- 相關(guān)推薦
《菩薩蠻》全文賞析
《菩薩蠻》全文賞析1
原文
[唐]李白
平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥(niǎo)歸飛急。
何處是歸程?長(zhǎng)亭連短亭。
注釋:
【1】菩薩蠻:本唐教坊曲名,后用為詞牌名,也用作曲牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”“花間意”“梅花句”“花溪碧”“晚云烘日”等。雙調(diào),四十四字,屬小令,以五七言組成。上下片均兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
【2】平林:平原上的林木。《詩(shī)經(jīng)·小雅·車舝》:“依彼平林,有集維鷮。”毛傳:“平林,林木之在平地者也!
【3】漠漠:迷蒙貌。
【4】煙如織:暮煙濃密。
【5】傷心:極甚之辭。愁苦、歡快均可言傷心。此處極言暮山之青。
【6】暝色:夜色。
【7】玉階:玉砌的臺(tái)階。這里泛指華美潔凈的臺(tái)階。
【8】佇(zhù)立:長(zhǎng)時(shí)間地站著等候。
【9】歸:一作“回”。更短亭:一作“連短亭”。
【10】“長(zhǎng)亭”句:古代設(shè)在路邊供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南賦》云:“十里五里,長(zhǎng)亭短亭!闭f(shuō)明當(dāng)時(shí)每隔十里設(shè)一長(zhǎng)亭,五里設(shè)一短亭。亭,《釋名》卷五:亭,停也,人所停集也。
作品賞析:
”連短亭”一作:更短亭
【注釋】
、俳畻顚幰妗读隳鹿{》考證《菩薩蠻》為古緬甸曲調(diào),唐玄宗時(shí)傳入中國(guó),列于教坊曲。變調(diào),四十四字,兩仄韻,兩平韻。
【品評(píng)】
宋初《尊前集》及稍后的文學(xué)《湘山野錄》、楊繪《時(shí)賢本事曲子集》,都載有傳為李白所作的'這首《菩薩蠻》。黃^誑《唐宋諸賢絕妙詞選》且將此詞推為“百代詞典之祖”。然自明胡應(yīng)麟以來(lái),不斷有人提出質(zhì)疑,認(rèn)為它是晚唐五代人作而托李白的。這場(chǎng)爭(zhēng)議至今仍繼續(xù)。
這是一首懷人詞,寫(xiě)思婦盼望遠(yuǎn)方行人久候而不歸的心情。開(kāi)頭兩句為遠(yuǎn)景。高樓極目,平林秋山,橫亙天末,凝望之際,不覺(jué)日暮!盁熑缈棥笔钦f(shuō)暮煙濃密,“傷心碧”是說(shuō)山色轉(zhuǎn)深。王建《江陵使至汝州》詩(shī):“日暮數(shù)峰青似染,商人說(shuō)是汝州山”。薛濤《題竹郎廟》詩(shī):“竹郎廟前多古木,夕陽(yáng)沉沉山更綠!倍嘌酝砩街,可以參看。這兩句全從登樓望遠(yuǎn)的思婦眼中寫(xiě)出,主觀色彩很重,而行人之遠(yuǎn)與佇望之深,盡在其中!瓣陨眱删錇榻,用一“入”字由遠(yuǎn)而近,從全景式的平林遠(yuǎn)山拉到樓頭思婦的特寫(xiě)鏡頭,突出了“有人樓上愁”的人物主體,層次井然。下片玉階佇立仰見(jiàn)飛鳥(niǎo),與上片登樓遠(yuǎn)望俯眺平楚,所見(jiàn)不同,思念之情則一!八搌B(niǎo)歸飛急”還意在反襯行人滯留他鄉(xiāng),未免戀戀不返。末句計(jì)歸程以卜歸期。庚信《哀江南賦》有“十里五里,長(zhǎng)亭短亭”之語(yǔ)。詞中著一“更”字加強(qiáng)了連續(xù)不斷的以至無(wú)窮無(wú)盡的印象。征途上無(wú)數(shù)長(zhǎng)亭短亭,不但說(shuō)明歸程遙遠(yuǎn),同時(shí)也說(shuō)明歸期無(wú)望,以與過(guò)片“空佇立”之“空”字相應(yīng)。如此日日空候,思婦的離愁也就永無(wú)窮盡了。
結(jié)句不怨行人忘返,卻愁道路幾千,歸程迢遞,不露哀怨,語(yǔ)甚醞藉。韓元吉《念奴嬌》詞云,“尊前誰(shuí)唱新詞,平林真有恨,寒煙如織!笨梢(jiàn)南宋初這首《菩薩蠻》猶傳唱不絕。
以下摘自《唐宋詞簡(jiǎn)釋》唐圭璋
此首望遠(yuǎn)懷人之詞,寓情于境界之中。一起寫(xiě)平林寒山境界,蒼茫悲壯梁元帝賦云:“登樓一望,唯見(jiàn)遠(yuǎn)樹(shù)含煙。平原如此,不知道路幾千!贝嗽~境界似之。然其寫(xiě)日暮景色,更覺(jué)凄黯。此兩句,白內(nèi)而外。“瞑色”兩句,自外而內(nèi)。煙如織、傷心碧,皆瞑色也。兩句折到樓與人,逼出“愁”字,喚醒全篇。所以覺(jué)寒山傷心者,以愁之故;所以愁者,則以人不歸耳。下片,點(diǎn)明“歸”字。“空”字,亦從“愁”字來(lái)。烏歸飛急,寫(xiě)出空間動(dòng)態(tài),寫(xiě)出鳥(niǎo)之心情。鳥(niǎo)歸人不歸,故云此首望遠(yuǎn)懷人之詞,寓情于境界之中。一起寫(xiě)平林寒山境界,蒼茫悲壯。粱元帝賦云“空佇立”。“何處”兩句,自相呼應(yīng),仍以境界結(jié)束。但見(jiàn)歸程,不見(jiàn)歸人,語(yǔ)意含蓄不盡。
《菩薩蠻》全文賞析2
●菩薩蠻
謝逸
暄風(fēng)遲日春一光 鬧,葡萄水綠搖輕棹。
兩岸草煙低,青山啼子規(guī)。
歸來(lái)愁未寢,黛淺眉痕沁。
花影轉(zhuǎn)廊腰,紅添酒面潮。
此為春閨怨詞。
謝逸詞作鑒賞
一開(kāi)始詞人用濃墨重彩,描繪出一幅春日冶游圖景,“暄風(fēng)遲日春一光 鬧,葡萄水綠搖輕棹!彪m無(wú)一字及人,而人其中!瓣扬L(fēng)”,即春風(fēng)。蕭綱《纂要》:“春曰青一陽(yáng)一……風(fēng)曰一陽(yáng)一風(fēng)、春風(fēng)、暄風(fēng)、柔風(fēng)、惠風(fēng)!薄斑t日”,即春日!对(shī)經(jīng)。豳風(fēng)。七月》:“春日遲遲!倍、遲二字,能給讀者以春暖日長(zhǎng)的感受!按阂还 鬧”顯然是宋祁的名句“紅杏枝頭春意鬧的化用,雖是概括的描寫(xiě),卻能引起姹紫嫣紅開(kāi)遍的.聯(lián)想!逼咸阉G“乃以酒喻水,本李白《襄一陽(yáng)一歌》:”遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅!皩⒋核茸髌咸衙谰,則暗示著游春者為大好春一光 陶醉,不徒形容水色可愛(ài)。
春天的良辰美景同時(shí)便是觸發(fā)隱衷的媒介。上片歇拍“兩岸草煙低,青山啼子規(guī)”二句,就是由樂(lè)轉(zhuǎn)悲的一個(gè)過(guò)渡。雖然看起來(lái)只是寫(xiě)景,似乎船兒劃到一個(gè)開(kāi)闊去處,水平岸低,時(shí)聞杜鵑!胺疾荨,“杜鵑”等語(yǔ)匯與意象有其特殊的內(nèi)容積淀。芳草萋萋的景色,常回來(lái)暗示著情親者的遠(yuǎn)游未歸。如《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋!薄安蝗鐨w去”的鳥(niǎo)語(yǔ),更坐實(shí)和加重了這一重暗示。如范仲淹《子規(guī)》:“春山無(wú)限好,猶道不如歸!薄皻w來(lái)愁未寢,黛淺眉痕沁!睂(xiě)春游歸來(lái),興盡怨生。只“未寢”二字,便寫(xiě)出女主人公愁極失眠,同時(shí)完成了時(shí)間由晝?nèi)胍沟霓D(zhuǎn)換,一石二鳥(niǎo)。眉間淺淺的黛色,既意味著殘妝未整,又暗示著無(wú)人掃眉。
這個(gè)不眠的春月夜,女主人公獨(dú)個(gè)兒喝起悶酒來(lái)了。“花影轉(zhuǎn)廊腰,紅添酒面潮!眱删渲,妙由花影而見(jiàn)月,由醉顏而示悶?侦`蘊(yùn)藉,頗有余韻!盎ㄓ啊庇衫韧庖迫搿袄妊,可見(jiàn)女主人公花下對(duì)月獨(dú)酌已久。而喝悶酒最易醉人,看她已不勝酒力,面泛紅潮了。如此復(fù)雜的心緒,如此難狀之情景,詞人筆下表達(dá)得竟是如此輕靈。雖“語(yǔ)不涉己”,已“若不堪憂”。
這首詞巧用比興與暗示,用語(yǔ)措詞空靈多變。雖然詞中襲用了“花間派”詞的傳統(tǒng)手法,但風(fēng)格婉約,自有一番動(dòng)人魅力。
《菩薩蠻》全文賞析3
[宋]高觀國(guó)
春風(fēng)吹綠湖邊草。春光依舊湖邊道。玉勒錦障泥。少年游冶時(shí)。煙明花似繡。且醉旗亭酒。斜日照花西。歸鴉花外啼。
作品賞析:
高觀國(guó)的這首詞主要反映作者到湖邊重溫舊夢(mèng)的思想感情,清新蘊(yùn)藉是這首詞的寫(xiě)作特點(diǎn)。
“春風(fēng)吹綠湖邊草”,也吹醒了他的舊情,喚起了他的記憶。人的美好感情特別是戀情顯得格外有生命力,有時(shí)似乎“忘記”了,但不經(jīng)意間受外界觸發(fā)又會(huì)突然萌發(fā)。當(dāng)春風(fēng)吹綠湖邊草,自然界的勃勃生機(jī)、草色的青綠可愛(ài),最易于激發(fā)人的.美好情感,而將草色喻離情、喻相思、芳草喻情人又是積淀在人們意識(shí)中的特定聯(lián)想,這樣舊情就自然會(huì)復(fù)活了。“春光依舊湖邊道”,湖邊道上,春意盎然!耙琅f”二字,將眼前之春光轉(zhuǎn)換為昔日之春光,引出下二句的回憶中情景。回憶是那么清晰,美好,他一往情深了!坝窭斟\障泥,少年游冶時(shí)!薄坝窭铡,白玉裝飾的馬籠頭!板\障泥”,用織錦做成的馬鞍墊子!坝我薄,此指男女交游。這是他回憶起的少年時(shí)來(lái)到“湖邊道”情景。玉勒錦鞍烘托出馬的驕貴、人的精神。少年的他跨上這樣的寶馬漫游在春風(fēng)駘蕩的湖邊,那是多么的風(fēng)流,多么的令人向往。自然,那次游冶定有難忘的情遇。
下片繼續(xù)寫(xiě)對(duì)那次游冶的追憶與回味!盁熋骰ㄋ评C,且醉旗亭酒!痹绱汉详(yáng)光明媚,岸上的紅花象是繡在輕綃上似的,多么艷麗!盁熋骰ㄋ评C”,寫(xiě)景真切。這個(gè)“花似繡”也許還聯(lián)想到那繡羅裳的意中人!扒易砥焱ぞ啤,“旗亭”,酒店。聊且到這酒店中以求一醉。此時(shí)他當(dāng)有茫然若失之感,有意借酒驅(qū)遣那撩人的思緒。“斜日照花西,歸鴉花外啼。”他在旗亭里沉入了久長(zhǎng)的回憶,直到歸鴉啼鳴才將他從沉思中喚醒,此時(shí)已是夕陽(yáng)西下了。“煙明”句明為晨景,到“斜日”時(shí)間跨度相當(dāng)大。他“醉”前看到的是“花似繡”,醒來(lái)又是“花西”、“花外”,滿眼是花,人在花叢之中。這么多“花”,顯然是他潛意識(shí)的升華,朵朵花都會(huì)聯(lián)想起“她”。這里邊,也許還重溫了相遇后的情事。玩味“歸鴉花外啼”,則日暮烏鴉歸來(lái)在前人詩(shī)中不少有象征男女歡會(huì)的意思,如梁蕭綱《烏棲曲》:“倡家高樹(shù)烏欲棲,羅帷翠被任君低!崩畎住稐钆褍骸罚骸盀跆潆[楊花,君醉留妾家。”這種聯(lián)想虛無(wú)縹渺,寫(xiě)得很含蓄,全篇景色又寫(xiě)得那么美,還是給人以美感的。
近人吳梅說(shuō):“大抵南宋以來(lái),如放翁、如于湖則學(xué)東坡,如龍川、如龍洲則學(xué)稼軒。至蒲江、賓王(按即高觀國(guó))輩,以江湖叫囂之習(xí),非倚聲家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彥、秦觀),而詞境亦閑適矣!保ā对~學(xué)通論》)高觀國(guó)《竹屋癡語(yǔ)》一些小令以寫(xiě)景抒情見(jiàn)長(zhǎng),文字簡(jiǎn)潔,耐人尋味,正是周、秦的風(fēng)格。
《菩薩蠻》全文賞析4
人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
注釋:
【1】菩薩蠻:詞牌名。
【2】游人只合江南老:這里指飄泊江南的人,即作者自謂。只合:只應(yīng)。
【3】江南好:白居易《憶江南》詞首句為“江南好”。
【4】碧于天:一片碧綠,勝過(guò)天色。
【5】壚邊:指酒家。壚,舊時(shí)酒店用土砌成酒甕賣酒的地方!妒酚洝に抉R相如列傳》記載,司馬相如妻卓文君長(zhǎng)得很美,曾當(dāng)壚賣酒:“買一酒舍沽就,而令文君當(dāng)壚。”
【6】皓腕凝霜雪:形容雙臂潔白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那樣潔白。
【7】春:一作“風(fēng)”。
【注釋】
、儆稳耍哼@里指飄泊江南的人,即作者自謂。合:應(yīng)當(dāng)。
②壚邊人:這里指當(dāng)壚賣酒的女子。
、垧┩螅簼嵃椎腵手腕。
、茼殻罕囟。斷腸:形容非常傷心。
【評(píng)解】
這首詞描寫(xiě)了江南水鄉(xiāng)的風(fēng)光美和人物美,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)江南水鄉(xiāng)的依戀之情,也抒發(fā)了詩(shī)人飄泊難歸的愁苦之感。寫(xiě)得情真意切,具有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。在謀篇布局上,上片開(kāi)首兩句與結(jié)拍兩句抒情,中間四句寫(xiě)景、寫(xiě)人。純用白描寫(xiě)法,清新明麗,真切可感;起結(jié)四句雖直抒胸臆,卻又婉轉(zhuǎn)含蓄,饒有韻致。
【集評(píng)】
張惠言《詞選》:此章述蜀人功留之辭,江南即指蜀。中原沸亂,故曰:“還鄉(xiāng)須斷腸!庇岜菰啤短莆宕鷥伤卧~選釋》:端己奉使入蜀,蜀王羈留之,重其才,舉以為相,欲歸不得,不勝戀闕之思。此《菩薩菩》詞,乃隱寓留蜀之感!敖虾谩敝甘裰卸。皓腕相招,喻蜀主縻以好爵;還鄉(xiāng)斷腸,言中原板蕩,阻其歸路。“未老莫還鄉(xiāng)”句猶冀老年歸去。唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首寫(xiě)江南之佳麗,但有思?xì)w之意。起兩句,自為呼應(yīng)。人人既盡說(shuō)江南之好,勸我久住,我亦可以老于此間也!爸缓稀倍郑瑹o(wú)限凄愴,意謂天下喪亂,游人飄泊,雖有鄉(xiāng)不得還,雖有家不得歸,惟有羈滯江南,以待終老!按核眱删洌瑯O寫(xiě)江南景色之麗!皦肋叀眱删,極寫(xiě)江南人物之美。皆從一己之經(jīng)
歷,證明江南果然是好也。“未老”句陡轉(zhuǎn),謂江南縱好,我仍思還鄉(xiāng),但今日若還鄉(xiāng),目擊離亂,只令人斷腸,故惟有暫不還鄉(xiāng),以待時(shí)定。情意宛轉(zhuǎn),哀傷之至。栩莊《栩莊漫記》:端己此首自是佳詞,其妙處如芙蓉出水,自然秀麗。陳廷焯《白雨齋詞話》:風(fēng)流自賞,決絕語(yǔ),正是凄楚語(yǔ)。
《菩薩蠻》全文賞析5
[唐]韋莊
洛陽(yáng)城里春光好,洛陽(yáng)才子他鄉(xiāng)老。
柳暗魏王堤,此時(shí)心轉(zhuǎn)迷。
桃花春水淥,水上鴛鴦浴。
凝恨對(duì)殘暉,憶君君不知。
【注釋】
①春:一作“風(fēng)”。
、诼尻(yáng)才子:西漢時(shí)洛陽(yáng)人賈誼,年18能誦詩(shī)書(shū),長(zhǎng)于寫(xiě)作,人稱陽(yáng)洛才子。這里
指作者本人,作者早年寓居洛陽(yáng)。
、畚和醯蹋杭次和醭。唐代洛水在洛陽(yáng)溢成一個(gè)池,成為洛陽(yáng)的名勝。太宗貞觀中
賜給魏王李泰,故名魏王池。有堤與洛水相隔,因稱魏王堤。
、軠O:一本作“綠”,水清的樣子。
、菽蓿撼詈蘧劢Y(jié)在一起。
【評(píng)解】
這首《菩薩蠻》詞,是寫(xiě)作者身在江南,回憶他47歲時(shí)春天從長(zhǎng)安到洛陽(yáng),次年離開(kāi)洛陽(yáng)這段生活的。上片寫(xiě)回憶,洛陽(yáng)的春日美景,回憶起來(lái),勾起令人迷惘的鄉(xiāng)思。“洛陽(yáng)才子他鄉(xiāng)老”又流露了作者的無(wú)限傷感。下片寫(xiě)江南春景,抒發(fā)內(nèi)心的'感慨。全詞寫(xiě)景妍秀,抒情自然,二者巧妙地結(jié)合,寫(xiě)景采用白描寫(xiě)法,通過(guò)具體事物來(lái)展現(xiàn)感情,頗能體現(xiàn)韋詞的風(fēng)格。
【集評(píng)】
張惠言《詞選》:此章致思唐之意。俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此《菩薩蠻》詞,致其鄉(xiāng)國(guó)之思。洛地風(fēng)景,為唐初以來(lái)都城勝處,魏堤柳色,回首依依。結(jié)句言“憶君君不知”者,言君門萬(wàn)里,不知羈臣戀主之憂也。唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首憶洛陽(yáng)之詞,身在江南,還鄉(xiāng)固不能,即洛陽(yáng)亦不得去,回憶洛陽(yáng)之樂(lè),不禁心迷矣。起兩句,述人在他鄉(xiāng),回憶洛陽(yáng)春光之好!傲怠本洌终f(shuō)到眼前景色,使人心惻。末句,對(duì)景懷人,樸厚沉郁。陳廷焯《白雨齋詞話》:韋端己《菩薩蠻》四章惓惓故國(guó)之思,而意婉詞直,一變飛卿面目,然消息正自相通。《唐五代四大名家詞》乙篇丁壽田等云:結(jié)尾二語(yǔ),怨而不怒,無(wú)限低徊,可謂語(yǔ)重心長(zhǎng)矣。
《菩薩蠻》全文賞析6
[宋]晏幾道
來(lái)時(shí)楊柳東橋路,
曲中暗有相期處。
明月好因緣,
欲圓還未圓。
卻尋芳草去,
畫(huà)扇遮微雨。
飛絮莫無(wú)情,
閑花應(yīng)笑人。
賞析:
花未全開(kāi)月未圓,應(yīng)該是最美好的時(shí)刻——待得月圓花開(kāi),就該轉(zhuǎn)向殘缺和凋謝了。此詞所寫(xiě)“明月好因緣。欲圓還未圓”,正是這樣的美好時(shí)刻,而最能感知此中美好的,則當(dāng)是初戀中的少女。小晏這首詞描寫(xiě)的正是一位初戀少女的幸福感受和甜蜜心情。她傍綠楊、踏芳草,過(guò)小橋、穿曲徑,偷偷地準(zhǔn)時(shí)赴約;她向欲圓未圓的明月暗自祝禱,希冀著美好的`姻緣;她還囑咐飛絮,叫它不要無(wú)情;她更向閑花討?zhàn),叫它不要笑話自己。詞人調(diào)動(dòng)了如此眾多的三春景物,都是用作陪襯,從而把初戀少女那種特有的心情和感受真切而生動(dòng)地表達(dá)出來(lái),做到情景交融,小晏又使出了這么一番招數(shù)。
《菩薩蠻》全文賞析7
[宋]杜安世
游絲欲墮還重上。春殘日永人相望;ü惭酄(zhēng)飛。青梅細(xì)雨枝。離愁終未解。忘了依前在。擬待不尋思。剛眠夢(mèng)見(jiàn)伊。
作品賞析:
這首閨怨詞抓住具有特征性的事物,含蓄委婉,獨(dú)具特色。
起筆“游絲欲墮還重上”,詞人就抓住在空中飄搖不定的“游絲”來(lái)大做文章,是頗具匠心的!坝谓z”,也就是“睛絲”、“飛絲”、“煙絲”,是一種蟲(chóng)類吐出的極細(xì)的絲縷,飄浮在空氣之中,如果天氣睛朗,陽(yáng)光璀燦,有時(shí)還可發(fā)現(xiàn)這種“游絲”在空中閃著水晶般透明的耀眼的光澤。作者通過(guò)這一細(xì)微的事物反映出癡情少女內(nèi)心的微妙的波動(dòng),反映出這位少女對(duì)春天、對(duì)青春和對(duì)生活的熱愛(ài)。此詞“游絲”一句,含蓄曲折,一語(yǔ)雙關(guān)。它表面上似在寫(xiě)景,實(shí)際卻在寫(xiě)少女的心境,用的是“諧音隱語(yǔ)”手法。詞里“游絲”,正是有意與“相思”的“思”字雙關(guān)。這一句形象地說(shuō)明,少女的`相思之情跟天上飄飛不定的“游絲”一樣,一忽兒,象是要墜落下來(lái);一忽兒,又扶搖直上。剛剛平靜下來(lái)的內(nèi)心,也因此卷起了感情的漣漪。這不僅增強(qiáng)了詞的韻味,同時(shí)它還把詞中的景、事、情串接在一起,使全詞意境和諧完整。
第二句:“春殘日永人相望”。說(shuō)在此情況下,“相望”的時(shí)間也隨之增長(zhǎng)了!按簹垺保c(diǎn)明季節(jié),春歸而人未歸。“日永”,白晝廷長(zhǎng)。
“花共燕爭(zhēng)飛,青梅細(xì)雨枝”二句是對(duì)“春殘”的補(bǔ)充,同時(shí),它又是“人相望”的必然結(jié)果。雖然這位少女“相望”的是“人”,但因“人”在千里之外,可望而不可及,她所能見(jiàn)到的便只能是落紅伴著雙飛的紫燕紛紛飄墜,是被雨滋潤(rùn)過(guò)的梅枝上的青青梅子。
這兩句還兼有映襯與象征作用。花落春歸,燕已飛回,而人卻杳無(wú)歸期。
過(guò)片“離愁”二字,很自然地成為上下片轉(zhuǎn)折過(guò)渡的關(guān)鍵,并具有畫(huà)龍點(diǎn)睛的妙用!半x愁”與“游絲”上下呼應(yīng)!半x愁”因有“游絲”的映襯而顯得鮮明具體,“游絲”以“離愁”為內(nèi)涵愈加顯得充實(shí)。
因之,即使相望很久,都未能沖淡她的“離愁”,故曰“終未解”。不僅如此,詞人還補(bǔ)足一句:“忘了依前在。”“忘了”二字之下省略了一個(gè)賓語(yǔ),即末句的“伊”。即使你想方設(shè)法去忘卻他,可他還是跟從前一樣,清清楚楚地再現(xiàn)于你的眼前,再現(xiàn)于你的心頭。
接著又寫(xiě)了兩句:“擬待不尋思,剛眠夢(mèng)見(jiàn)伊!币陨昝鞔艘!安粚に肌奔础巴恕保皦(mèng)見(jiàn)伊”即“依前在”。作者不是正面表達(dá)她渴望與所思之人夢(mèng)中相會(huì),而是以“擬待不尋思”先跌一筆,再以“剛眠夢(mèng)見(jiàn)伊”點(diǎn)出正意,來(lái)一個(gè)否定之否定,運(yùn)筆新奇,因而就更引人入勝。
這首詞格調(diào)清新自然,情真意切,運(yùn)思手法頗得民歌風(fēng)韻,有語(yǔ)淺而意深之妙。
《菩薩蠻》全文賞析8
唐代韋莊《菩薩蠻》
紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。殘?jiān)鲁鲩T時(shí),美人和淚辭。
琵琶金翠羽,弦上黃鶯語(yǔ)。勸我早歸家,綠窗人似花。
人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
如今卻憶江南樂(lè),當(dāng)時(shí)年少春衫薄。騎馬倚斜橋,滿樓紅袖招。
翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見(jiàn)花枝,白頭誓不歸。
勸君今夜須沈醉,樽前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。
須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。
洛陽(yáng)城里春光好,洛陽(yáng)才子他鄉(xiāng)老。柳暗魏王堤,此時(shí)心轉(zhuǎn)迷。
桃花春水淥,水上鴛鴦浴。凝恨對(duì)殘暉,憶君君不知。
譯文/注釋全文賞析
第一首寫(xiě)他早年在洛陽(yáng)時(shí)的一段美好的遇合。當(dāng)時(shí)他為了生計(jì)和前程不得不離開(kāi)這個(gè)女子,而她曾彈了一曲琵琶贈(zèng)別,并叮囑他早一日回來(lái)。
這首詞是寫(xiě)離別之情的。“紅樓別夜堪惆悵,香燈半掩流蘇帳”,“紅樓”“香燈”“流蘇帳”所構(gòu)成的是一幅何等溫磬旖旎的背景。溫庭筠的“懶起畫(huà)蛾眉,弄妝梳洗遲”,“倭墮低梳髻,連絹細(xì)掃眉”諸詞,說(shuō)它們寄托了極為深婉的珍重愛(ài)美的情意。這首詞開(kāi)端兩句表面是寫(xiě)閨房情事,似頗為香艷,試想如果不是離別,在有香燈和流蘇帳的紅樓之中,該是多么纏綿旖旎的情事。但是這里的“紅樓”緊接著“別夜”,“香燈”和“流蘇帳”之間隔有“半掩”二字。在平常休息睡眠的時(shí)候,香燈是可以熄滅的,流蘇帳是可以放下來(lái)的,而香燈一直亮著,帳子也掩著,就意味著今宵是離別之夜。這兩句淺直的敘寫(xiě)中,有許多矛盾的對(duì)比,所以說(shuō)“堪惆悵”,就因?yàn)樗麄儾荒軞g聚在有香燈的流蘇帳的紅樓之內(nèi)安眠,而內(nèi)心之中滿是離別的悲哀。把紅樓別夜寫(xiě)得如此值得珍重戀惜,是直要讀到第五首的“凝恨對(duì)斜暉,憶君君不知”才會(huì)真正體會(huì)出其中的深意的!墩撜Z(yǔ)》上說(shuō)過(guò):“可與言而不與之言,謂之失人;不可與言而與之言,謂之失言,智者不失人,亦不失言!
對(duì)于詩(shī)詞的欣賞,也應(yīng)該做到不失人也不失言。對(duì)于詩(shī)詞的作者,如果他有深意,而你不理會(huì),你便對(duì)不起他,如果是他的作品沒(méi)有深意,你要強(qiáng)加于他,則是你的錯(cuò)誤。尤其是對(duì)于含蓄委婉的作品更應(yīng)不失人也不失言!皻?jiān)鲁鲩T時(shí),美人和淚辭”,“殘?jiān)隆庇袃煞N解釋,一是缺月,二是西沉的月。在《花間集》中有詞云“殘?jiān)履樳吤鳎瑒e淚臨清曉”可以為證。只有西沉的月亮才會(huì)與人的臉平齊,溫飛卿的詩(shī)“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,也點(diǎn)明了破曉是行人上路之時(shí)。從別夜的香燈到清晨的殘?jiān)拢纪嘎蹲髡邔?duì)離別前時(shí)間點(diǎn)滴流逝的敏感!皻?jiān)鲁鲩T時(shí)”,到了不得不與所愛(ài)的女子相別的時(shí)候,“美人和淚辭”,這一句在句法上有三種解釋之可能,第一種解釋是美人含著淚和我相辭,第二種解釋是我含著淚與美人相辭,第三種是我與美人都含淚而辭,這三種解釋可以并存!镀兴_蠻》的牌調(diào)是每?jī)删溲喉崱?/p>
“琵琶金翠羽,弦上黃鶯語(yǔ)”中的“羽”、“語(yǔ)”應(yīng)是韻字,換上“金翡翠”就不押韻了,可知此處不應(yīng)是“金翡翠”,這是很簡(jiǎn)單的辨別方法。“金翠羽”是裝飾在琵琶彈撥部位上的飾物,是翡翠鳥(niǎo)的羽毛,這是極言琵琶之精美珍貴!跋疑宵S鶯語(yǔ)”是說(shuō)那琵琶弦上彈出的聲音猶如那婉轉(zhuǎn)的鶯啼。晏幾道(小山)詞云:“記得小蘋初見(jiàn),兩重心字羅衣,琵琶弦上說(shuō)相思!笨芍檬强梢詡鬟_(dá)內(nèi)心中深刻婉轉(zhuǎn)之情意的。韋莊要寫(xiě)的便不僅是臨別時(shí)美人彈奏了琵琶這件事本身,而是著重在寫(xiě)琵琶弦上所傳達(dá)出來(lái)的相思之情!跋疑宵S鶯語(yǔ)”是說(shuō)琵琶彈奏的如鶯啼婉轉(zhuǎn)的聲音都是多情的叮嚀敘述,說(shuō)的是什么?就是下邊一句:“勸我早歸家”,何以要早歸家?那理由非常充足,就是因?yàn)椤熬G窗人似花”,有如花般的美人在家中等待,你難道能不早歸家嗎?
花的生命是短暫的,一個(gè)女子的美貌也難以持久,如果你還想見(jiàn)到如花的人,就該早點(diǎn)歸來(lái),若是晚了,既便你回來(lái)以后那人依然還在,可已經(jīng)沒(méi)有如花的美貌了。王國(guó)維寫(xiě)過(guò)兩句詞:“閱盡天涯離別苦,不道歸來(lái),零落花如許!蔽覛v盡了天涯離別之苦,沒(méi)想到回來(lái)以后,花已經(jīng)這般的零落?偨Y(jié)起來(lái),這第一首詞寫(xiě)的都是離別珍重的感情,對(duì)于這首詞所傳達(dá)出的這種情感,當(dāng)以后講到第五首時(shí),我們會(huì)有更深的體會(huì)。
第二首寫(xiě)他到了江南,七八年中他求仕求食,行程萬(wàn)里,依然一無(wú)所獲。人人都說(shuō)江南好,在韋莊眼里,江南最好的莫過(guò)于那些胳膊雪白的賣酒女郎了?墒撬睦飬s惦著家鄉(xiāng),一心想回去,而北方此時(shí)正處于戰(zhàn)火之中。所以江南人勸他:未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
“人人盡說(shuō)江南好”,是與第三首詞的“如今卻憶江南樂(lè)”對(duì)應(yīng)的,“人人盡說(shuō)”,這其間所隱藏的意思是自己并未曾認(rèn)為江南好,只是大家都說(shuō)江南好而已。下面的“游人只合江南老”,也是別人的勸說(shuō)之辭,遠(yuǎn)游的人就應(yīng)該在江南終老!爸缓稀保险,該也,在江南是一個(gè)游人客子,而卻勸在江南終老,因?yàn)轫f莊是在中原一片戰(zhàn)亂中去江南的,當(dāng)時(shí)的中原如同他在《秦婦吟》中所描寫(xiě)的是“內(nèi)庫(kù)燒為錦繡灰,天街踏盡公卿骨”,在這種情況下,江南人才這樣勁直的勸他留下來(lái)。下面則是對(duì)江南好的細(xì)寫(xiě),說(shuō)江南確實(shí)是好的,“春水碧于天”是江南風(fēng)景之美,江南水的碧綠,比天色的碧藍(lán)更美!爱(huà)船聽(tīng)雨眠”是江南生活之美,在碧于天的江水上,臥在畫(huà)船之中聽(tīng)那瀟瀟雨聲,這種生活和中原的戰(zhàn)亂比較起來(lái),是何等的閑適自在。更進(jìn)一步,江南又何嘗只是風(fēng)景美、生活美,江南的人物也美,“壚邊人似月,皓腕凝霜雪”,壚,一作“罏”,又作“爐”,是酒店放置酒器的地方,《史記·司馬相如列傳》云:“買酒舍乃令文君當(dāng)爐”。江南酒壚賣酒的女子光彩照人,賣酒時(shí)攘袖舉酒,露出的手腕白如霜雪。
下面的“未老莫還鄉(xiāng)”,這么平易的五個(gè)字卻有多少轉(zhuǎn)折,佛經(jīng)上說(shuō)“才說(shuō)無(wú)便是有”,說(shuō)“莫還鄉(xiāng)”實(shí)則正由于想到了還鄉(xiāng),他沒(méi)有用“不”字,用的是有叮囑口吻的“莫”字,細(xì)細(xì)地品味,表現(xiàn)出了一種極深婉而沉痛的情意,說(shuō)“莫還鄉(xiāng)”是叮嚀囑咐的話,是你想還鄉(xiāng),而現(xiàn)在卻有不能還鄉(xiāng)的苦衷,“還鄉(xiāng)”是一層意思,“莫”是第二層意思,又加上“未老”二字,是第三層意思,因?yàn)槿藳](méi)有老,在外漂泊幾年也沒(méi)有關(guān)系,這里再回頭看“人人盡說(shuō)江南好,游人只人合江南老”,就會(huì)明白陳廷焯為什么贊美韋莊詞“似直而紆,似達(dá)而郁”了。
第三首寫(xiě)的是“如今”——也就是他在西蜀的時(shí)候,這時(shí)他已經(jīng)老了,唐王朝也已經(jīng)滅亡了。不要說(shuō)家鄉(xiāng)了,就連江南也成了永遠(yuǎn)的過(guò)去。他的記憶中是“滿樓紅袖招”,可當(dāng)時(shí)他并沒(méi)有被這些“紅袖”招去,所以“此度見(jiàn)花枝,白頭誓不歸”也算是彌補(bǔ)當(dāng)時(shí)的遺憾吧。
“如今卻憶江南樂(lè)”,“如今”是跟從前做對(duì)比的,是說(shuō)我現(xiàn)在才反而回想起江南的好處,“卻”是反對(duì)之詞,“如今卻憶”四個(gè)字一筆勾銷了當(dāng)年的“人人盡說(shuō)江南好”,再次突出他當(dāng)時(shí)并沒(méi)有認(rèn)為江南好的意思,據(jù)此也可以肯定這首詞是離開(kāi)江南之后寫(xiě)的。當(dāng)時(shí)在江南,他并不以江南為快樂(lè),他的心心意意都在那“紅樓別夜”的中原,都在那“勸我早歸家”的美人,所以對(duì)那風(fēng)景如畫(huà)的江南,壚邊似月的酒女都并沒(méi)產(chǎn)生絲毫的留戀。但等他離開(kāi)了江南,反而卻回憶起在江南那段生活的美好了。
“當(dāng)時(shí)年少春衫薄”,多數(shù)的詞所傳達(dá)的感發(fā)的力量不是靠形像,而是靠敘述的口吻,也就是用賦的筆法!按荷辣 比志褪切蜗瘢瑢(xiě)少年的光景之美好和可懷念。李商隱有過(guò)兩句詩(shī):“庾郎最年少,芳草妒春袍。”為陪襯庾郎的年少,用了春袍的質(zhì)料的輕快和色澤的鮮明的形像,那使芳草都嫉妒的這樣的明快充滿活力的春袍,正是青年的形像!膀T馬倚斜橋”,更是形像,怎樣描寫(xiě)男青年的英武瀟灑,西方文學(xué)作品里少女心目中的男青年形像就是所謂的白馬王子,中國(guó)也有類似的傳統(tǒng),白居易的詩(shī):“郎騎白馬傍垂楊,妾折青梅倚短墻,墻頭馬上遙相望,一見(jiàn)識(shí)君即斷腸!边@位中國(guó)青年騎的也是白馬。韋莊“騎馬倚斜橋,滿樓紅袖招”,也是寫(xiě)的這樣的男女之間感情的遇合,一定要重視他們共同所寫(xiě)的這種遇合的傳統(tǒng),這種遇合都同時(shí)有一種共同的含意,就是要以你最好的年華,最出人的才能,最好的面貌去得到這種可貴的遇合。
“騎馬倚斜橋”是英武與瀟灑的結(jié)合,“騎馬”是英雄勇武的一面,“倚斜橋”是風(fēng)流瀟灑的一面,“滿樓紅袖招”是說(shuō)滿樓的女子都為之傾倒。韋莊的這兩句詞是說(shuō)他當(dāng)年何嘗沒(méi)有才華,何嘗沒(méi)有遇合,何嘗沒(méi)有人賞愛(ài),然而他那時(shí)對(duì)滿樓的紅袖鐘情嗎?真的看重那些人嗎?他沒(méi)有,因?yàn)樗谝痪渚蛯?xiě)的是“如今卻憶江南樂(lè)”,所以他所說(shuō)的“滿樓紅袖招”都是反面的陪襯,是說(shuō)我當(dāng)年有那樣的年華、遇合、賞愛(ài),但我沒(méi)有看重這些,而這一切現(xiàn)在都過(guò)去了。
至此為止,寫(xiě)的都是對(duì)江南往昔的回憶。下半闋“翠屏金屈曲,醉入花叢宿”二句,一則可能仍是寫(xiě)回憶中的情事,再則也可能是寫(xiě)今日之情事,有兩種可能,也可以兼指!按淦痢笔氰傆恤浯涞钠溜L(fēng),“金屈曲”是屏風(fēng)上的金屬環(huán)紐,用“翠”“金”二字,意在寫(xiě)明環(huán)境之美!盎▍病痹诠湃嗽(shī)詞中,不單是指自然界的花叢,廣義的還指如花的女子,他說(shuō)我當(dāng)年面對(duì)“滿樓紅袖招”都沒(méi)有鐘情,而現(xiàn)在要能再有像當(dāng)時(shí)那樣的遇合,“此度見(jiàn)花枝”,我便將要“白頭誓不歸”了,“誓”表示其態(tài)度之?dāng)嗳粓?jiān)決!鞍最^誓不歸”這句與前首的“未老莫還鄉(xiāng)”是鮮明的對(duì)比,當(dāng)年是說(shuō)沒(méi)有年老還可以暫時(shí)不回故鄉(xiāng),真正意思是說(shuō)年老時(shí)一定要回鄉(xiāng)。
第四首寫(xiě)他與西蜀主人對(duì)飲,為了不讓自己沉浸在回憶的痛苦中,還是一醉方休的好。
這首詞頭兩句說(shuō)“勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事”,下半首又說(shuō)“須愁春漏短,莫訴金杯滿”,四句之中竟有兩個(gè)“須”字,兩個(gè)“莫”字,口吻的重疊成為這首詞的特色所在,也是佳處所在,下面寫(xiě)“遇酒且呵呵,人生能幾何”,又表現(xiàn)得冷漠空泛。 “勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事”,是深情的主人的勸客之語(yǔ),一個(gè)“今夜”,一個(gè)“明朝”具有沉痛的含義,是說(shuō)你今夜定要一醉方休,酒杯之前不要說(shuō)起明天的事情。人是要有明天才有希望的,明天是未來(lái)希望的寄托,可是他現(xiàn)在用了一個(gè)“莫”字,今朝有酒今朝醉,明天的事你千萬(wàn)別提起。為什么莫話明朝事呢?那必然是明天的事情有不可期望,不可以訴說(shuō)的悲哀和痛苦,所以他這里反映了非常沉痛的悲哀。這是主人勸客之詞,如果聯(lián)想到他的“紅樓別夜”的美人勸他早歸家,則當(dāng)時(shí)他的希望原當(dāng)在未來(lái),在明天,明天回去可以見(jiàn)到他“綠窗人似花”的美人,而現(xiàn)在主人勸他“尊前莫話明朝事”,是明天絕無(wú)回去的希望了!罢渲刂魅诵模粕钋橐嗌睢,縱然是對(duì)紅樓別夜的美人還是這般的鍾情和懷念,但是沒(méi)有再見(jiàn)的希望,我就珍重現(xiàn)在熱情的主人的心意吧,因?yàn)橹魅司唇o我的酒杯是深的,主人對(duì)我的情誼也是深的。
李白有首詩(shī)是這樣寫(xiě)的:“蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來(lái)琥珀光。但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)!碧m陵的美酒散發(fā)著郁金花的香氣,白玉碗中的酒漿閃泛著琥珀般的光澤,只要主人能使我沉醉,我就忘記了什么地方是他鄉(xiāng)。一般人只知道欣賞李白詩(shī)瀟灑飛揚(yáng)的一面,其實(shí)李白詩(shī)也有非常沉痛的一面,李白寫(xiě)飲酒的詩(shī)最多,而且多與“悲愁”聯(lián)系在一起,像“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”,“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同消萬(wàn)古愁”,都屬此類。在韋莊這二句寫(xiě)的主人勸酒之情中,也隱含了深重的悲哀。下半闋的“須愁春漏短,莫訴金杯滿”,我以為此處乃是客人自勸之詞,我憂愁的是像今晚這般歡飲的春夜非常短暫,我不再推辭說(shuō)你又將我的酒尊斟得太滿!坝鼍魄液呛恰,“呵呵”是笑聲,如果你認(rèn)為是真的歡笑就錯(cuò)了。因?yàn)椤昂呛恰眱蓚(gè)字只是空洞的笑的聲音,沒(méi)有真正歡笑的感情,韋莊所寫(xiě)的正是強(qiáng)做歡笑的酸辛。如果你再不珍惜今天“春漏短”的光陰,今天的`歡笑,今天這“酒深情亦深”的感情,明天也都不會(huì)再存在了。唐朝滅亡,當(dāng)時(shí)的韋莊已經(jīng)是七十歲以上的老人了,所以他說(shuō)“遇酒且呵呵,人生能幾何”。
第五首是對(duì)全組詞的總結(jié):現(xiàn)實(shí)是“洛陽(yáng)才子他鄉(xiāng)老”,而這位在他鄉(xiāng)老去的才子并沒(méi)有忘記他早年的戀人。當(dāng)他看見(jiàn)桃花春水上成雙成對(duì)的鴛鴦,便想起那個(gè)遠(yuǎn)方的心上人,可是對(duì)方知道這一切嗎?
這第五首詞是全組五首詞的總結(jié),是對(duì)紅樓別夜的回憶。這第五首詞可分為兩層意思來(lái)看:一是果然懷念的是紅樓別夜真正的女子;二是有喻托的含義。按第一層意思來(lái)講,可能是他在洛陽(yáng)時(shí)確有一段遇合,因此而懷念洛陽(yáng)的春光,更何況韋莊又真的見(jiàn)過(guò)洛陽(yáng)的春光,《秦婦吟》的開(kāi)頭就曾說(shuō)“中和癸卯春三月,洛陽(yáng)城外花如雪!笔锹尻(yáng)之春光果然美好,使人追懷憶念?墒钱(dāng)年的“洛陽(yáng)才子”卻是“他鄉(xiāng)老”了,再也沒(méi)有回到洛陽(yáng)去,而且以后也絕無(wú)回去的希望了。王建在蜀稱帝以后,與篡唐的朱溫成為對(duì)立的國(guó)家,韋莊因此便只能終老他鄉(xiāng),但他卻執(zhí)著地懷念著故鄉(xiāng),“柳暗魏王堤,此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”,洛陽(yáng)城外的魏王堤上遍種楊柳,白居易曾這樣加以描寫(xiě)說(shuō):“何處未春先有思?柳條無(wú)力魏王堤”。春天還沒(méi)來(lái)而卻已經(jīng)使人有了春天的情思的,正是魏王堤上柔弱無(wú)力地垂拂的楊柳。
韋莊這首詞開(kāi)端四句,一方面是寫(xiě)洛陽(yáng),一方面是寫(xiě)他鄉(xiāng),“洛陽(yáng)城里春光好”,“柳暗魏王堤”是洛陽(yáng);“洛陽(yáng)才子他鄉(xiāng)老”,“此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”是他鄉(xiāng),“洛陽(yáng)城里春光好”是昔日,“此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”是今日,四句是兩兩對(duì)比的呼應(yīng),都是今日此時(shí)對(duì)洛陽(yáng)的回憶。我記得當(dāng)年的洛陽(yáng)“柳暗魏王堤”,“暗”者是茂密的樣子,想起魏王堤上的柳樹(shù),那千條萬(wàn)縷的柳絲在我心中喚起了相思懷念的凄迷之情,所以說(shuō)“此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”。下半闋的“桃花春水淥,水上鴛鴦浴”,又用了一個(gè)“春”字,代表著又一個(gè)春天的到來(lái),但這句的春卻已經(jīng)不再是洛陽(yáng)之春,而是今日此時(shí)在成都的春天了,杜甫當(dāng)年寫(xiě)成都的景色,曾說(shuō)“春流泯泯清”,韋莊所用的“淥”字也是清澈的意思,他說(shuō)清澈的春水兩旁開(kāi)滿桃花,杜甫在《江畔獨(dú)步尋花》一詩(shī)中也會(huì)描述過(guò)成都春天這種美麗的景色,他說(shuō)是“桃花一簇開(kāi)無(wú)主,可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅”。“水上鴛鴦浴”也是當(dāng)年成都的景致之一,杜甫在成都也曾寫(xiě)過(guò)“泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦”。當(dāng)然,韋莊用“鴛鴦”二字除寫(xiě)實(shí)外,也有象喻之意,鴛鴛是成雙成對(duì)的,代表著相思的感情,韋莊看到水上的鴛鴦,就引起了他對(duì)故鄉(xiāng)故人的懷念之情。
“凝恨對(duì)斜暉”,是說(shuō)我內(nèi)心之中凝聚著不可排解的愁恨,“凝”是深發(fā)不散,不是短暫的愁恨,不是一時(shí)片刻的愁恨,而是深心凝聚著的愁恨。面對(duì)著落日的斜暉,“斜暉”也有兩層含意,一是果然是在黃昏的時(shí)候,黃昏最易觸動(dòng)人們的相思懷念。二是象喻的意思,斜暉代表著一個(gè)王朝的敗亡消逝。辛稼軒的“休去倚危欄,斜陽(yáng)正在,煙柳斷腸處”便有這層托喻之意。古人常說(shuō)的落日、斜陽(yáng),都是慨嘆一個(gè)朝代的衰亡。而末句“憶君君不知”,則一下子打回到開(kāi)頭的“紅樓別夜”的美人,他說(shuō)你難道以為我說(shuō)了“白頭誓不歸”,就真的不想念你了嗎?其實(shí)我何嘗不對(duì)你時(shí)時(shí)牽掛懷念,只是“憶君君不知”罷了。對(duì)他人的思念是需要以行動(dòng)來(lái)加以證明的,不能只憑口說(shuō),而韋莊是不能用行動(dòng)來(lái)向紅樓別夜的美人證明他的懷念了,所以他這五個(gè)字寫(xiě)得極為沉痛,而聯(lián)系到前面的“勸我早歸家”一句美人的惜別之言,則更見(jiàn)其可悲了。
韋莊這五首詞是同時(shí)可以有兩層含義的,第一層可以說(shuō)他所寫(xiě)的只是跟一個(gè)現(xiàn)實(shí)的女子離別的相思懷念,因?yàn)樗吘蛊唇,終老蜀中而不能重返中原與所愛(ài)之人重聚了。同時(shí)更可注意的是他可能還結(jié)合有兩層托喻之意,是暗寫(xiě)對(duì)于唐朝故國(guó)的一份忠愛(ài)的感情,因?yàn)樘瞥詈蟮臏缤鍪窃诼尻?yáng),因?yàn)閾?jù)《舊唐書(shū)·昭宗紀(jì)》所載,天佑元年正月朱溫曾脅遷唐都于洛陽(yáng),八月遂弒昭宗而立昭宣帝,未幾朱溫遂篡唐自立,所以唐朝最后的滅亡是在洛陽(yáng)發(fā)生的,韋莊這首詞最后點(diǎn)明洛陽(yáng),以歷史背景和作者身世而言,其有托喻之意,自然是十分可能的。
《菩薩蠻》全文賞析9
《菩薩蠻·書(shū)江西造口壁》作者為南宋時(shí)期的辛棄疾。這首詞為公元1176年(宋孝宗淳熙三年)作者任江西提點(diǎn)刑獄,駐節(jié)贛州、途經(jīng)造口時(shí)所作。作者登臺(tái)望遠(yuǎn),“借水怨山”,抒發(fā)國(guó)家興亡的感慨。上片由眼前景物引出歷史回憶,抒發(fā)興亡之感。下片抒愁苦與不滿之情。全詞對(duì)朝廷茍安江南的不滿和自己一籌莫展的愁悶,卻是淡淡敘來(lái),不瘟不火,蘊(yùn)藉深沉,手法實(shí)為高超。
名句“青山遮不住,畢竟東流去。”出自宋代詞人辛棄疾的《菩薩蠻·書(shū)江西造口壁》 菩薩蠻·書(shū)江西造口壁 作者:辛棄疾 年代:宋
菩薩蠻?書(shū)江西造口壁
辛棄疾
郁孤臺(tái)下清江水②,中間多少行人淚。西北望長(zhǎng)安③,可憐無(wú)數(shù)山。
青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁予,山深聞鷓鴣④。
[注釋]
①造口:江西皂口鎮(zhèn),在萬(wàn)安縣西南六十里。
②郁孤臺(tái):在贛州西南田螺嶺上,為風(fēng)景名勝。
③長(zhǎng)安:漢、唐舊都,后代指京都。
、苈匉p鴣:漢代楊孚《異物志》:“鷓鴣其志懷南,不思北,其鳴呼飛,‘但南不北'.”詞人用它來(lái)嘲諷南宋小朝廷不想恢復(fù)北方。
翻譯
郁孤臺(tái)下這贛江的流水,水中有多少逃難的人的眼淚。
“我”抬頭眺望西北的長(zhǎng)安,可惜只見(jiàn)到無(wú)數(shù)的青山。
但青山怎能把江水擋住,浩浩江水終于向東流去。
江邊夜晚我正滿懷愁緒,聽(tīng)到深山傳來(lái)聲聲鷓鴣。
[賞析]
辛棄疾此首《菩薩蠻》,用極高明之比興藝術(shù),寫(xiě)極深沉之愛(ài)國(guó)情思,無(wú)愧為詞中瑰寶。
宋孝宗淳熙三年(1176),辛棄疾任江西提點(diǎn)刑獄,駐節(jié)贛州,登郁孤臺(tái)而寫(xiě)下這首詞。詞人先從眺望和聯(lián)想中,引起對(duì)往事的回想和對(duì)故土的思念。又以“青山”兩句,喻主和派為遮掩恢復(fù)之志的'“青山”,但它擋不住北伐的呼聲。到最后,還是樂(lè)不思蜀的鷓鴣占了上風(fēng),此鷓鴣是影射最高統(tǒng)冶者。因此,最后詞人還是陷在哀愁中。全詞由江水起興,鷓鴣點(diǎn)睛,概括了人民抗敵決心不可阻擋但統(tǒng)治者卻大違人心的歷史事實(shí)。
《菩薩蠻》全文賞析10
[唐]溫庭筠
夜來(lái)皓月才當(dāng)午,重簾悄悄無(wú)人語(yǔ)。
深處麝煙長(zhǎng),臥時(shí)留薄妝。
當(dāng)年還自惜,往事那堪憶。
花露月明殘,錦衾知曉寒。
注釋:
【1】菩薩蠻:詞牌名。
【2】當(dāng)午:指月亮懸于正中天。
【3】簾:疆村本《尊前集》作“門”。
【4】麝煙:火燃麝香所散發(fā)的香煙。唐人成彥雄《夕》:“臺(tái)榭沉沉禁漏初。麝煙紅燭透蝦須!睙,雪本作“香”。
【5】臥時(shí):雪本作“夢(mèng)魂”。
【6】薄妝:淡妝。薄妝者與秾妝相對(duì),謂秾妝既卸,猶稍留梳裹,脂粉勻面。古代婦女秾妝高髻,梳裹不易,睡時(shí)稍留薄妝,支枕以睡,使髻發(fā)不致散亂。
【7】“花露”句:謂拂曉前殘?jiān)律忻,花露正濃?/p>
【8】錦衾:錦制的被子。《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“角枕粲兮,錦衾爛兮。”
作品賞析:
此詞寫(xiě)女子的生活、女子的感情,然而詞人并沒(méi)有一開(kāi)頭就讓這位女子出場(chǎng),而是先鋪敘環(huán)境,渲染氛圍。上闋首句點(diǎn)明時(shí)間——月懸中天,正是午夜。而著一“才”字,便寫(xiě)出夜來(lái)已久,明月才漸漸升到中天的情味。此為臥床之人所見(jiàn),亦為臥床之人所感?础盁o(wú)人語(yǔ)”三字,正與《菩薩蠻·南園滿地堆輕絮》下闋首句中“無(wú)言勻睡臉”的“無(wú)言”相同,旨在表達(dá)這位女子并非不欲言,而是無(wú)人與之言的意思。由此可知,她在夜深人靜、眾人皆睡的時(shí)候卻獨(dú)獨(dú)孤枕難眠。三句寫(xiě)“麝煙長(zhǎng)”,一來(lái)可見(jiàn)閨閣內(nèi)靜的連一絲風(fēng)也沒(méi)有,原本應(yīng)該裊娜彌漫的煙靄如今都凝成了一條筆直的煙縷;二來(lái),煙縷也是思緒的象征,長(zhǎng)長(zhǎng)不絕的煙縷正如綿綿不絕的愁緒!芭P時(shí)留薄妝”一句“臥時(shí)”一語(yǔ)頗可玩味:“臥時(shí)”所講的是過(guò)去時(shí),可能想暗示這位女子已經(jīng)躺下“睡覺(jué)”很久了。此句“留”字,也透出女子無(wú)心卸妝的情態(tài)。古代女子晨起梳妝,臨寢卸妝,只因心緒不寧,才遲遲卸妝,卸時(shí)又漫不經(jīng)心,故仍留有薄妝。
轉(zhuǎn)入下闋,時(shí)間跳轉(zhuǎn)到月沉星移的.拂曉前。過(guò)片逐漸透過(guò)氛圍的描寫(xiě),接觸到女主人公的內(nèi)心感情。月到中天,夜深人靜,獨(dú)處深閨,耿耿難寐。這位女子輾轉(zhuǎn)反側(cè)一整夜,所思便是“當(dāng)年還自惜”的種種過(guò)往。其中當(dāng)有不少煩惱,不少辛酸苦辣,想到這些,她不敢再想下去,因?yàn)樵较朐礁械酵纯,于是發(fā)出“往事那堪憶”的嘆息。其實(shí)更加不堪的而是現(xiàn)在。由此可見(jiàn)她如今境遇之糟了。末句明寫(xiě)曉寒,暗寫(xiě)心寒,不僅是對(duì)如今凄涼境遇的渲染,也是其內(nèi)心的寫(xiě)照。這個(gè)結(jié)尾較為綺麗,然寓情于景,情景相生,承上意脈,有有余不盡之味。
《菩薩蠻》全文賞析11
[唐]溫庭筠
牡丹花謝鶯聲歇,綠楊滿院中庭月。
相憶夢(mèng)難成,背窗燈半明。
翠鈿金壓臉,寂寞香閨掩。
人遠(yuǎn)淚闌干,燕飛春又殘。
注釋:
【1】菩薩蠻:原唐教坊曲名,后用為詞牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”等。雙調(diào)四十四字,屬小令,以五七言組成。上下片均兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
【2】鶯:鳴禽類,鳴聲清脆,宛轉(zhuǎn)如歌。
【3】夢(mèng)難成:指難以入眠。
【4】背窗:謂人面背窗。一說(shuō)為北窗。
【5】翠鈿(diàn):用金翠珠寶等制成花朵形的首飾,即花鈿。
【6】金壓臉:金玉飾物下垂遮住了臉。
【7】香閨:女子居室。
【8】淚闌(lán)干:比喻淚流滿面的樣子。闌干,交錯(cuò)縱橫的樣子。
作品賞析:
此詞寫(xiě)殘春之夜,女子因“相憶夢(mèng)難成”而極其悲傷的情景。這是一首閨怨詞,側(cè)重于描寫(xiě)閨人之寂寞與時(shí)光之流逝。
上片首二句寫(xiě)外界環(huán)境。“牡丹花謝”“鶯聲歇”“綠楊滿院”可見(jiàn)時(shí)當(dāng)春暮,“中庭月”則點(diǎn)明“夜”。這兩句,除表現(xiàn)時(shí)間外,又兼有布置環(huán)境的作用,楊樹(shù)滿院,濃綠暗淡,月到中庭,灑下清冷的光輝,同時(shí)點(diǎn)出了女主人公情緒的外感因素!跋鄳洝眱删,轉(zhuǎn)入室內(nèi)寫(xiě)人,直接點(diǎn)明在這暮春良宵之時(shí),主人公傷情懷遠(yuǎn)的具體情狀:因離別而相憶,繼而輾轉(zhuǎn)反側(cè),徹夜不眠,相伴的只有“半明”的孤燈,想要做個(gè)遠(yuǎn)夢(mèng),與遠(yuǎn)人相偎相倚,可夢(mèng)也難成。
下片深入一層,寫(xiě)女主人公在此情此景中的感受。先刻畫(huà)女子的情態(tài):“翠鈿金壓臉”,以首飾之繽紛富麗反面襯托美人之孤寂;再寫(xiě)香閨的孤獨(dú):“寂寞香閨掩”,以香閨之掩閉正面狀美人內(nèi)心之凄苦,深動(dòng)人心。末二句既嘆春去匆匆,也嘆年華易逝,一筆兼寫(xiě)兩意,相憶之苦與人生感慨融為一體!叭诉h(yuǎn)淚闌干”,正面揭示出孤獨(dú)與寂寞都是因?yàn)椤叭诉h(yuǎn)”所致;而“燕飛春又殘”,再?gòu)膫?cè)面暗寓主人公的'青春正隨時(shí)光的流逝而流逝。香閨空掩,盛裝之下,卻難掩寂寞;無(wú)語(yǔ)淚流,春已暮,人未還,真不知這種等待還要持續(xù)多久。以景結(jié)情,感情的表露凄惻感人,更加渲染出無(wú)限感傷的意緒。
這首詞時(shí)而正面描寫(xiě),時(shí)而側(cè)面描寫(xiě),回環(huán)往復(fù),層層深入。全詞意脈連貫統(tǒng)一,情景交織互滲,結(jié)構(gòu)首尾呼應(yīng),創(chuàng)造出了回環(huán)往復(fù)的抒情效果,意味深長(zhǎng)。
《菩薩蠻》全文賞析12
[唐]溫庭筠
玉樓明月長(zhǎng)相憶,柳絲裊娜春無(wú)力。
門外草萋萋,送君聞馬嘶。
畫(huà)羅金翡翠,香燭銷成淚。
花落子規(guī)啼,綠窗殘夢(mèng)迷。
注釋:
【1】菩薩蠻:本唐教坊曲名,后用為詞牌名,也用作曲牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”等。雙調(diào),四十四字,屬小令,以五七言組成。上下片均兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
【2】玉樓:華麗的樓閣,是對(duì)樓的美稱。
【3】裊娜:輕柔細(xì)長(zhǎng)的樣子。
【4】春無(wú)力:即春風(fēng)無(wú)力,用以形容春風(fēng)柔軟。
【5】萋萋:形容草長(zhǎng)得茂盛。吳本《花間集》作“凄凄”。
【6】畫(huà)羅:此當(dāng)指有畫(huà)飾的羅帳,或指燈罩。
【7】金翡翠:即畫(huà)羅上金色的翡翠鳥(niǎo)。
【8】香燭:指精美的蠟燭或摻有香料的蠟燭,亦是對(duì)燭的美稱。
【9】銷成淚:蠟燭燃燒后垂下的蠟滴比作眼淚。
【10】子規(guī):鳥(niǎo)名,即杜鵑,叫聲凄絕,據(jù)說(shuō)啼時(shí)流血不止。
【11】綠窗:綠色紗窗,借指女子居室。
作品賞析:
此首寫(xiě)懷人,亦加倍深刻。首句即說(shuō)明相憶之切,虛籠全篇。每當(dāng)玉樓有月之時(shí),總念及遠(yuǎn)人不歸,今見(jiàn)柳絲,更添傷感。以人之思極無(wú)力,故覺(jué)柳絲搖漾亦無(wú)力也。「門外」兩句,憶及當(dāng)時(shí)分別之情景,宛然在目。換頭,又入今情。繡幃深掩,香燭成淚,較相憶無(wú)力,更深更苦?茨,以相憶難成夢(mèng)作結(jié)。窗外殘春景象,不堪視聽(tīng);窗內(nèi)殘夢(mèng)迷離,尤難排遣。通體景真情真,渾厚流轉(zhuǎn)。
這首《菩薩蠻》詞,寫(xiě)女子與情人別離后在玉樓苦于思憶而夢(mèng)魂顛倒的情景,全詞圍繞“長(zhǎng)相憶”三字展開(kāi)。
“玉樓明月長(zhǎng)相憶,柳絲裊娜春無(wú)力。”首兩句點(diǎn)明時(shí)間、地點(diǎn)和詩(shī)歌主人公的身份。一句“玉樓明月長(zhǎng)相憶”,即將全詞籠罩在一片離情別緒的氛圍之中。柳絲裊娜,正是暮春時(shí)節(jié),閨樓中的思婦,在明月之夜,正在苦苦地思憶著遠(yuǎn)方的離人。樓如白玉,樓外垂柳搖曳,并且在明月朗照之下,景象非常清幽。春風(fēng)沉醉,這應(yīng)是春情生發(fā)的大好辰光,此景是思婦所見(jiàn),卻教她頓生悔恨之情。“春無(wú)力”三字描寫(xiě)春柳柔媚,反襯了主人公相思之久且深,暗示思婦的痛苦不堪、心神恍惚而無(wú)可奈何的情態(tài)。
“門外草萋萋,送君聞馬嘶。”三四句進(jìn)一步敘述當(dāng)日送行場(chǎng)面,萋萋的芳草、蕭蕭的馬鳴,是聲色的結(jié)合,加重了離別的氛圍。這應(yīng)是思婦長(zhǎng)久思憶而神魂飄蕩中出現(xiàn)的夢(mèng)境,是思憶當(dāng)初送別情節(jié)在夢(mèng)境中的再現(xiàn),此種依依惜別的剎那情景,最是離人夢(mèng)繞魂?duì)、永不?huì)忘卻的。
“畫(huà)羅金翡翠,香燭銷成淚。”過(guò)片寫(xiě)眼前事,從室外移至室內(nèi),寫(xiě)玉樓中的長(zhǎng)夜思念:羅帳上繡有一雙金色的翡翠鳥(niǎo),芳香的蠟燭融為滴滴的蠟淚。這是一個(gè)環(huán)境幽美.陳設(shè)富麗的地方,可“淚”字卻已暗示出了女主人公生活中的不幸,而一個(gè)“銷”字尤見(jiàn)漫漫長(zhǎng)夜思婦難眠之孤寂。
“花落子規(guī)啼,綠窗殘夢(mèng)迷。”最后一句轉(zhuǎn)寫(xiě)夢(mèng),似乎矛盾,然矛盾中自有道理。或許在空樓相憶時(shí)的詞中人本已入夢(mèng),并夢(mèng)見(jiàn)了當(dāng)時(shí)送別的.情景,這樣更能體現(xiàn)相憶之久。以景鋪敘,窗外殘紅飄落、子規(guī)啼血,窗內(nèi)殘夢(mèng)凄迷、哀思綿綿,此句以“花落子規(guī)啼”的凄迷景色,映襯人在夢(mèng)中的痛苦情懷。
綜觀全詞,起兩句為入夢(mèng),結(jié)兩句為夢(mèng)醒,“門外”兩句為夢(mèng)中幻景,“畫(huà)羅”兩句為夢(mèng)時(shí)襯景,從室外寫(xiě)到室內(nèi),由夢(mèng)前寫(xiě)到夢(mèng)后,層次分明,脈絡(luò)清晰,兼有幽深、精絕之美。全詞描繪了遠(yuǎn)離人的悠悠行遠(yuǎn),閨中人的脈脈多情,無(wú)論是“玉樓明月”的幽寂,“柳絲裊娜”的清柔,“畫(huà)羅金翡翠”的凄迷,還是“花落子規(guī)啼”的哀艷,皆是閑閑流轉(zhuǎn),景真情真,一派自然,讀來(lái)意味深長(zhǎng)。
《菩薩蠻》全文賞析13
[唐]溫庭筠
玉纖彈處珍珠落,流多暗濕鉛華薄。
春露浥朝華,秋波浸晚霞。
風(fēng)流心上物,本為風(fēng)流出。
看取薄情人,羅衣無(wú)此痕。
注釋:
【1】菩薩蠻:本唐教坊曲,后用為詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》《重疊金》等。雙調(diào),四十四字,屬小令,以五七言組成。下片后二句與上片后二句字?jǐn)?shù)格式相同。上下片各四句,均為兩仄韻,兩平韻。前后闋末句多用五言拗句“仄平平仄平”,亦可改用律句“平平仄仄平”。
【2】玉纖:纖纖玉手。
【3】真珠:珍珠,喻眼淚。
【4】鉛華:化妝品,搽臉的粉。
【5】春露:女子的眼淚。
【6】浥:潤(rùn)濕。
【7】秋波:女子的眼神。
【8】羅:一種細(xì)薄的絲織品。
作品賞析:
此詞上片主要描寫(xiě)女子落淚的情態(tài)。起句即入題,點(diǎn)明美人落淚:“玉纖”二字比喻女子纖細(xì)白嫩的手,引出她揮淚的.動(dòng)作;“真珠”類比女子眼淚,很是形象。次句寫(xiě)女子淚水之多,沾濕了脂粉,沖淡了臉上的妝容,暗中透出女子內(nèi)心的憂傷。接著,“春露”二句,進(jìn)一步用比喻摹寫(xiě)女子的眼淚:淚珠掛在腮邊,如春花上的晨露;淚眼潤(rùn)濕了紅暈的面龐,如秋水映照著晚霞。下片緊承女子之淚寫(xiě)她心中的哀怨。“風(fēng)流”兩句說(shuō)明淚是人的心靈的展現(xiàn),直接展現(xiàn)女子的癡情?墒撬那楦袥](méi)有回應(yīng),所以說(shuō)“看取薄情人,羅衣無(wú)此痕”。這就進(jìn)一步說(shuō)明了女子落淚的深層原因,他遇上的是個(gè)負(fù)心人。這種表情達(dá)意,直言快語(yǔ),非常直露,設(shè)喻也很淺易,與溫詞慣常的深婉曲折迥異。
《菩薩蠻》全文賞析14
原文
菩薩蠻·寄梁汾苕中
清·納蘭性德
知君此際情蕭索,黃蘆苦竹孤舟泊。煙白酒旗青,水村魚(yú)市晴。
柁樓今夕夢(mèng),脈脈春寒送。直過(guò)畫(huà)眉橋,錢塘江上潮。
注釋
、倨兴_蠻:詞牌名。為雙調(diào),四十四字,屬小令,以五七言組成。下片后二句與上片后二句字?jǐn)?shù)格式相同。上下片各四句,均為兩仄韻,兩平韻。前后闋末句多用五言拗句“仄平平仄平”,亦可改用律句“平平仄仄平”。
、谲妫╰iáo)中:江蘇蘇州西北閭門外有苕溪,溪有東苕、西苕二源,兩源合流入太湖。顧梁汾南歸后曾寓居蘇州此地,故云。
、邸爸倍洌喊拙右住杜眯小酚小包S蘆苦竹繞宅生”之句,此處化用。
、荑蓿╰uó)樓:船上操柁之室,借指乘船之人。
⑤“直過(guò)”二句:意謂梁汾得享和美的家庭快樂(lè)和安閑隱居錢塘江畔的生活。畫(huà)眉,指漢張敞為妻子畫(huà)眉之故實(shí),喻夫妻和美。橋,梁汾與嚴(yán)繩孫同里,繩孫家居藕蕩橋邊,此處或?yàn)橥浮9十?huà)眉橋則為借指其美滿的家。
譯文
我知道你現(xiàn)在情懷為什么如此的蕭索落寞,因?yàn)槟阋粋(gè)人駐留在孤舟中,身邊圍繞的都是黃蘆苦竹,就像當(dāng)年白居易被貶江州一樣。現(xiàn)在已經(jīng)是早春,江南的景色想必已經(jīng)很美了,青青的酒旗叢中有裊裊的白煙升起,晴朗的天空下水村中販魚(yú)的集市十分熱鬧,生意興隆。
遙想朋友今晚在船上的舵樓中,伴著外面淡淡的春寒,一定會(huì)做一個(gè)好夢(mèng)。夢(mèng)中會(huì)順流而下,經(jīng)過(guò)畫(huà)眉橋,看到壯觀的錢塘江大潮。
全文賞析
詞人用極具浪漫主義色彩的筆觸描寫(xiě)了好友歸家途中的情景和心境。此小令雖然短小,卻是非常精致經(jīng)典,在心頭唇間把玩,意味無(wú)窮!爸穗H情蕭瑟,黃蘆苦竹繞孤舟”。起句愁悶凄清。黃蘆、苦竹、孤舟,已是自然勾勒出一情蕭索的'場(chǎng)景。“黃蘆苦竹繞孤舟”化自白居易《琵琶行》中的“黃蘆苦竹繞宅生”,很是荒涼寂寂無(wú)相伴。顧梁汾的仕途是不得志的,故詞人擬出蕭瑟的情境,亦有深知君心之意!盁煱拙破烨,水村魚(yú)市晴”。卻是截然不同的場(chǎng)景了。此句極具唐詩(shī)的凝練疏朗,一副怡然安然之態(tài)。讀此句,一下讓人想到張志和的“西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚(yú)肥”。每句前兩詞簡(jiǎn)單羅列畫(huà)龍,末字點(diǎn)睛。整句瞬間生動(dòng)起來(lái)。江南之旅,江南的迷蒙煙雨山光水色必定給容若留下了深刻的印象,此處傳神之極的信手拈來(lái),很有有孟浩然詩(shī)中“水村山郭酒旗風(fēng)”的氣象。此二句一出,頓將前二句的愁苦凄清之浮云一掃而光,水落石出般的神氣一清!拌迾墙裣(mèng),脈脈春寒送”。想象顧梁汾輕寒春夜,舟中獨(dú)宿的孤單景象。柁樓,船上操柁之室,借指乘船之人,亦即顧梁汾。如同上闕,這兩句的走低為接下來(lái)的穿云破霧宕開(kāi)一筆蓄足了勢(shì)!爸边^(guò)畫(huà)眉橋,錢塘江上潮”二句,是全詞最為精妙的一筆。此處詞人說(shuō)直過(guò)畫(huà)眉橋,一是代指梁汾故鄉(xiāng),二來(lái)暗用漢張敞為妻畫(huà)眉的典故。漢代的張敞是當(dāng)時(shí)的名臣,和妻子感情很好。因?yàn)樗钠拮佑讜r(shí)受傷,眉角有了缺點(diǎn),所以他每天要替妻子畫(huà)眉后,才去上朝。此事慢慢傳開(kāi),大臣們都對(duì)張敞嗤之以鼻,認(rèn)為張敞有失身份和體面。有好事者把這事告訴了漢武帝。一次,漢武帝在朝廷中當(dāng)著很多大臣對(duì)張敞問(wèn)起這件事。張敞不僅絲毫沒(méi)有難為情,而且理直氣壯地說(shuō):“閨房之樂(lè),有甚于畫(huà)眉者?”容若在這里用“直過(guò)”,大有戲謔好友歸心似箭“千里江陵一日還”的心情。用畫(huà)眉的典,也喻有愿顧梁汾夫妻和美。末句“錢塘江上潮”,也是意味無(wú)窮的一句?梢岳斫鉃轭櫫悍谥边^(guò)畫(huà)眉橋時(shí)錢塘江上潮水起伏的自然景觀,烘托此刻顧梁汾的心潮起伏的心情。詞人的想象力總是豐富無(wú)窮的。也可以理解為直喻那一刻好友的心情,如同錢塘江潮之起伏。俗語(yǔ)說(shuō),近鄉(xiāng)情更怯,過(guò)了畫(huà)眉橋,便離家人更近了。若是再引申一點(diǎn),也可以理解為是詞人對(duì)好友人生的一個(gè)美好祝愿和寬慰,意思如同山窮水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村;蛘撸~人是暗喻好友歸家之后的閨中之樂(lè),也無(wú)不可。詞人的詼諧俏皮,在他《菩薩蠻·為陳其年題照》中可見(jiàn)一斑,他說(shuō)陳其年,“須髯渾似戟,時(shí)作簪花劇。背立訝卿卿,知卿無(wú)那意”,讀來(lái)讓人忍俊不禁。寫(xiě)作背景康熙二十年(公元1681年)顧梁汾南歸后,曾在苕溪寓居。在創(chuàng)作此詞之前詞人曾托人帶信給顧梁汾,但顧梁汾沒(méi)有回信,詞人仍認(rèn)為顧梁汾居住在苕溪,故題名“寄梁汾苕中”。寫(xiě)這闕詞時(shí),應(yīng)是康熙二十二年春天,距離顧梁汾南歸時(shí)的桂花時(shí)節(jié)已經(jīng)過(guò)去了一年半。
《菩薩蠻》全文賞析15
[唐]馮延巳
嬌鬟堆枕釵橫鳳,
溶溶春水楊花夢(mèng)。
紅燭淚闌干,
翠屏煙浪寒。
錦壺催畫(huà)箭,
玉佩天涯遠(yuǎn)。
各淚試嚴(yán)妝,
落梅飛曉霜。
注釋:
【1】嬌鬟:柔美的發(fā)髻,這里指頭發(fā)
【2】釵橫鳳:即鳳釵橫
【3】楊花夢(mèng):春夢(mèng)、美夢(mèng)
【4】錦壺催畫(huà)箭:喻指時(shí)光流逝;
【5】玉佩天涯遠(yuǎn):意思是佩玉之人(即思念之人、心上人)遠(yuǎn)在天涯;
【6】嚴(yán)妝:濃麗整齊的裝束。
作品賞析:
這是一首寫(xiě)怨婦思遠(yuǎn)之作的閨怨詞。前兩句寫(xiě)女主人公酣睡情態(tài)及甜蜜夢(mèng)境——春水溶溶,魂夢(mèng)悠揚(yáng);三、四句寫(xiě)午夜夢(mèng)回所見(jiàn)的實(shí)景,與前句虛實(shí)映射、悲歡相襯。過(guò)片點(diǎn)明緣由,之所以夢(mèng)醒再難入眠,苦捱更漏,原是分離已久,人在天涯。唤Y(jié)束的`兩句,寫(xiě)天亮?xí)r情景,人在極度孤寂中和著淚水梳妝打扮,只有霜霧里飛落的片片梅花知我悲苦。該詞用語(yǔ)洗煉,意蘊(yùn)綿長(zhǎng),很能代表馮延巳詞的特點(diǎn)。
【《菩薩蠻》全文賞析】相關(guān)文章:
菩薩蠻原文及賞析02-21
菩薩蠻原文及賞析09-03
菩薩蠻溫庭筠的原文及賞析11-23
菩薩蠻·宿水口原文及賞析04-21
《菩薩蠻·宿水口》原文賞析10-16
菩薩蠻·宿水口原文、賞析09-24
《菩薩蠻·七夕》原文及賞析03-01
【精華】菩薩蠻原文及賞析15篇02-10
菩薩蠻·回文夏閨怨原文及賞析03-06
菩薩蠻·七夕原文賞析04-06