great expectations的中文翻譯是什么
great和expectations都是比較常見的英語單詞,所以兩者的組合詞匯也不難理解,現(xiàn)在就跟隨小編一起學(xué)習(xí)great expectations的英語知識吧。
great expectations的中文翻譯
Great Expectations——遠(yuǎn)大前程
great
adj.偉大的,杰出的;優(yōu)異的,顯著的;很多的;重大的
adv.[口語]很好地;令人滿意地,成功地,順利地;得意地
n.大人物們;偉大人物;重要人物,大師;名家
expectations
n.預(yù)期;期待;前程;[數(shù)]期望值
n.希望( expectation的名詞復(fù)數(shù) );預(yù)料;(被)預(yù)期;[常作復(fù)數(shù)] 期望的事情
great expectations的雙語例句
1 We have great expectations of him.
我們對他抱著很大的期望。
2 I also know that you have great expectations of me.
我也知道你對我有很大的期望。
3 Now that our two groups have merged we can all have great expectations for thefuture.
現(xiàn)在既然我們兩個(gè)集團(tuán)合并了,我們對未來都可以抱有很大的'期望。
4 He has great expectations of his child.
他對自己的孩子寄寓了很大的希望。
5 His parents have great expectations for his future.
他父母對他的前途深寄厚望。
great expectations的相關(guān)知識
《遠(yuǎn)大前程》又譯《孤星血淚》,是英國作家查爾斯·狄更斯晚年寫成的長篇小說。成書于1860年至1861年之間,該小說自1860年12月到1861年8月連載于作者制作的周刊《一年四季》。
故事背景為1812年耶誕節(jié)前夕至1840年冬天,主角孤兒皮普(Pip)以自傳式手法,敘述從7歲開始的三個(gè)人生階段。此小說貫徹了狄更斯文以載道的風(fēng)格,透過劇中孤兒的跌宕起落,表達(dá)他對生命和人性的看法。該作百年來被多次改編成電影、電視劇及舞臺劇。
簡介
小說故事的發(fā)展大致可分成三個(gè)部分。第一部分記述了皮普在鄉(xiāng)間的質(zhì)樸的童年生活。一次偶然的機(jī)會他遇見了一名逃犯。并偷了家里的東西幫助他。不久,皮普受邀到哈維沙姆小姐的薩蒂斯大院玩耍,從此內(nèi)心發(fā)生變化。他愛上了美麗卻冷漠的埃斯特拉,開始為自己的出身及親人感到害臊。一天,皮普突然受到一位不愿透露姓名的人士資助。被送到倫敦接受上等人的教育,他為此欣喜若狂。
故事的第二部分主要描寫了皮普在倫敦接受教育的經(jīng)歷。由于受到上層社會勢利習(xí)氣的傳染,皮普過著奢靡墮落的生活,道德品質(zhì)也變得低下。他一直以為是哈維沙姆小姐匿名資助他接受高尚教育,然而,真正“恩人”的出現(xiàn)使他不得不重新面對現(xiàn)實(shí)。
小說最后一部分記敘了皮普保護(hù)潛逃回國的流放犯馬格威奇的經(jīng)歷。雖然馬格威奇最終難逃被捕的命運(yùn),但是在一系列的變故中,皮普最終回歸人性之美,深切地體會到友情和親情的可貴。
【great expectations的中文翻譯是什么】相關(guān)文章:
A great millionaire英文閱讀分享07-31
趣味英語故事帶有中文翻譯的12-16
經(jīng)典英文諺語及中文翻譯04-28
英文自我評價(jià)及中文翻譯04-05
英文情書帶中文翻譯07-19
少兒英語的小故事帶中文翻譯11-04
與羊有關(guān)的英文諺語及中文翻譯03-06
英語美文及中文翻譯賞析:Of Love03-30