
錯誤3：狀語從句后，再寫那么長的定語從句就多余了
正確的句子：Sometimes,althoughitisdifficulttoevaluatetheenvironmentalcostofhumanactivities,itisnecessarytoenactlawstorestrictsomebehaviours.
中文翻譯：有時候，雖然很難去評估人類行為的環(huán)境代價，但是應(yīng)該頒布法律以限制這些行為。
翻譯81：人口老齡化促使國家去放松退休年齡的限制。
錯誤的句子：Compulsoryretirementagewillbeabolished,andthereasonisattributedtopopulationagingandurban.
錯誤1：retirementage是可數(shù)名詞
錯誤2：reasonisattributedto這個搭配不好
正確的句子：theageingpopulationhaspromptedcountriestoraisethestatutoryretirementage.
句子結(jié)構(gòu)：主語(ageingpopulation)+及物動詞(prompt)+賓語(countries)+賓語補足語(toraise…)
拓展的句子：Theageingpopulationleadstoashortageofskillfulworkers,aproblemwhichhaspromotecountriestoraisethestatutoryretirementage.
錯誤：應(yīng)該是skilledworkers.Skillful表示人們做某事的時候所展示的技藝嫻熟
正確的句子：Theageingpopulationleadstoashortageofhighlyskilledworkers,aproblemwhichhaspromptedcountriestoraisethestatutoryretirementage.
注：aproblem在這里是同位語，指代前面的shortage
中文翻譯：人口老齡化導(dǎo)致高級技術(shù)工人的短缺，這個問題已經(jīng)促使國家提高了法定退休年齡。
翻譯82：學(xué)校應(yīng)該允許老師強制搗蛋的小孩離開教室。
錯誤的句子：Schoolsshouldallowteacherstomakethechildrenwithdisruptivebehavioursgooutofclassrooms.
錯誤：childrenwithdisruptivebehaviours略顯羅嗦
正確的句子：Teachersshouldbepermittedtouseforcetoremovedisruptivechildrenfromtheclassroom.
原句：Schoolsshouldpermitteacherstouseforcetoremovedisruptivechildrenfromtheclassroom.
句子結(jié)構(gòu)：主語（schools）+及物動詞(permit)+賓語(teachers)+賓語補足語(touseforce…)
翻譯83：很多人覺得自己有必要趕時尚。
錯誤的句子：Manypeoplethinkthattheyarenecessarytochaesafterfashion.
錯誤：人沒有necessary這么一說；chase在這里用作及物動詞比較好。
正確的句子：Manypeopleconsideritnecessarytofollowfashion.
句子結(jié)構(gòu)：主語（manypeople）+及物動詞(consider)+形式賓語(it)+賓語補足語(necessary)；真正的賓語是tofollowfashion.
拓展的句子：Manypeopleconsideritnecessarytofollowfashion;otherwise,theybelievetheyarebehindthetimes.
中文翻譯：很多人覺得有必要趕時尚；否則的話，他們相信自己過時了。
雅思句子翻譯
基本功練習(xí)之雅思寫作英漢互譯
（—）
1.許多人相信科技的最大弊端就是它可能會帶來一些難以想象的消極影響。
2.計算機會使人們喪失想象和創(chuàng)造力這一事實使我相信其是禍而非福。
3.毫無疑問互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展使得許多人相信它是萬能良藥然而情況并非總是如此。
4.無可否認(rèn)博物館可以扮演一個教育的作用，因為它給公眾提供一個好的機會去研究他們國家的歷史和傳統(tǒng)。
5.許多人沒能夠意識到這樣一個重要的事實語言的多樣性將會極大的推動文化的發(fā)展。也許這就是為什么許多語言現(xiàn)在正處于瀕臨滅絕的境地。
6.沒有任何的一樣?xùn)|西能像電視這樣毀譽參半。
7.毫無疑問，家庭成員之間的關(guān)系已經(jīng)不像以前那么親密。
8.廣告之所以盛行主要在于它們的信息容量很大。
9.互連網(wǎng)是如此盛行因此沒有人可以避免不受到它的影響。
10.可想而知，從事兼職工作可以培養(yǎng)學(xué)生的獨立性和團隊合作精神。
11.當(dāng)前的教育模式遠不能讓人滿意。
12.造成該現(xiàn)象的最主要原因在于過度工業(yè)化似乎已經(jīng)成了一種無法避免的趨勢。
13.文化多元化對人類文明而言就如空氣之對于地球。
14.造成該現(xiàn)象的原因有許多。
15.一談到計算機，人們持有不同的看法。
16.考慮到該問題的嚴(yán)重性，我們必須得想出一些切合實際的措施來解決它。
17.沒有人能否認(rèn)，我們已經(jīng)進入了一個全球信息化的時代。
18.無疑，有關(guān)教育的話題總是能夠引起我們的關(guān)注。
19.在當(dāng)代社會，環(huán)�？偸悄軌蛞鹞覀兊年P(guān)注。
20.眾所周知，大學(xué)的主要作用是培養(yǎng)一個人的全面發(fā)展。
21.可以毫不夸張地說學(xué)會如何合作在一個人的職業(yè)中是至關(guān)重要的因素。
22.手機就是一個絕佳的例子。
23.眾所周知，物種的多樣性是地球最大的魅力。
24.總之，國際旅游業(yè)的好處遠遠多過于它的弊端。因此，應(yīng)該充分提倡和支持國際旅游業(yè)的發(fā)展。
25.沒有任何一種說法比這種觀點更加荒唐了。
26.這兩種觀點都有其可取之處。
27.對該問題的另一層考慮在于真正好的大學(xué)教育應(yīng)該是理論與實踐并重。
28.頻繁的商業(yè)交流的加速發(fā)展既帶來了機遇也帶來了挑戰(zhàn)。
29.正是通過合作，人們在今天才能夠享受一種更好的生活。
30.教育在這樣一個不斷發(fā)展的社會對我們是不可或缺的。
31我確信幸福取決于許多不同的因素。
32.眾所周知，競爭和合作是當(dāng)代社會的一個熱點話題。
33.我確信國際旅游業(yè)帶來更多的好處。
34.那些在外國學(xué)習(xí)的孩子將會有機會去體驗一種完全不同的文化。
35.通過互聯(lián)網(wǎng)，學(xué)生可以學(xué)到很多有用和啟發(fā)性的知識。
36.網(wǎng)絡(luò)是一種有效的拓展孩子知識面的工具。
37.那些被父母鼓勵去從事兼職工作的孩子會擁有更多的自信。
38.那些國際力量薄弱的國家將在國際事務(wù)中沒有發(fā)言權(quán)。
39.我想列出的第一點好處發(fā)展旅游業(yè)將會促進經(jīng)濟的發(fā)展。
40.互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展使得我們享受更好的生活成為一種可能。
41.英語作為一門全球化的語言使得語言的多樣化發(fā)展成為一種不可能。
42.因此，我們今天所做到的一切應(yīng)該是停止無謂的炫耀。
43.為了解決這個問題我們必須采取切實有效的措施。
44.可以毫不夸張地說互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)徹底改變了我們工作學(xué)習(xí)和娛樂的方式。
45.更確切的說我們離開廣告就不行。
46.很明顯學(xué)校和老師的作用無法被取代。
47.總之，我支持后者。
48.更糟糕的是，由于缺乏經(jīng)驗，許多青少年無法明辨是非。
49.把所有的因素都加以考慮的話，我們可以得出如下的結(jié)論：前者很明顯更具有說服力。
50.從教育學(xué)的角度而言，孩子在上學(xué)期間做兼職工作將會浪費許多寶貴的時間。
51.自己學(xué)習(xí),孩子可以培養(yǎng)克服困難的勇氣和獨立思考的能力
52.我們現(xiàn)在已經(jīng)進入一個信息爆炸的時代，每天我們都得面對各種各樣的廣告。
53.與書本相比，互聯(lián)網(wǎng)具有許多明顯的好處比如說高速，高效，易于操作等等。
54.和自學(xué)相比，老師和學(xué)生之間會有一種面對面的交流因此會更加的生動，互動，有效。
55.一談到電視，許多人認(rèn)為其是禍而非福。
56.那些學(xué)習(xí)國際新聞?wù)n程的學(xué)生通常會擁有更加敏銳的觀察力。
57.簡而言之，人們對于幸福的定義不同。
58.綜上所述，我們可以清楚地看出看電視將會對孩子產(chǎn)生深遠的影響。
59．該問題是如此嚴(yán)重，因此我們別無選擇不得不采取一些切實有效的措施。
60.萬事開頭難。
（二）
1.兒童絕不應(yīng)為了支撐家庭或者輟學(xué)去工作。
2.被動吸煙是位于主動吸煙、涉酒類疾病之后的第三類最可預(yù)防的死因。
3.傳統(tǒng)的完全按照分?jǐn)?shù)錄取學(xué)生的做法需要進行重新評估。
4.盡管開展了一項新的廣告宣傳活動，但他們?nèi)栽谔澅尽?/p>
5..現(xiàn)在十幾歲的青少年偏愛呆在電視機或電腦前，而不是和朋友在一起。
6.大多數(shù)技術(shù)史學(xué)家把黑色火藥的發(fā)現(xiàn)歸功于中國人。
7.這種對機動車的依賴已經(jīng)引起重大的問題，包括環(huán)境污染、石油資源枯竭、交通阻塞以及安全問題。
8.當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)感到疲倦，希望有機會放松、和朋友在一起的時候，他們可以參與一些娛樂活動。
9.顯然，某些疾病在醫(yī)學(xué)進步面前正在退卻。
10.隨著家庭和農(nóng)業(yè)需求也在增加，供水系統(tǒng)的能力面臨越來越大的壓力。
11.尤其在商業(yè)領(lǐng)域，人們往往利用不誠實的手段來損人利己。
12.一些俄羅斯科學(xué)家聲稱小孩子在接觸紫外線之后會學(xué)習(xí)得更好。
13.此表提供了1999年澳大利亞男性和女性在畢業(yè)后的繼續(xù)教育方面獲得不同層次文憑的信息。
14.火箭的發(fā)明和“黑色火藥”的發(fā)明密不可分。
15.中國社會環(huán)境的變化一部分還可以歸因于年輕人對做這些事情缺乏興趣。
16.許多特征，比如身高智力，不僅是基因作用的結(jié)果，而且也是基因與環(huán)境之間相互作用的結(jié)果。
17.兩百年前，拳擊比賽在英國非常流行。
18.自從那個時期以后，火箭技術(shù)已經(jīng)取得了巨大發(fā)展。
19.國際貿(mào)易正在驚人的速度增長。
20.我們希望在出發(fā)去野餐之前雨就已經(jīng)停了。
21.到本月底，他馴馬的時間就滿20年了。
22.他們剛剛談了只有五分鐘，這時一個陌生人走了進來。
23.史密斯先生離開學(xué)校的時候，已經(jīng)教了二十五年的學(xué)了。
24.七點鐘之后不要給我打電話，因為那時我正在圖書館自修。
25.也許等我們趕到火車站，火車已經(jīng)開走了。
26.到他們允許我們進去時，我們已經(jīng)等了三個小時。
27.牛津已經(jīng)被汽車工業(yè)毀了。
28.傳統(tǒng)技藝和生活方式通常被保留幾百年而只有極少的改變。
29.這種短期增長是以巨大、沉重的組織管理上的損失為代價的。
30.藥物治療被很多人視為最后不得已的手段。
31.隨著更多的人成為大型消費者，有更多的垃圾正在被制造出來。
32.在整個世紀(jì)，最大的水量是用于農(nóng)業(yè)目的。
33.在巴西，大量的水用于農(nóng)業(yè)，這種情況在每人的水消費量的數(shù)字中得以反潰
34.體育工資并不是由考慮一個人給社會做出多少貢獻或他（她）負(fù)有的責(zé)任大小程度來決定的.
35.對小孩子來說，電腦技能所帶來的明顯好處不能被否認(rèn)。
36.可以回收的紙張其數(shù)量有技術(shù)限制，有些紙產(chǎn)品不能被收集重新利用。
37.在未來電腦將被用來創(chuàng)造更大、甚至更復(fù)雜的電腦。
38.在這兩萬人中，將近兩千人正受著雇主的剝削和虐待。
39.我被房東告知，最好給家具和其他個人財產(chǎn)上保險。
40.許多北極地帶的旅游業(yè)已經(jīng)被外來的公司開發(fā)。
41.癌癥并非由香煙煙霧中的一個單一成分引發(fā)。
42.隨著書寫的發(fā)明，取得了巨大的進步，因此此時知識不僅可以口頭交流，而且能夠儲存。
43.有兩種主要的方法已經(jīng)被用來訓(xùn)練大象，我們分別稱其為強硬法、溫和法。
44.我相信早上學(xué)對大多數(shù)孩子來說是有好處的。
45.得出結(jié)論說變化不可避免并不等同于假定“變化總是朝著好的方向”。
46.植物會適應(yīng)某一特定的棲息地。
47.和其他孩子在一起，分享非虛擬的體驗，這是一個孩子中發(fā)展中重要的一部分。
48.為人們創(chuàng)造健康意味著提供醫(yī)療醫(yī)治或防止疾玻
49.傷害他人是造成自尊心不強的主要原因。
50.沒有人能夠避免受到廣告的影響。
51.等到老了再說“我會對這個或那個發(fā)生興趣”就沒用了。
52.起初，我無法在生物和地理之間做出決定。
53.如果對汽車使用頻率越來越高這一趨勢視而不見，清理汽車的努力可能對減少污染無濟于事。
54.我反對那項機場擴建和增加航班數(shù)量的計劃。
55.這部詞典功能之一就是讓使用它的學(xué)生能夠給人留下受過良好教育的印象。
56.政府可以做到的一件事情就是要求個人、家庭和企業(yè)對他們的垃圾進行分類。
57.有些文化缺乏處理大型數(shù)字的能力實際上并不奇怪。
58.說實話，我的家庭成員很少在一起做事，因為我們的計劃各不相同。
59.最簡單、最劃算的舉措是設(shè)立禁止吸煙的工作場地、學(xué)校以及工作場所。
60.現(xiàn)在很多小孩都在隔離中成長，受到父母的促使，把其他孩子視為競爭對手而不是朋友。
基本功練習(xí)之雅思寫作英漢互譯
（一）
1.許多人相信科技的最大弊端就是它可能會帶來一些難以想象的消極影響。
Manypeoplebelievethatthebiggestdisadvantageoftechnologyisthatitmaygiverisetosomeunimaginativenegativeinfluences.
2.計算機會使人們喪失想象和創(chuàng)造力這一事實使我相信其是禍而非福。
Thefactthatcomputersdeprivepeopleoftheirimaginationandcreativitymakesmebelievethattheyareacurseratherthanablessing.
3.毫無疑問互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展使得許多人相信它是萬能良藥然而情況并非總是如此。Itgoeswithoutsayingthattheeye-catchingdevelopmentoftheInternetmakesmanypeoplebelievethatitiscure-allsolution.However,itisnotalwaysthecase.
4.無可否認(rèn)博物館可以扮演一個教育的作用，因為它給公眾提供一個好的機會去研究他們國家的歷史和傳統(tǒng)。
Itcannotbedeniedthatmuseumscanplayaneducationalroleforthesimplereasonthattheyprovidethepublicwithagoodopportunitytostudytheircountries’historyandtradition.
5.許多人沒能夠意識到這樣一個重要的事實語言的多樣性將會極大的推動文化的發(fā)展。也許這就是為什么許多語言現(xiàn)在正處于瀕臨滅絕的境地。
Manypeoplefailtotakeintoaccountthevitalfactthatthediversityoflanguageswillenhancetheculturaldevelopmentandthatiswhysomanylanguagesareonavergeofextinction.
6.沒有任何的一樣?xùn)|西能像電視這樣毀譽參半。
NothinghasreceivedmorepraiseandabusethanTV.
7.毫無疑問，家庭成員之間的關(guān)系已經(jīng)不像以前那么親密。
Thereisnodoubtthattherelationshipbetweenfamilymembersisnotascloseasitusedtobe.
8.廣告之所以盛行主要在于它們的信息容量很大。
Thereasonwhyadvertisementsaresoprevailingisthattheyareinformative.
9.互連網(wǎng)是如此盛行因此沒有人可以避免不受到它的影響。
SoprevailingistheInternetthatnobodycanavoidbeinginfluencedbyit.
10.可想而知，從事兼職工作可以培養(yǎng)學(xué)生的獨立性和團隊合作精神。
Itisconceivablethatstudentstakingpart-timejobscancultivatetheirindependenceandteam-workspirit.
11.當(dāng)前的教育模式遠不能讓人滿意。
Thepresenteducationalpatternsleavemuchtobedesired.
12.造成該現(xiàn)象的最主要原因在于過度工業(yè)化似乎已經(jīng)成了一種無法避免的趨勢。Themostobviousreasonforthisphenomenonisthatover-industrializationseemstobeanunavoidabletrend.
13.文化多元化對人類文明而言就如空氣之對于地球。
Theculturaldiversityistohumancivilizationwhatairistotheearth.
14.造成該現(xiàn)象的原因有許多。
Thereareprobablymanyreasonscontributingtothisphenomenon.
15.一談到計算機，人們持有不同的看法。
Whenitcomestocomputers,peopleholddivergentviews.
16.考慮到該問題的嚴(yán)重性，我們必須得想出一些切合實際的措施來解決它。Giventheseriousneofthisrisk,wehavenoalternativebuttothinkupsomepracticalsolutionstoresolveit.
17.沒有人能否認(rèn)，我們已經(jīng)進入了一個全球信息化的時代。
Noonecandenythefactthatwehaveenteredabrandneweraofglobalinformation.
18.無疑，有關(guān)教育的話題總是能夠引起我們的關(guān)注。
Tobesure,thetopicconcerningeducationcanalwaysattractoureyes.
19.在當(dāng)代社會，環(huán)保總是能夠引起我們的關(guān)注。
Neverdoestheenvironmentalpreservationfailtofascinateusinmodernsociety.
20.眾所周知，大學(xué)的主要作用是培養(yǎng)一個人的全面發(fā)展。
Asweallknow,themainfunctionofauniversityistocultivateone’sall-arounddevelopment..
21.可以毫不夸張地說學(xué)會如何合作在一個人的職業(yè)中是至關(guān)重要的因素。
Itisnooverstatementtosaythatlearningtocooperatewithothersisthekeyfactorinone’scareer.
22.手機就是一個絕佳的例子。
Themobilephoneisagoodcaseinpoint.
23.眾所周知，物種的多樣性是地球最大的魅力。
Asiswidely-accepted,diversityofspeciesisthegreatestcharmoftheEarth.
24.總之，國際旅游業(yè)的好處遠遠多過于它的弊端。因此，應(yīng)該充分提倡和支持國際旅游業(yè)的發(fā)展。
Toconclude,theadvantagesoftheinternationaltourismfaroutweighitsdisadvantages.Thus,itshouldbesupportedandadvocatedtothefull.
25.沒有任何一種說法比這種觀點更加荒唐了。
Nothingisfurtherfromthetruththanthisopinion.
26.這兩種觀點都有其可取之處。
Thereisanelementoftruthinbothopinions.
27.對該問題的另一層考慮在于真正好的大學(xué)教育應(yīng)該是理論與實踐并重。
Anotherconsiderationinthiscaseisthatanexcellenteducationshouldplaceequalfocusonboththeoriesandknowledge.
28.頻繁的商業(yè)交流的加速發(fā)展既帶來了機遇也帶來了挑戰(zhàn)。
Theever-acceleratedupdatingoffrequentcommercialcommunicationshasbroughtaboutbothchancesandchallenges.
29.正是通過合作，人們在今天才能夠享受一種更好的生活。
Itisthroughcooperationthatpeoplecanenjoyabetterlifetoday.
30.教育在這樣一個不斷發(fā)展的社會對我們是不可或缺的。
Educationisindispensabletousinthisupdatingsociety.
31我確信幸福取決于許多不同的因素。
Iamfullyconvincedthathappinedependsonmanydifferentfactors.
32.眾所周知，競爭和合作是當(dāng)代社會的一個熱點話題。
Itiswell-knownthatcompetitionandcooperationisahottopicinmodernsociety.
33.我確信國際旅游業(yè)帶來更多的好處。
Iamfullyconvincedthatinternationaltourismbringsaboutmorebenefits.
34.那些在外國學(xué)習(xí)的孩子將會有機會去體驗一種完全不同的文化。
Thosechildrenwhostudyabroadwillbeblessedwithanopportunitytoexperienceatotallydifferentculture.
35.通過互聯(lián)網(wǎng)，學(xué)生可以學(xué)到很多有用和啟發(fā)性的知識。
ThroughtheInternet,studentscanacquireagreatdealofknowledgewhich/thatisusefulandthought-provoking.
36.網(wǎng)絡(luò)是一種有效的拓展孩子知識面的工具。
TheInternetisatoolwhich/thatcanexpandchildren’shorizonofknowledge.
37.那些被父母鼓勵去從事兼職工作的孩子會擁有更多的自信。
Thosechildrenwhomparentsencouragetotakepart-timejobswillpossemoreconfidence.
38.那些國際力量薄弱的國家將在國際事務(wù)中沒有發(fā)言權(quán)。
Thosenationswhosenationaldefenseisweakwillhavenorighttospeakintheinternationalaffairs.
39.我想列出的第一點好處發(fā)展旅游業(yè)將會促進經(jīng)濟的發(fā)展。
ThefirstadvantageIwanttopresentisthattodevelopinternationaltourismwillenhancetheeconomicdevelopment.
40.互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展使得我們享受更好的生活成為一種可能。
Theeye-dazzlingdevelopmentoftheInternethasmadeitpossibleforpeopletoenjoyabetterlife.
41.英語作為一門全球化的語言使得語言的多樣化發(fā)展成為一種不可能。
Englishasagloballanguagehasmadeitimpossiblefortheculturaldiversitytodevelop.
42.因此，我們今天所做到的一切應(yīng)該是停止無謂的炫耀。
Thus,whatweshoulddotodayistostopshowingoff.
43.為了解決這個問題我們必須采取切實有效的措施。
Tosolvethisproblem,weshouldadoptfeasiblesolutions.
44.可以毫不夸張地說互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)徹底改變了我們工作學(xué)習(xí)和娛樂的方式。
ItisnooverstatementtosaythatInternethasrevolutionizedthewaywelive,work,studyandplay.
45.更確切的說我們離開廣告就不行。
Tobeexact,wecanneverdowithoutadvertisements.
46.很明顯學(xué)校和老師的作用無法被取代。
Tobeclear,theroleofteachersandschoolscannotbereplaced.
47.總之，我支持后者。
Tosummarize,Itakethesidewiththelatter.
48.更糟糕的是，由于缺乏經(jīng)驗，許多青少年無法明辨是非。
Tomakemattersworse,duetotheirinexperience,youngsterscannottellrightfromwrong.
49.把所有的因素都加以考慮的話，我們可以得出如下的結(jié)論：前者很明顯更具有說服力。Takingallfactorsintoaccount,wecandrawaconclusionthattheformercarriesmoreweight.
50.從教育學(xué)的角度而言，孩子在上學(xué)期間做兼職工作將會浪費許多寶貴的時間。
Educationallyspeaking,takingpart-timejobsduringtheschoolingmaywastestudents’preciousstudyingtime.
51.自己學(xué)習(xí),孩子可以培養(yǎng)克服困難的勇氣和獨立思考的能力
Studyingalone,childrencancultivatetheircouragetoovercomedifficultiesandtheabilitytothinkindependently.
52.我們現(xiàn)在已經(jīng)進入一個信息爆炸的時代，每天我們都得面對各種各樣的廣告。
Havingenteredaninformation-explosionepoch,weareexposedtovariousadvertisementsperday.
53.與書本相比，互聯(lián)網(wǎng)具有許多明顯的好處比如說高速，高效，易于操作等等。
Comparedwithbooks,theInternetenjoysmanyobviousadvantagessuchashighspeed,greatefficiency,easyaccessibility,tonamejustafew.
54.和自學(xué)相比，老師和學(xué)生之間會有一種面對面的交流因此會更加的生動，互動，有效。Comparedwithstudyingalone,thereisaface-to-facecommunicationbetweenteachersandstudents,soitismorevivid,interactiveandefficient.
55.一談到電視，許多人認(rèn)為其是禍而非福。
SpeakingofTV,manypeoplethinkitisacurseratherthanablessing.
56.那些學(xué)習(xí)國際新聞?wù)n程的學(xué)生通常會擁有更加敏銳的觀察力。
Studentsstudyinginternationalnewsoftenhavekeeninsight.
57.簡而言之，人們對于幸福的定義不同。
Simplyput,peoplehavedifferentdefinitionsofhappiness.
58.綜上所述，我們可以清楚地看出看電視將會對孩子產(chǎn)生深遠的影響。
Wecanseeclearlythatwatchingtelevisionwillexertafar-reachingimpactonchildren.
59．該問題是如此嚴(yán)重，因此我們別無選擇不得不采取一些切實有效的措施。
Soseriousisthisproblemthatwehavenoalternativebuttotakesomeeffectivemeasurestosolvethisproblem.
60.萬事開頭難。
Itisfirststepthatcostsmost.
（二）
1.兒童絕不應(yīng)為了支撐家庭或者輟學(xué)去工作。
Achildshouldneverworktosupporthisfamilyorgotoworkinsteadofschool.
2.被動吸煙是位于主動吸煙、涉酒類疾病之后的第三類最可預(yù)防的死因。
Passivesmokingisthethirdpreventablecauseofdeathafteractivesmokingand
alcohol-relatedsmoking.
3.傳統(tǒng)的完全按照分?jǐn)?shù)錄取學(xué)生的做法需要進行重新評估。
Thetraditionalsystemofacceptingstudentspurelyonthebasisoftheirgradesneedstobereevaluated.
4.盡管開展了一項新的廣告宣傳活動，但他們?nèi)栽谔澅尽?/p>
Despiteanewadvertisingcampaign,theyweresufferingfromfallingsales.
5.現(xiàn)在十幾歲的青少年偏愛呆在電視機或電腦前，而不是和朋友在一起。
TeenagersnowpreferspendingtimewiththeTVsetorthecomputerratherthanwiththeirfriends.
6.大多數(shù)技術(shù)史學(xué)家把黑色火藥的發(fā)現(xiàn)歸功于中國人。
MosthistoriansoftechnologycredittheChinesewiththediscoveryoftheblackpowder.
7.這種對機動車的依賴已經(jīng)引起重大的問題，包括環(huán)境污染、石油資源枯竭、交通阻塞以及安全問題。
Thisdependenceonmotorvehicleshasgivenrisetomajorproblems,includingenvironmentalpollution,depletionofoilresources,trafficcongestionandsafety.
8.當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)感到疲倦，希望有機會放松、和朋友在一起的時候，他們可以參與一些娛樂活動。
Whenstudentsarewearyfromstudyandwantthechancetorelaxandenjoythemselveswithfriends,theycanparticipateinanumberofrecreationalandactivities.
9.顯然，某些疾病在醫(yī)學(xué)進步面前正在退卻。
Clearly,certaindiseasesarebeatingaretreatinafaceofmedicaladvances.
10.隨著家庭和農(nóng)業(yè)需求也在增加，供水系統(tǒng)的能力面臨越來越大的壓力。
Withdomesticandagriculturaldemandsalsoincreasing,thecapacityofwatersupplysystemsisundergrowingstrain.
11.尤其在商業(yè)領(lǐng)域，人們往往利用不誠實的手段來損人利己。
Especiallyinbusiness,peopleoftenusedishonesttechniquesinordertobenefitmateriallyattheexpenseofothers.
12.一些俄羅斯科學(xué)家聲稱小孩子在接觸紫外線之后會學(xué)習(xí)得更好。
SomeRussianscientistsclaimthatchildrenlearnbetterafterbeingexposedtoultravioletlight.
13.此表提供了1999年澳大利亞男性和女性在畢業(yè)后的繼續(xù)教育方面獲得不同層次文憑的信息。
Thechartgivesinformationaboutpost-schoolqualificationsintermsofthedifferentlevelsoffurthereducationreachedbymenandwomeninAustraliain1999.
14.火箭的發(fā)明和“黑色火藥”的發(fā)明密不可分。
Theinventionofrocketsislinkedinextricablywiththeinventionof“blackpowder”.
15.中國社會環(huán)境的變化一部分還可以歸因于年輕人對做這些事情缺乏興趣。PartofthechangingsocialsituationinChinacanalsobeattributedtothelackofinterestyoungpeoplehaveinpursuingthesekindsofactivities.
16.許多特征，比如身高智力，不僅是基因作用的結(jié)果，而且也是基因與環(huán)境之間相互作用的結(jié)果。
Manycharacteristics,suchasheightandintelligence,resultnotfromtheactionofgenesalone,butfromsubtleinteractionsbetweengenesandtheenvironment.
17.兩百年前，拳擊比賽在英國非常流行。
BoxingmatcheswereverypopularinEnglandtwohundredyearsago.
18.自從那個時期以后，火箭技術(shù)已經(jīng)取得了巨大發(fā)展。
Sincethen,therehavebeenhugedevelopmentsinrockettechnology.
19.國際貿(mào)易正在驚人的速度增長。
Internationaltradeisgrowingatastartlingpace.
20.我們希望在出發(fā)去野餐之前雨就已經(jīng)停了。
Wehopeitwillhavestoppedrainingbeforewesetoffforthepicnic.
21.到本月底，他馴馬的時間就滿20年了。
Bytheendofthismonth,hewillhavebeentraininghorsesfortwentyyears.
22.他們剛剛談了只有五分鐘，這時一個陌生人走了進來。
Theyhadonlybeentalkingforfiveminuteswhenastrangersteppedin.
23.史密斯先生離開學(xué)校的時候，已經(jīng)教了二十五年的學(xué)了。
BythetimeMr.Smithleftschool,hehadtaughtfortwenty-fiveyears.
24.也許等我們趕到火車站，火車已經(jīng)開走了。
Maybebythetimewegettothestationthetrainwillhavealreadyleft.
25.到他們允許我們進去時，我們已經(jīng)等了三個小時。
Wehadbeenwaitingforthreehourswhentheyallowedustoenter.
26.牛津已經(jīng)被汽車工業(yè)毀了。
Oxfordhasbeenruinedbythemotorindustry.
27.傳統(tǒng)技藝和生活方式通常被保留幾百年而只有極少的改變。
Traditionalskillsandwaysoflifeareoftenmaintainedforhundredsofyearswithfewalterations.
28.這種短期增長是以巨大、沉重的組織管理上的損失為代價的。
Suchshort-shorttermincreasesareobtainedonlyatasubstantialandseriouscosttotheorganizationandmanagement.
29.藥物治療被很多人視為最后不得已的手段。
Medicationisregardedbymanyasalastresort.
30.隨著更多的人成為大型消費者，有更多的垃圾正在被制造出來。
Morerubbishisbeingproducedasmorepeoplebecomingbigconsumers.
31.在整個世紀(jì)，最大的水量是用于農(nóng)業(yè)目的。
Throughoutthecentury,thelargestquantityofwaterwasusedforagriculturalpurposes.
32.在巴西，大量的水用于農(nóng)業(yè)，這種情況在每人的水消費量的數(shù)字中得以反潰
AhugeamountofwaterisusedinagricultureinBrazil,andthisisreflectedinthefiguresforwaterconsumptionperperson.
33.體育工資并不是由考慮一個人給社會做出多少貢獻或他（她）負(fù)有的責(zé)任大小程度來決定的。
Sportsalariesarenotdeterminedbyconsideringthecontributiontosocietyapersonmakes,orthelevelofresponsibilityheorsheholds.
34.對小孩子來說，電腦技能所帶來的明顯好處不能被否認(rèn)。
Theobviousbenefitsofcomputerskillsforyoungchildrencannotbedenied.
35.可以回收的紙張其數(shù)量有技術(shù)限制，有些紙產(chǎn)品不能被收集重新利用。
Therearetechnicallimitationstotheamountofpaperwhichcanberecycledandsomepaperproductscannotbecollectedforre-use.
36.在未來電腦將被用來創(chuàng)造更大、甚至更復(fù)雜的電腦。
Inthefuturecomputerswillbeusedtocreatebiggerandevenmoresophisticatedcomputers.
37.在這兩萬人中，將近兩千人正受著雇主的剝削和虐待。
Ofthese20,000,justunder2,000arebeingexploitedandabusedbytheiremployers.
38.我被房東告知，最好給家具和其他個人財產(chǎn)上保險。
Iwastoldbythelandlordthatitwouldbeagoodideatogetsomeinsuranceforthefurnitureandotherpersonalpossessions.
39.許多北極地帶的旅游業(yè)已經(jīng)被外來的公司開發(fā)。
ManyoftheArctictouristdestinationshavebeenexploitedbyoutsidecompanies.
40.癌癥并非由香煙煙霧中的一個單一成分引發(fā)。
Cancerisnotcausedbyasingleelementincigarettesmoke.
41.隨著書寫的發(fā)明，取得了巨大的進步，因此此時知識不僅可以口頭交流，而且能夠儲存。
Withtheinventionofwriting,agreatadvancewasmade,forknowledgecouldthenbenotonlycommunicatedbutalsostored.
42.有兩種主要的方法已經(jīng)被用來訓(xùn)練大象，我們分別稱其為強硬法、溫和法。
Twomaintechniqueshavebeenusedfortrainingelephants,whichwemaycallrespectivelythetoughandthegentle.
43.我相信早上學(xué)對大多數(shù)孩子來說是有好處的。
Ibelievethatattendingschoolfromayoungageisgoodformostchildren.
44.得出結(jié)論說變化不可避免并不等同于假定“變化總是朝著好的方向”。
Reachingtheconclusionthatchangeisinevitableisnotthesameasassumingthat“changeisalwaysforthebetter.”
45.植物會適應(yīng)某一特定的棲息地。
Plantspeciesbecomeadaptedtolivinginacertainkindofhabitat.
46.和其他孩子在一起，分享非虛擬的體驗，這是一個孩子中發(fā)展中重要的一部分。Spendingtimewithotherchildrenandsharingnon-virtualexperiencesisanimportantpartofachild`sdevelopment.
47.為人們創(chuàng)造健康意味著提供醫(yī)療醫(yī)治或防止疾玻
Creatinghealthforpeoplemeansprovidingmedicalcaretotreatorpreventdiseaseandillness.
48.傷害他人是造成自尊心不強的主要原因。
Committingharmfulactsagainstothersisamajorcauseoflowself-esteem.
49.沒有人能夠避免受到廣告的影響。
Noonecanavoidbeinginfluencedbyadvertisements.
50.等到老了再說“我會對這個或那個發(fā)生興趣”就沒用了。
It`snousestartinglateinlifetosay:”Iwilltakeaninterestinthisorthat.”
51.起初，我無法在生物和地理之間做出決定。
Tostartwith,Icouldn`tdecidebetweenbiologyandgeography.
52.如果對汽車使用頻率越來越高這一趨勢視而不見，清理汽車的努力可能對減少污染無濟于事。
Theefforttocleanupcarsmaydolittletocutpollutionifnothingisdoneaboutthetendencytodrivethemmore.
53.我反對那項機場擴建和增加航班數(shù)量的計劃。
Iopposetheplantoexpandtheairportandtoincreasethenumberofflights.
54.這部詞典功能之一就是讓使用它的學(xué)生能夠給人留下受過良好教育的印象。
Onefunctionofthedictionarywastoenableitsstudenttoconveyanimpressionoffinelearning.
55.政府可以做到的一件事情就是要求個人、家庭和企業(yè)對他們的垃圾進行分類。Onethingthatgovernmentscandoistorequireindividuals,households,andbusinessestoseparatetheirwasteintodifferentcategories.
56.有些文化缺乏處理大型數(shù)字的能力實際上并不奇怪。
Thelackofabilityofsomeculturestodealwithlargenumbersisnotreallysurprising.
57.說實話，我的家庭成員很少在一起做事，因為我們的計劃各不相同。
Totellyouthetruth,myfamilydoesn`tdoalotofthingstogetherbecauseourschedulesaresodifferent.
58.最簡單、最劃算的舉措是設(shè)立禁止吸煙的工作場地、學(xué)校以及工作場所。
Thesimplestandmostcost-effectiveactionistoestablishsmoke-freeworkplaces,schoolsandpublicplaces.
59.現(xiàn)在很多小孩都在隔離中成長，受到父母的促使，把其他孩子視為競爭對手而不是朋友。
Manychildrentodayaregrowingupinisolation,encouragedbytheirparentstoviewotherchildrenascompetitorsratherthanasfriends.
雅思句子翻譯
一、科技類話題
1.不可否認(rèn)，互聯(lián)網(wǎng)確實已經(jīng)給全球人口帶來了更多學(xué)習(xí)機會。
2.電子書是現(xiàn)代文明中的革命新突破，使人們得以擺脫厚重的書本。
3.他們已經(jīng)決定將財會部門計算機化。
4.網(wǎng)絡(luò)犯罪致使美國公司大出血；調(diào)查表明，因網(wǎng)絡(luò)犯罪導(dǎo)致的經(jīng)濟損失三年來持續(xù)上升。
5.受到放射性物質(zhì)污染的母親可能生下有智力缺陷的孩子。
6.由于各種污染，城市居民的健康開始惡化。
7.盡管互聯(lián)網(wǎng)有諸多問題，但它仍是一項了不起的現(xiàn)代發(fā)明，因為它有助于將知識從世界的每一個角落傳播出去。
8.雨林、石油、煤和天然氣等資源正以驚人的速度被耗盡，同時污染和廢物處理也引起了廣泛關(guān)注。
9.遺傳工程可能有助于許多遺傳疾病的治療，或者是調(diào)整人體新陳代謝的良好保障。
10.向海洋中傾倒工業(yè)和生活垃圾已經(jīng)嚴(yán)重危及到許多海洋生物。
11.社會必須承認(rèn)婦女在其中不可或缺的地位，并且應(yīng)該鼓勵她們發(fā)揮自己的聰明才智。
12.無論去哪里，人們都可以利用移動電話與別人溝通。
13.轉(zhuǎn)基因食品可能會給人來帶來災(zāi)難。
14.許多上網(wǎng)的年輕人不能分辨虛擬生活和現(xiàn)實生活。
15.許多先進技術(shù)，包括人工受精和克隆，都在社會上引起了倫理爭議。
參考譯文：1.ItisundeniablethattheInternethas,indeed,madelearningopportunitiesmoreaccessibletoadultsaroundtheglobe.
2.Electronicbooktechnologyisarevolutionarybreakthroughinmoderncivilization,makingitpossibletoshakeoffthickandheavybooks.
3.Theyhavedecidedtocomputerizetheaccountsdepartment.
4.CybercrimebleedsU.S.;asurveyshowsthatthefinanciallossesfromattackshaveclimbedforthreeyears.5.Motherscontaminatedbyradioactivematerialsmaygivebirthtobabieswith
mentaldeficiencies.
6.Urbancitizens’
healthisbeginningtodeteriorateduetovariouskindsofpollution.
http://m.emrowgh.com spiteallproblems,theInternetisstillawonderfulmodern,foritcanhelpdiffuselearningamongpeoplefromalmosteverycornerofthisglobe.
8.Recoursessuchastherainforests,oil,coalandnaturalgasarebeingusedupatanalarmingupthebody’smetabolism.
10.Thedumpingofindustrialandliferubbishintotheseahasalreadygreatlyimperiledmanyspecies.
11.Societyshouldthefemale’sindispensablepositionincommunityandencouragethemtoshowtheirspecialand.
12.Withportablephones,peoplecancommunicatewithothersnomatterwheretheygo.13.Geneticallymodifiedfoodmayspelldisasterforhumankind.
15.Manytechnologiesincludingartificialinseminationandcloninghaveraisedethicalinsociety.
二、環(huán)境類話題
1.空氣污染不僅使兒童哮喘加重，而且也不利于他們的肺部發(fā)育。
2.垃圾處理廠把家庭垃圾分解成可被土壤吸收的物質(zhì)。
3.人口增長的負(fù)面影響有環(huán)境惡化，陸空交通擁堵，各種污染以及水資源匱乏。
4.農(nóng)民們被迫到邊遠的土地上去耕種，這導(dǎo)致森林被伐，土地變差和生活貧窮。
5.河流或濕地中水質(zhì)的改變破壞了魚類和野生動植物的生活環(huán)境。
6.航天飛機制造污染和垃圾，可能對外太空的環(huán)境造成危害。
7.土壤侵蝕是水污染的一個主要根源。
8.因此地方政府必須適當(dāng)、合理地運用有限的公共資源。
9.人們對無數(shù)飽受饑渴的動物表示無比同情。
10.通過動物實驗研發(fā)的藥品可以治愈癌癥病人。
11.寵物可能導(dǎo)致流行病的爆發(fā)，因此不該提倡飼養(yǎng)寵物。
12.返巢本能通常是與動物世界聯(lián)系在一起的。
13.養(yǎng)殖和宰殺這些動物的方法通常比較野蠻和殘忍。
14.生物醫(yī)學(xué)技術(shù)的發(fā)展絕對不能以犧牲人類良知為代價。
15.虐待動物的行為源于人們對動物的優(yōu)越感。
參考譯文：
1.Airpollutioncannotonlyaggravateasthmainchildren,buthaveanegativeeffecton
lunggrowth.
4.Farmersareforcedontomarginallands,deforestation,landdegradationandpoverty.
5.Changesinwaterqualityinstreamsorwetlandsresultinhabitatdestructionforfishandwildlife.
6.Spaceshuttlescanbehazardoustotheenvironmentofouterspacesbygeneratingpollutionandrubbish.
7.Soilerosionisamaintowaterpollution.
8.Therefore,thelocalgovernmentmustproperlyandreasonablyutilizethelimitedpublicresources.
9.Peoplehaveshowngreatcompassionfortheofcountleanimalsthatexperienceextremesofhungerandthirst.
10.Medicines
2
11.Petsmayleadtotheoutbreakofepidemicdiseasesandtherefore,pet-raising12.Thehominginstinctisusuallyassociatedwiththeanimalworld.
14.15.Thebehaviorofmaltreatinganimalsisbasedonman’ssenseofsuperiorityoveranimals.
三、文化類話題
1.雖然許多為時甚久的傳統(tǒng)日漸消失，但是仍有一些傳統(tǒng)，例如圣誕節(jié)家庭聚餐和點圣誕樹
蠟燭等，直到今天依然深具魅力
2.保護和推廣本國的歷史文化遺產(chǎn)是年青一代不可推卸的責(zé)任。
3.年輕人應(yīng)該拋棄陳腐的傳統(tǒng)，充分發(fā)揮自己的活力。
4.游客們將會體驗到一個具有異國風(fēng)情和豐富歷史的別樣世界。
5.英語國家擁有強大的政治和經(jīng)濟實力，這使得學(xué)英語的熱潮在全世界流行。
6.與當(dāng)?shù)孛褡宓目缥幕涣鬟�能增進友誼和善意，消除偏見和敵意。不夸張的說，旅游業(yè)有助于維護世界和平。
7.沒有藝術(shù)，生活將變得單調(diào)而乏味，我們獨特的民族特征也將喪失。
8.主流文化的盛行摧毀了少數(shù)民族文化成長的基矗
9.為了滿足不同需求，許多餐館不但提供快餐，如披薩和意面，還有各種各樣的傳統(tǒng)食譜。
10.傳統(tǒng)可以商業(yè)化。象征傳統(tǒng)的圖案可以印刷在紀(jì)念品上，傳播到世界各地。
11.現(xiàn)在的城市里到處是形色匆忙，打扮時髦的年輕人。
參考譯文：1.Thoughmanylongstandingtraditionshavedisappearedovertheyears,sometraditionssuchastheatChristmasandlightingChristmastreecandlesarestillappealingtoday.
2.Itisanunavoidabletaskfortheyoungergenerationtoconserveandpromotetheirnationalhistoricalandculturalheritage.
3.Theyounggenerationsareexpectedtodiscardobsoletetraditionandbringtheiryoungbloodintofullplay.
4.Travelerswillexperienceavastlydifferentworldofexoticcultureandcolorfulhistory.5.English-speakingcountriestothefadoflearningEnglishworldwide.
6.cross-culturalcontactswithpeoplealsopromotefriendshipandgoodwill,removingprejudiceandhostility.Itisnoexaggerationtosaythattourismhelpsmaintainworldpeace.
7.Withoutarts,lifewouldbecomedullandmonotonousandourownuniquenationalidentitieswillbelost.
8.Theprevalenceofmainstreamcultureshasdemolishedthebasisonwhichminoritycultureshavebeenshaped.
9.Inordertovariousdemands,manyrestaurantsofferawiderangeoftraditionalrecipes,aswellasinternationaldisheslikepizzaandpasta.
10.Traditionscanbecommercialized.Theymaybeprintedonsouvenirsandspreadtotheworld.
11.Citiesarefilledwithbustlingandstylishyoungsters.
12.Foreigntouristsenjoyahospitablereceptionfromlocalpeople,whichenhancesfriendshipamongpeople.
四、青少年話題：
1.吸煙上癮的人很難改掉這一壞習(xí)慣。
2.學(xué)生應(yīng)該十分清楚兼職工作只是他們的副業(yè)，學(xué)習(xí)才是他們的主要任務(wù)。
3.青少年必須學(xué)習(xí)如何妥協(xié)。
4.電視節(jié)目既要使觀眾得到娛樂也要使他們受到教育。
5.數(shù)額適當(dāng)?shù)牧慊ㄥX能幫助孩子建立節(jié)儉的觀念。
6.夏天早起并不是件苦事。
7.掃除文盲的首要解決辦法是減少農(nóng)村地區(qū)的輟學(xué)率。
8.年輕人沒有經(jīng)驗，不成熟，這使得他們特別容易吸毒酗酒。
9.服兵役培養(yǎng)年輕人的自尊心和自信心。
10.孩子對扮演暴力角色的電腦游戲的迷戀是非常危險的。
11.面對槍械暴力，兒童和青少年受到身體和精神上的雙重傷害。
12.很多節(jié)目非常吸引人，讓人分心，是不少學(xué)生很難專心學(xué)習(xí)。
13.大多數(shù)的青少年犯罪是缺乏家教造成的。
14.有一些好萊塢電影美化色情和暴力，抨擊所有的社會道德價值觀，將年輕人引入歧途。
15.通過互聯(lián)網(wǎng)傳播的淫穢內(nèi)容毒害年輕人，并引發(fā)一系列的社會問題。
16.網(wǎng)絡(luò)上的色情內(nèi)容會腐蝕年輕人的思想。
17.拜金主義是導(dǎo)致青少年犯罪的一個誘因。
參考譯文：
1.Itishardforpeoplewhogetaddictedtosmokingtogetridofthebadhabit.
2.Studentsshouldbequiteawarepart-timejobsaremerelytheiravocationwhilelearningistheirtask.3.Teenagersmustlearnthefineartofcompromise.
http://m.emrowgh.com programsshouldprovidetheaudiencewithenlightenmentaswellasentertainment.5.Aproperamountofpocketmoneyhelpschildrenbuildagoodsenseoffrugality.
6.Earlyrisingisnotahardshipinsummer.
7.Theprimarysolutiontowipeoutilliteracyistoreducetherateinruralareas.
8.Theinexperienceandimmaturityofyouthsmakethemuniquelydrugandalcoholabuse.
http://m.emrowgh.com itaryserviceinstillsandconfidenceinyoungsters.
10.Children’sobsessionwithviolentrole-playingcomputergamesisdangerous.
11.togunviolencecantraumatizechildrenandyouthsphysicallyandemotionally.
12.SomeTVprogramsaresotemptinganddistractingthanmanystudentscanhardlyfocusontheirstudy.
13.Mostofthejuvenileoffenceswerecausedbyinadequatefamilyupbringing.
4
14.SomeHollywoodfilmsglorifysexandviolence,attackingthemoralvaluesofallsocietiesandleadingtheiryoungastray.
15.Bawdrycontentaseriesofsocialproblems.
’smind.
五、政府與權(quán)力話題：
1.在很多國家，兵役是強制性的。
2.如今，社會允許女性通過學(xué)習(xí)來克服不平等現(xiàn)象。
3.所有人都有一定的受教育權(quán)力。
4.父母死于艾滋的孩子被送往孤兒院，以保障他們的基本生存權(quán)力。
5.超速罰款
6.政府試圖制定新的交通規(guī)則。
參考譯文： http://m.emrowgh.com itaryserviceiscompulsoryinmanycountries.
2.Thepresentsocietyencouragesfemalestoovercomeinequalitybylearning.
3.Therearecertainliteracyrightsthatallpeople.
4.ChildrenwhoseparentsdiedasaresultofthedeadlyAidsvirusare
senttoorphanageto
六、職場與生活話題：
1.在家工作者應(yīng)該是那些喜歡彈性工作制的人。
2.眾所周知，充滿愛心，團結(jié)和父母關(guān)愛的家庭可以讓人更加享受生活。
3.學(xué)習(xí)英語對他來說不過是一種業(yè)余愛好。
4.在家辦公挑戰(zhàn)了在辦公室辦公的傳統(tǒng)做法。
5.對于在家工作的人而言，很難按時開始和結(jié)束工作。
6.對于這份工作，我不知道是接受還是不接受。
7.歧視其他種族的人使不公正的。
8.跳槽的另外一個誘惑就是新工作帶來的刺激感。
9.他去年開始領(lǐng)取養(yǎng)老金。
10.如果員工認(rèn)為自己做的是有價值的工作,他就不會跳槽。
11.如果一個人只知道工作，而不知道放松，當(dāng)他的健康受損時，他所有的工作便都沒有意義了。
12.年輕人喜歡到更能展示自己多才多藝的工作。
13.鼓勵婦女回家做全職太太是個很荒唐的想法，它剝奪了婦女工作的基本權(quán)利，是一種性別歧視。
14.如果你經(jīng)常跳槽，人們會質(zhì)疑你的忠誠度。
15.證據(jù)表明，一些醫(yī)生在行醫(yī)當(dāng)中變得更自私和拜金。