既目以心為形役奚惆悵而獨悲悟已往之不諫知來者之可追，外無期功強近之親內(nèi)無應(yīng)門五尺之童，前太守臣逵察臣孝廉后刺史臣榮舉臣秀才，且臣少事偽朝歷職郎署本圖宦達不矜名節(jié)。
五冊重要翻譯句子
重要翻譯句子（不僅僅在翻譯，而且也照顧重點字詞，有時也為了默寫，要把握翻譯方法）
1、幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術(shù)。
2、會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以余貧苦，遂見用為小邑。
3、既目以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。
4、策扶老以流憩，時矯首而遐觀。云無心以出岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。
5、悅親戚之情話，樂琴書以消憂。
6、或命巾車，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經(jīng)邱。木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。善萬物之得時，感吾生之行休。
7、懷良辰以孤往，或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡，樂天天命復(fù)奚疑！
8、襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛斗之墟；人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊采星馳。
9、儼驂（cān）騑(fēi)于上路，訪風景于崇阿；臨帝子之長洲，得天人之舊館。
10、披繡闥，俯雕甍，山原曠其盈視，川澤紆（盱）其駭矚。閭閻撲地，鐘鳴鼎食之家；舸艦彌津，青雀黃龍之軸（舳）。云銷雨霽，彩徹區(qū)明。
11、四美具，二難并；窮睇眄于中天，極娛游于暇日。
12、老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青云之志。酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。孟嘗高潔，空余報國之志（情）；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
13、楊意不逢，撫凌云而自惜；鐘期既遇，奏流水以何慚？
14、舍簪笏于百齡，奉晨昏于萬里；
15、怒而飛，其翼若垂天之云。是鳥也，海運則將徙于南冥。
16、天之蒼蒼，其正色邪？其遠而無所至極邪？其視下也，亦若是則已矣。
17、故九萬里則風斯在下矣，而后乃今培風；背負青天而莫之夭閼者，而后乃今將圖南。
18、奚以之九萬里而南為？”適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然；適百里者，宿舂糧；適千里者，三月聚糧。之二蟲又何知！
19、而彭祖乃今以久特聞，眾人匹之，不亦悲乎！
20、而彼且奚適也？”此小大之辯也。
21、故夫知效一官，行比一鄉(xiāng)，德合一君，而徵一國者，其自視也，亦若此矣。且舉世而譽之而不加勸，舉世而非之而不加沮，定乎內(nèi)外之分，辯乎榮辱之境，斯已矣。彼其于世，未數(shù)數(shù)然也。
22、若夫乘天地之正，而御六氣之辯，以游無窮者，彼且惡乎待哉！故曰：至人無己，神人無功，圣人無名。
23、臣以險釁，夙遭閔兇。生孩六月，慈父見背；行年四歲，舅奪母志。臣少多疾玻九歲不行。零丁孤苦，至于成立。既無叔伯，終鮮兄弟。門衰祚薄，晚有兒息。外無期功強近之親，內(nèi)無應(yīng)門五尺之童。煢煢孑立，形影相吊。而劉夙嬰疾病，常在床蓐；臣待湯藥，未嘗廢離。
24、前太守臣逵，察臣孝廉；后刺史臣榮，舉臣秀才。臣以供養(yǎng)無主，辭不赴命。詔書特下，拜臣郎中。尋蒙國恩，除臣洗馬。猥以微賤，當待東宮，非臣隕首所能上報。
25、臣欲奉詔奔馳，則以劉病日篤；欲茍順私情，則告訴不許。
26、伏惟圣朝，以孝治天下。凡在故老，猶蒙矜育；況臣孤苦，特為尤甚。且臣少事偽朝，歷職郎署，本圖宦達，不矜名節(jié)。今臣亡國賤俘，至微至陋。過蒙拔擢，寵命優(yōu)渥，豈敢盤1
桓，有所希冀？
27、臣無祖母，無以至今日？祖母無臣，無以終余年。母孫二人，更相為命。是以區(qū)區(qū)不能
廢遠。
28、烏鳥私情，愿乞終養(yǎng)！臣之辛苦，非獨蜀之人士，及二州牧伯，所見明知；皇天后土，
實所共鑒。愿陛下矜愍愚誠，聽臣微志。庶劉僥幸，卒保余年。臣生當隕首，死當結(jié)草。臣
不勝犬馬怖懼之情，謹拜表以聞１
《過大孤山小孤山》（1）又有一石，不附山，杰起特起，高百余尺，丹藤翠蔓，羅絡(luò)其上，
如寶裝屏風。
（2）自數(shù)十里外望之，碧峰巉然孤起，上干云霄，已非它山可擬，愈近愈秀，冬夏晴雨，
姿態(tài)萬變，信造化之尤物。但祠宇極于荒殘，若稍飾以樓觀亭榭，與江山相發(fā)揮，自當高出
金山之上矣。廟在山之西麓，額曰“惠濟”，神曰“安濟夫人”。
（3）方立廟門，有俊鶻摶水禽，掠江東南去，甚可壯也。
（4）舟過磯，雖無風，亦浪涌，蓋以此得名也。
（5）大孤狀類西梁，雖不可擬小姑之秀麗，然小孤之旁，頗有沙洲葭葦，大孤則四際渺彌
皆大江，望之如浮水面，亦一奇也。
（6）江水渾濁，每汲用，皆以杏仁澄之，過夕乃可飲。（7）南江則極清澈，合處如引繩，不相亂。
《庖丁解�！�1、庖丁為文惠君解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然響
然，奏刀騞然，莫不中音。合于桑林之舞，乃中經(jīng)首之會。文惠君曰：“嘻，善哉！技蓋至
此乎？”
2、方今之時，臣以神遇而不以目視，官知止而神欲行。依乎天理，批大郄，導(dǎo)大窾，因其
固然，技經(jīng)肯綮之未嘗，而況大軱乎？
3、良庖歲更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解被千牛矣，而刀刃若
新發(fā)于硎。
4、彼節(jié)者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其于游刃必有余地矣。是以十九年
而刀刃若新發(fā)于硎。
5、雖然，每至于族，吾見其難為，怵然為戒，視為止，行為遲，動刀甚微。謋然已解，如
土委地。提刀而立，為之四顧，為之躊躇滿志。善刀而藏之
《阿房宮賦》1、六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。覆壓三百余里，隔離天日。驪山北構(gòu)
而西折，直走咸陽。
2、盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落。長橋臥波，未云何龍？復(fù)道行空，不
霽何虹？高低冥迷，不知西東。
3、歌臺暖響，春光融融；舞殿冷袖，風雨凄凄。一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊。
4、妃嬪媵嬙，王子皇孫，辭樓下殿，輦來于秦。朝歌夜弦，為秦宮人
5、燕趙之收藏，韓魏之經(jīng)營，齊楚之精英，幾世幾年，剽掠其人，倚疊如山；一旦不能有，
輸來其間。鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜。
6、獨夫之心，日益驕固。戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土。
7、嗟夫！使六國各愛其人，則足以拒秦；使秦復(fù)愛六國之人，則遞三世可至萬世而為君，
誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鑒之，亦使后人而復(fù)哀后人也。
《項羽之死》1、于是項王乃上馬騎，麾下壯士騎從者八百馀人，直夜?jié)铣�，馳走。
2、平明，漢軍乃覺之，令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮，騎能屬者百馀人耳。
3、江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬人，亦足王也。愿大王急渡。今獨臣有船，漢軍至，無
以渡。
2
4、天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨不愧於心乎？
5、獨籍所殺漢軍數(shù)百人。項王身亦被十馀創(chuàng)。顧見漢騎司馬呂馬童，曰：「若非吾故人乎？」
6、項王乃曰：「吾聞漢購我頭千金，邑萬戶，吾為若德�！�
7、解釋加點字虞兮虞兮柰若何騎能屬者百馀人耳問一田父，田父紿曰「左」。然今卒困於此期山東為三處辟易數(shù)里與其騎會為三處
《西門豹治鄴》1、當其時，巫行視小家女好者，云是當為河伯婦，即娉取，洗沐之，為治新繒綺縠衣，間居齋戒
2、以故城中益空無人，又困貧，所從來久遠矣。民人俗語曰：‘即不為河伯娶婦，水來漂沒，溺其人民’云
3、至其時，西門豹往會之河上。三老、官屬、豪長者、里父老皆會，以人民往觀之者三二千人。
4、從弟子女十人所，皆衣繒單衣，立大巫后
5、豹視之，顧謂三老，巫祝、父老曰：“是女子不好，煩大巫嫗為入報河伯，得更求好女，后日送之。”
6、有頃，曰：“巫嫗何久也？弟子趣之？”復(fù)以弟子一人投河中。有頃，曰：“弟子何久也？復(fù)使一人趣之１復(fù)投一弟子河中。凡投三弟子。
7、西門豹曰：“諾，且留待之須臾�！表汈�，豹曰：“廷掾起矣。狀河伯留客之久，若皆罷去歸矣�！�
8、豹曰：“民可以樂成，不可與慮始。今父老子弟雖患苦我，然百歲后期令父老子孫思我言�！敝两窠缘盟�，民人以給足富。
9、、翻譯加點字（1）豹往到鄴，會長老，問之民所疾苦。長老曰：“苦為河伯娶婦，
（2）西門豹曰：“至為河伯娶婦時，愿三老、巫祝、父老送女河上，幸來告語之，吾亦往送女。”
（3）西門豹曰：“呼河伯婦來，視其好丑。”即將女出帷中，來至前。
（4）西門豹曰：“巫嫗、弟子，是女子也，不能白事。煩三老為入白之。
（5）西門豹即發(fā)民鑿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。當其時，民治渠少煩苦，不欲也
（6）至今皆得水利，民人以給足富。
（7）長吏終聽置之。故西門豹為鄴令，名聞天下，澤流后世，無絕已時，幾可謂非賢大夫《大鐵椎傳》重點字1、大鐵椎，不知何許人，北平陳子燦省兄河南，與遇宋將軍家。
2、工技擊，七省好事者皆來學，宋弟子高信之，亦懷慶人，多力善射，長子燦七歲，少同學，故嘗與過宋將軍。
3、與人罕言語，語類楚聲。扣其鄉(xiāng)及姓字，皆不答。言訖不見
4、座上有健啖客，貌甚寢，
5、如鎖上練，引之長丈許。與人罕言語，語類楚聲�？燮溧l(xiāng)及姓字，皆不答。
6、信之曰：“客初至，不冠不襪，以藍手巾裹頭，足纏白布，
7、將軍強留之，乃曰：“吾數(shù)擊殺響馬賊，奪其物，故仇我。久居，禍且及汝。
8、宋將軍故自負，且欲觀客所為，力請客�？筒坏靡眩c偕行。將至斗處，送將軍登空堡上，曰：“但觀之，慎弗聲，令賊知也�！�
9、頃之，賊二十余騎四面集，步行負弓矢從者百許人。
10、眾賊環(huán)而進，客奮椎左右擊
《六國論》翻譯1、賂秦而力虧，破滅之道也�；蛟唬骸傲鶉�，率賂秦耶？”曰：“不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。
2、諸侯之所亡，與戰(zhàn)敗而亡者，其實亦百倍。則秦國之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。
3、思厥先祖父，暴霜露，斬荊棘，以有尺寸之地。子孫視之不甚惜，舉以予人，如棄草棄。
4、然則諸侯之地有限，暴秦之欲無厭，奉之彌繁，侵之愈急。故不戰(zhàn)而強弱勝負已判矣。至于顛覆，理固宜然。
5、燕趙之君，始有遠略，能守其土，義不賂秦。是故燕雖小國而后亡，斯用兵之效也。至丹以荊卿為計，始速禍焉。
6、趙嘗五戰(zhàn)于秦，二敗而三勝。后秦擊趙者再，李牧連卻之。洎牧以讒誅，邯鄲為郡，惜其用武而不終也。且燕趙處秦革滅殆盡之際可謂智力孤危，戰(zhàn)敗而亡，誠不得已。
7、向使三國各愛其他，齊人勿附于秦，刺客不行，良將猶在，則勝負之數(shù)，存亡之理，當與秦相較，或未易量。
8、悲夫！有如此之勢，而為秦人積威之所劫，日削月割，以趨于亡。為國者，無使為積威之所劫哉！
9、夫六國與秦皆諸侯，其勢弱于秦，而猶有可以不賂而勝之之勢；茍以天下之大，下而從六國破亡之故事，是又在六國下矣。
《伶官傳序》翻譯背默1、盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知人矣。
2、此三者，吾遺恨也。與爾三矢，爾其無忘乃父之志１莊宗受而藏之于廟。
3、其后用兵，則遣從事以一少牢告廟，請其矢，盛以綿囊，負而前驅(qū)，及凱旋而納之。
4、方其系燕父子以組，函梁君臣之首，入于太廟，還矢先王，而告以成功，其意氣之盛，可謂壯哉！
5、豈得之難而失之易歟？抑本其成敗之跡，而皆自于人歟？
6、《書》曰：“滿招損，謙受益。”憂勞可以興國，逸豫可以亡身，自然之理也。
7、故方其盛也，舉天下之豪杰莫能與之爭；及其衰也，數(shù)十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。
8、夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺，豈獨憐人也哉！作《伶官傳》。
《祭十二郎文》翻譯
1、年、月、日，季父愈聞汝喪之七日，乃能銜哀致誠，使建中遠具時羞之奠，告汝十二郎之靈：
2、吾少孤，及長，不省所怙，惟兄嫂是依。
3、吾念汝從于東，東亦客也，不可以久，圖久遠者，莫如西歸，將成家而致妝。嗚呼！孰謂汝遽去吾而歿乎！
4、誠知其如此，雖萬乘之公相，吾不以一日輟汝而就也！
5、嗚呼！其信然邪？其夢邪？其傳之非其真邪？信也，吾兄之盛德而天其嗣乎？汝之純明而不克蒙其澤乎？少者強者而天歿、長者衰者而存全乎？未可以為信也
6、嗚呼！其信然矣！吾兄之盛德而夭其嗣矣！汝之純明宜業(yè)其家者，不克蒙其澤矣！所謂天者誠難測，而神者誠難明矣！所謂理者不可推，而壽者不可知矣！
7、孰謂少者歿而長者存，強者夭而病者全乎！
1、死而有知，其幾何離？其無知，悲不幾時，而不悲者無窮期矣。
2、汝去年書云：“比得軟腳病，往往而劇。”吾日：“是疾也，江南之人常常有之。”未始以為憂也。嗚呼！其競以此而殞其生乎？抑別有疾而致斯乎？
3、吾力能改葬，終葬汝于先人之兆，然后惟其所愿。
4、教吾子與汝子，幸其成；長吾女與汝女，待其嫁。如此而已。
5、嗚呼！汝病吾不知時，汝歿吾不知日，生不能相養(yǎng)以共居，歿不能撫汝以盡哀，斂不憑其棺，窆不臨其穴，吾行負神明，而使汝夭，不孝不慈，而不得與汝相養(yǎng)以生、相守以死，一在天之涯，一在地之角，生而影不與吾形相依，死而魂不與吾夢相接，吾實為之，其又何尤０彼蒼者天”，“曷其有極”。自今以往，吾其無意于人世矣！
6、東野與吾書，乃問使者，使者妄稱以應(yīng)之耳。其然乎？其不然乎
《文與可畫筼筜谷偃竹記》翻譯
1、今畫者乃節(jié)節(jié)而為之，葉葉而累之，豈復(fù)有竹乎！故畫竹必先得成竹于胸中，執(zhí)筆熟視，乃見其所欲畫者，急起從之，振筆直遂，以追其所見，如兔起鶻落，少縱則逝矣。
2、故凡有見于中而操之不熟者，平居自視了然而臨事忽焉喪之，豈獨竹乎？
3、與可畫竹，初不自貴重，四方之人持縑素而請者，足相躡于其門。與可厭之，投諸地而罵曰：“吾將以為襪材�！�
4、與可無以答，則曰：“吾言妄矣，世豈有萬尺竹哉１
5、與可笑曰：“蘇子辯則辯矣，然二百五十匹，吾將買田而歸老焉�！币蛞运嫻o筜谷偃竹遺予
6、是歲七月七日，予在湖州曝書畫，見此竹廢卷而哭失聲。昔曹孟德《祭橋公文》，有“車過”、“腹痛”之語。而予亦載與可疇昔戲笑之言者，以見與可于予親厚無間如此也�！丢z中雜記》翻譯
1、有洪洞令社君者，作而言曰：“此疫作也。今天時順正，死者尚稀，往歲多至日十數(shù)人�！庇噙邓�。
2、殺人重囚，氣杰旺，染此者十不一二，或隨有瘳；其駢死，皆輕系及牽連佐證法所不及者�！�
3、余感焉，以杜君言泛訊之，眾言同，于是乎書。
3、用此，富其賂數(shù)十百金，貧亦罄衣裝；絕無有者，則治之如所言。
4、余嘗就老胥而問焉：“彼于刑者、縛者，非相仇也，期有得耳；果無有，終亦稍寬之，非仁術(shù)乎？”
5、或叩之曰：“罪人有無不均，既各有得，何必更以多寡為差？”曰：“無差，誰為多與者？”孟子曰：“術(shù)不可不慎�！毙欧颍�
6、胥某謂曰：“予我千金，吾生若�！边灯湫g(shù)，曰：“是無難，別具本章，獄辭無易，但取案末獨身無親戚者二人易汝名，俟封奏時潛易之而已�！�
《種樹郭橐駝傳》駝聞之曰：“甚善。名我固當�！币蛏崞涿�，亦自謂“橐駝”云。
2、視駝所種樹，或移徙，無不活；且碩茂，早實以蕃。
3、有問之，對曰：“橐駝非能使木壽且孳也，能順木之天以致其性焉爾。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。
4其蒔也若子，其置也若棄，則其天者全而其性得矣。故吾不害其長而已，非有能碩茂之也；不抑耗其實而已，非有能早而蕃之也。
5、甚者，爪其膚以驗其生枯，搖其本以觀其疏密，而木之性日以離矣。
6、問者曰：“以子之道，移之官理，可乎？”駝曰：“我知種樹而已，理，非吾業(yè)也。然吾居鄉(xiāng)，見長人者好煩其令，若甚憐焉，而卒以禍。
7、旦暮吏來而呼曰：‘官命促爾耕，勖爾植，督爾獲，早繅而緒，早織而縷，字而幼孩，遂而雞豚。’
8、吾小人輟飧饔以勞吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且擔若是，則與吾業(yè)者其亦有類乎？”
《子路曾皙冉有公西華侍坐》翻譯句子1、子曰：“以吾一日長乎爾，毋吾以也。居則曰：
‘不吾知也／如或知爾，則何以哉？”
2、子路率爾而對曰：“千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉；由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。”
3、對曰：“方六七十，如五六十，求也為之，比及三年，可使足民。如其禮樂，以俟君子�！�
4、對曰：“非曰能之，愿學焉。宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉�！�
5、鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：“異乎三子者之撰。”子曰：“何傷乎？亦各言其志也。”
6、曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸�！�
7、夫子喟然嘆曰：“吾與點也�！比诱叱觯�。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”子曰：“亦各言其志也已矣１曰：“夫子何哂由也？”
8、曰：“為國以禮，其言不讓，是故哂之。唯求則非邦也與？安見方六七十如五六十而非邦也者？唯赤則非邦也與？宗廟會同，非諸侯而何？赤也為之小，孰能為之大？”
《項脊軒志》翻譯
1、又北向，不能得日，日過午已昏。余稍為修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墻周庭，以前南日，日影反照，室始洞然。
2、又雜植蘭桂竹木于庭，舊時欄楯，亦遂增勝。借書滿架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬籟有聲；
3、先是，庭中通南北為一。迨諸父異爨，內(nèi)外多置小門，墻往往而是。東犬西吠，客逾庖而宴，雞棲于廳。庭中始為籬，已為墻，凡再變矣。
4、嫗每謂余曰：“某所，而母立于茲�！�
6、比去，以手闔門，自語曰：“吾家讀書久不效，兒之成，則可待乎１
5、余自束發(fā)讀書軒中，一日，大母過余曰：“吾兒，久不見若影，何竟日默默在此，大類女郎也？”
7、余扃牖而居，久之，能以足音辨人。軒凡四遭火，得不焚，殆有神護者。
8、余既為此志，后五年，吾妻來歸，時至軒中，從余問古事，或憑幾學書。吾妻歸寧，述諸小妹語曰：“聞姊家有閣子，且何謂閣子也？”
9、其后二年，余久臥病無聊，乃使人復(fù)葺南閣子，其制稍異于前
《春夜宴從弟桃花源序》古人秉燭夜游，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。
《游沙湖》予買田其間，因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫(yī)而聾。遂往求療。安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數(shù)字，輒深了人意。余戲之曰：“余以手為口，當以眼為耳，皆一時異人也。”《苦齋記》先生之言曰：“樂與苦，相為倚伏者也，人知樂之為樂，而不知苦之為樂，人知樂其樂，而不知苦生于樂，則樂與苦相去能幾何哉！今夫膏粱之子，燕坐于華堂之上，口不嘗荼蓼之味，身不歷農(nóng)畝之勞，寢必重褥，食必珍美，出入必輿隸，是人之所謂樂也，一旦運窮福艾，顛沛生于不測，而不知醉醇飫肥之腸，不可以實疏糲，籍柔覆溫之軀，不可以御蓬藋，雖欲效野夫賤隸，跼跳竄伏，偷性命于榛莽而不可得，庸非昔日之樂，為今日之苦也耶？翻譯：章溢先生說：“快樂與痛苦，是相互依存的。人們只知道快樂是快樂，卻不知道痛苦能變成快樂，人們只知道以自己的快樂為快樂，卻不知道痛苦是從快樂中產(chǎn)生的，那么快樂與痛苦相離能多遠呢！現(xiàn)在的富貴子弟，安坐在華美的屋子里，嘴里不嘗試苦菜的滋味，身體不經(jīng)歷農(nóng)耕的辛勞，睡覺必定是雙層墊被，吃飯必定是珍奇美味，出入必定是仆役跟隨，這是世人所謂的快樂，一旦運氣窮盡福澤停止，困頓產(chǎn)生于意外，卻不知醉于醇酒、飽于肥肉的肚腸不可以填塞粗劣的飯食，鋪柔軟墊褥蓋溫暖被子的身軀，不可以使用蓬蒿藋草，即使想效仿農(nóng)夫仆隸，局促不安逃匿隱藏，在草木叢生的地方偷生而不可得，豈不是以前的快樂，成為現(xiàn)在的痛苦了嗎？
五六單元重要句子翻譯
五六單元重要句子翻譯：
1、《三峽》：
①自非亭午夜分，不見曦月②雖乘奔御風，不以疾也
③清榮峻茂，良多趣味④常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕
2、《短文兩篇》：
①實是欲界之仙都②自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者
③曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。
3、《湖心亭看雪》：
①霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
②湖中焉得更有此人③莫說相公疵，更有疵似相公者！
4、《詩四首》：
①晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。②大漠孤煙直，長河落日圓。
③月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。④萬里來游還望遠，三年多難更憑危。
1、《桃花源記》：
①漁人甚異之。②黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。
③問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。
④此中人語云：“不足為外人道也�！�
5率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，邊與外人間隔。
2、《短文兩篇》：
①斯是陋室，惟吾德馨。②孔子云：何陋之有？
③予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。
④蓮，花之君子者也。
⑤蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。
3、《大道之行也》：
①故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長。
②男有分，女有歸。3選賢與能,講信修睦
4、貨惡其棄于地也（ｗù厭惡、憎恨）不必為己
4、《杜甫詩三首》：
①會當凌絕頂，一覽眾山校②感時花濺淚，恨別鳥驚心。
③吏呼一何怒！婦啼一何苦！
譯《核舟記》第一段
譯《觀潮》第一段、第三段
英語必修一到必修五重要詞組的句子翻譯1
英語必修一到必修五重要詞組的句子翻譯(人教版)【送給所有即將高三的同學�。。�？
Units1－2
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.setdown記下；寫下
http://m.emrowgh.com hefirstplace首先；第一；原先
3.burstintosth.突然而猛烈地發(fā)出或產(chǎn)生某事物
http://m.emrowgh.com 將某人（某事物）當作中心或重點
http://m.emrowgh.com ncentrateon專心致志于
6.TourdeFrance環(huán)法自行車賽
7.keeptrackof記錄；掌握……的線索；保持對……的聯(lián)系
8.standout突出；出色
9.bediagnosedwith...被確診患有……（疾�。�
10.inarow連續(xù)，一連串
11.leadsb.todosth.致使某人做某事
12.applyfor提出申請（或要求等）
13.makefor走向；向……前進；有利于，有助于；傾向于
14.getabetterunderstandingof...更充分地理解……
15.headdownto...向……進發(fā)，動身
16.hangten（沖浪運動中）作十趾吊
http://m.emrowgh.com henameof以……的名義；代表
18.pushon（withsth.）毅然繼續(xù)（做某事）
19.runoutof耗盡；用光
20.apartfrom...除……外（尚有）
21.setsail（to/from/for...）起航
http://m.emrowgh.com petefor為……而競爭
23.insearchof尋找
24.givebirthto生；產(chǎn)生
25.aslongas（表示條件）只要……
26.attheheightof在……頂點；在（事業(yè)等）的高峰
27.foronceandalways一勞永逸地
28.bemadeupof由……構(gòu)成；組成
Ⅱ.重點句型
1.Tian’anmenSquareisthelargestsquareintheworldwithanareaofabout40hectares.（with引導(dǎo)的短語作定語）
2.Impressiveastherecordis，itfadesnexttothestoryofArmstrong’sstruggleagainstdisease.（as引導(dǎo)讓步狀語從句時要倒裝）
3.July13，2001sawaverybrightnightinBeijingthatwillneverfadeinhistory.（see在該句中的意思是“目睹；經(jīng)歷”）
4.Abirdinthehandisworthtwointhebush.（一鳥在手勝過雙鳥在林。）
5.Itwasnotuntil1874，whenayoungAmericanexplorerfollowedtheNilefromLakeVictoriathroughtoLakeAlbert，thatthispartoftheriver’scoursewasfinallyexplored.（強調(diào)句型）
6.ItwasbelievedthatthenortherncoastofthiscontinentlaysomewhereinthePacificOcean.（Itis/was
believedthat...人們相信……）
Units3－4
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.asaconsequence（of）作為（……的）結(jié)果
2.theCommonwealthofAustralia澳大利亞聯(lián)邦
3.gowalkabout到灌木叢中閑逛
4.breakout（指激烈事件）突然發(fā)生
5.feed...on給（人或動物）食物；喂養(yǎng)；飼養(yǎng)
6.roundup使集合在一起
7.standfor代表，代替；象征，意味著
http://m.emrowgh.com 對……有重大影響
9.benefitfrom...從……受益
10.differfrom...和……不同
11.befondof喜歡
12.havefunwith開玩笑
13.setfooton踏上
14.givebirthto生；產(chǎn)生
15.inarea在面積上
16.keepout（使）在外
17.alltheyearround終年
18.haveacceto接近（或進入）的方法（或權(quán)利、機會等）
19.onalargescale大規(guī)模地；大范圍地
20.paaway去世；逝世
21.belongto屬于
22.base...on...把……基于……
23.atfirstsight乍一看（之下）
24.beborninto出身于
25.haveanappetitefor愛好……
26.lookoutfor照料，照看……
27.puttogether把……放在一起；把……加在一起
28.workout做出；設(shè)計出；制訂出；算出
29.makecontributionsto對……作出貢獻
30.adaptto適應(yīng)
Ⅱ.重點句型
1.ManyAboriginesandislandersweremovedandhadtheirlandtakenawayfromthem.（havesth.done結(jié)構(gòu)）
2.OnlyinthiswaycouldthepeopleinAustraliabuildasocietyofdiversecultures.（倒裝句）
3.Somebooksaretobetasted；othersswallowed；andsometobechewedanddigested.
4.Shanghaiisnotlongerwhatitusedtobe.
5.ItwasJosephBankswhomadeKewacentreofscientificandeconomicresearch.（強調(diào)句，強調(diào)句子的
主語，主語為表示人的名詞）
Units5-6
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.takeintoconsideration考慮到，顧及
2.incharge（of）處于控制或支配地位；負責
3.handinhand手拉手；密切關(guān)聯(lián)的
4.getacro傳播；為人理解
5.appealto有吸引力；呼吁；上訴
6.keepaneyeoutforsb./sth.留心或注意某人或某物
7.makesense有意義；有道理；講得通
8.apply...to...運用；應(yīng)用
9.loseheart泄氣；灰心
10.takeiteasy別緊張；放松點
11.keepup維持；保持；使某事物處于高水平
http://m.emrowgh.com monsense常識；情理
13.leavebehind忘帶；留下
14.loseone’sway迷路
1 http://m.emrowgh.com metoanend結(jié)束；中止
16.livethroughsth.經(jīng)歷某事物而幸存
17.tieup系；拴；捆
18.atstake在危險中
19.gofor為……去努力獲取
20.loseweight減肥
21.betoblame該受責備；應(yīng)負責
22.beupsetabout...（對……感到）不安的；不快的；心煩意亂的
23.associate...with...使發(fā)生聯(lián)系；使聯(lián)合
24.protect...from...保護……免于……
25.bepromotedwith（用……手段來）宣傳，推銷
http://m.emrowgh.com 塑造/形成一個正面的形象
27.pointout指出
28.thinktwice重新考慮
29.believein相信；信仰
30.setofffor...出發(fā)，動身到……
31.beaccustomedto習慣于……
32.onallfours匍匐，趴著
http://m.emrowgh.com etoadecision決定下來
http://m.emrowgh.com etoanagreement達成一致；達成協(xié)議
3 http://m.emrowgh.com metoaconclusion告終；下結(jié)論
36.takeup拿起；著手處理；開始（從事于）
Ⅱ.重點句型
1.Notalladsareusedtopromoteaproductortoincreaseacompany’sprofits.（部分否定）
2.Goodadvertisementsmakeitpossibleforcompaniestointroducenewproductsandincreasesales.（make后接復(fù)合賓語）
3.Somecompaniespreferawell-knownword，whileotherschoosenamesfromoldstoriesorlegends.（注意該并列連詞的詞義及用法）
4.Itispossiblethatthereaderorviewerwillremembertheadvertisementbutnotthenameoftheproduct.
http://m.emrowgh.com he1960s，aBritishcarcompanywhichmadeveryexpensivecarswasabouttosellitslatestcarinGermany.
6.AyoungmaninourgroupsuggestedthatIstaybehindwiththechildren，andwaitforhelp.（suggest后接賓語從句，從句的謂語動詞用“（should）+動詞原形”結(jié)構(gòu)）
7.Nopains，nogains！不勞則無獲！
Units7-8
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.carefor喜愛；照顧
2.leavealone不管；隨……去
3.inwantof需要
4.closeup（尤指暫時）關(guān)閉；使靠近
5.careabout介意……，在乎，關(guān)心
6.safetystandards安全標準
7.workingconditions工作條件
8.socialconscience社會道德
9.apoorexcuse一個差勁的借口
10.bringin賺入……；獲利
11.bebadly-off生活窮困
12.fallasleep入睡
13.havenoeyefor不關(guān)心；不在意
14.farfrom遠離；一點也不
1 http://m.emrowgh.com mmenton評論，批評，解釋
16.infaceof面對……，在……面前，不顧……
17.infavorof支持……，贊同……；為有利于……
18.inpraiseof稱贊……
19.inhopeof抱著……的希望
20.inchargeof掌管，負責
21.inmemoryof為了紀念；為追悼……
22.inhonorof為了紀念
23.insearchof搜尋
24.inneedof需要
25.turndown拒絕
26.asfollows如下
27.endupin以……告終，以……為結(jié)局
28.onebyone一個接一個地；逐個地
29.datebackto（時間）追溯到
30.getitwrong誤解
31.onthecontrary相反的是；反而
32.toastto干杯；祝酒
33.makesenseof弄懂……的意思
34.inotherwords換句話說；換言之
35.takerisks冒險
36.experimentwith進行試驗；進行實驗
37.pilesof一大堆；一大批；一大團
38.fallbehind落后于
http://m.emrowgh.com eacro（偶然）遇見
40.makeprogre取得進步
41.adjust...to...調(diào)整……；調(diào)解……
42.asaconsequence因此
43.regardleof不顧，不管，不拘
44.takeplace發(fā)生
45.thanksto多虧了，由于
46.wakeup醒來；叫醒
47.stayup挺�。粓猿植凰X
48.broadenone’shorizons開闊眼界
http://m.emrowgh.com hebeginning開始；起初
Ⅱ.重點句型
1.Butmakesuretobeearlyintheofficethedayafter�。╩akesure后常接從句或ofdoingsth.）
2.Muchgoodmayitdoyou！
3.Iftheywouldratherdie，theyhadbetterdoit.
4.It’snotmybusiness.
5.Myhandsaretoocoldtowrite.
6.Let’sobserveanotherlittlescene，asyoumighthaveinyourlifetocome.（as引導(dǎo)定語從句）
7.Ibegyourpardonathousandtimes.
8.Learningalanguageisobviouslymorethanmemorizingwords，phrasesandstructures.（morethan不僅僅）
9.IfyouweretospendasmanyhoursstudyingEnglish，youwouldmakegreatprogress.（虛擬條件句）
10.Theleanxiousandmorerelaxedthelearner，thebetterthelanguageacquisitionproceeds.（themore...，themore...越……，越……）
11.Notallofuswanttobetranslatorsorinterpreters.（部分否定）
12.Itistime（that）thebusarrivedheretopickupallthepassengers.（虛擬語氣的使用）
13.Itishightimeforustoputanendtothissillyargument.
Units9-10
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.layoff解雇；不理會；使下崗
2.makemattersworse使情況更困難或更危險
3.getridof擺脫
4.makeendsmeet使收支相抵；量入為出
5.bedevotedto獻身……的；專心于……的
6.playarolein在……中起作用
7.medicaltreatment醫(yī)療
8.reachadecision決定下來；下結(jié)論
9.aimat瞄準；針對；目的在于
10.takemeasuresto...采取措施來（做）……
11.makealiving謀生
http://m.emrowgh.com pendon依靠；取決于
13.liveon以……為主食；靠……生活
14.prevent...from...阻止，阻擋；制止；妨礙
15.provide...for...為……提供……
16.meettheneedsof滿足……的需要
17.beburdenedwith...使負重擔
18.putpressureon...給……施壓，增添壓力
19.state-ownedcompanies國有企業(yè)
20.loseweight減肥
21.ready-madeclothes成衣
22.makefunof取笑某人
23.attendto處理；照顧；關(guān)照
24.takepridein對……感到自豪
25.doup打扮；梳妝
26.letdown不支持；使失望
27.atlength最后；終于；詳細地
28.atatime一次
29.gofar（人）大有前途；成功
http://m.emrowgh.com eintobeing形成
31.asto關(guān)于
32.beaccusedof被控訴，控告；被指責，譴責
33.setfree使獲得自由；釋放
34.referto參考；涉及；談到；指的是
35.turnto轉(zhuǎn)向，變成；求助于
36.adaptto使適應(yīng)，使適和
37.getaccustomedto變得習慣于
38.foramoment片刻；暫時
39.livethrough度過；經(jīng)受住
40.breakoutintears突然大哭起來
41.cutoff切掉；割掉；剪下；切斷；隔絕
42.tearat撕，扯……
Ⅱ.重點句型
1.WhatkindofprogrammesdoestheWHOrun？
2.IfIhadhadinsurance，thesicknewouldn’thavecausedsuchabigproblem.（虛擬語氣）
3.Thisallowance，however，isonlyenoughtocoverthemostfundamentalneedssuchasfoodandclothing.
4.Theycannotaffordtoconsultadoctororpurchasemedicinesfromachemistwhentheygetsick，norcantheymakesurethattheirchildrenkeepahealthydiet.（部分倒裝）
5.Itissometimessaidthatasocietycanbejudgedbythewayitcaresforitsweakestmembers.（據(jù)說）
6.ItwasnotuntilWorldWarⅡthattheimportanceofFleming’sdiscoverywasfullyrecognized.（強調(diào)句）
7.Shestoodbythewindowandlookedoutatagreycatwalkingalongagreyfenceinagreybackyard.（表示感覺的動詞后接賓語補足語的情況）
8....andshehadonly$1.87withwhichtobuyJimapresent.（相當于定語從句的不定式結(jié)構(gòu)）
9.Ihadmyhaircutoffandsoldit...（have作使役動詞的用法）
Units11－12
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.stickwith繼續(xù)支持；保持聯(lián)系
2.throughthickandthin不顧艱難
3.pulloutof從……中退出
4.caterto滿足某種需要或要求
5.forthesakeof由于；為了……的利益
6.inreality事實上；實際上
7.keepaneyeon照料；照管
http://m.emrowgh.com oaccount考慮；體諒
9.asawhole總的說來；作為整體
10.onceagain再一次
11.liveupto依照……行事；做到；不辜負（期望）
12.accept...as...認為……
13.onone’sown獨自，靠自己，獨立
14.themajorityof大多數(shù)；大部分
15.apiechart餅狀圖
16.abarchart柱狀圖
17.match...to...使……（和……）調(diào)和，相配
18.besuspectedof被猜疑，被懷疑
19.takemeasuresto...采取措施（做……）
20.befamiliarwith對……熟悉
21.bemadeupof構(gòu)成；組成
http://m.emrowgh.com unt...as...把……認為……
23.ontheotherhand另一方面
24.attachto伴隨……
25.beawareof察覺到，感覺到，獲悉
26.besuitablefor適合做……
27.guard...against...守護……（免于……），保護
28.makethebestuseof充分利用
29.onthesurface表面上的，外表上
30.asamatteroffact實際上
31.besatisfiedwith對……滿意
32.loseface失面子
33.bymeansof以……，借著……
34.put...touse使用，用，利用
35.indemand有需要的；吃香的
36.soasto為了，目的是
37.sitfor參加（考試）
http://m.emrowgh.com ncentrateon集中；專心；專注
39.tobeginwith首先；第一；起初
40.dropout（of）（從活動、競賽等中）退出；輟學
41.resultin產(chǎn)生某種作用或結(jié)果
42.beskepticalof懷疑
43.takein把（某人）帶進；領(lǐng)入
44.relyon依賴；依靠
45.asfaras（遠）至（某處）；到……程度
46.lifelonglearning終身學習
47.workout解決；計算出；詳細擬訂
48.havealotincommon有很多共同之處
49.besuitedfor適合做……，對……適宜
Ⅱ.重點句型
1.Notonlywillthesequalitiesmakeyouriseintheeyesofothers,youwillalsofeelbetteraboutyourself.（部分倒裝）
2.Whileworkingthereyoudiscoverthatthemanagementdoesnottakepropermeasurestoensurehygieneandsafetyofthefoodproducts....（狀語從句的省略）
3.Whatifyoufeelcomfortableaboutdoingataskbyyourself？（如果……怎么樣）
4.Insportsteamseachplayerhasaclearrole,andtherearefewoccasionswhenmembersareconfusedoruncertainoftheirroles.（定語從句）
5.Itisofgreatimportancefortheteamanditscoachtostriketherightbalance.（of+抽象名詞）
6.Asyearswentby,sheworkedinmanyplaces.（as引導(dǎo)的狀語從句）
7.Itiswell-knownthatattheageof17to18,manyyoungpeopledreamofgoingtouniversity....（眾所周知）
8.Nomatterhowhardyoutry,workingtowardsacareerforwhichyouarenotsuitableisnotgoingtogetyouthere.（讓步狀語從句）
9.Itisnouseforeverybodytotrytopursuethesamecareer.（亦可用Itisnousedoingsth.）
10.InChina,asinothercountries,thegovernmentrealizesthatthefuturewelfareoftheircitizensiscloselylinkedtoeducation.（as表示“像”）
11....thenumberofstudentsinsomeschoolsissolowthatstudentsofseveraldifferentgradesaretaughtinthesameclassroom.（主謂一致）
12.Lookattheshapeofthegraphorchart,ratherthanthedetails,tospotthis.（表示“不顧，而不是”）
Units13－14
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.takeplace發(fā)生，產(chǎn)生；進行，舉行
2.turndown拒絕，不接受
3.besetin以……為背景
4.paon傳遞
5.gowrong不對頭，出毛病；失敗
6.exceptfor除……之外；若無
7.beinlovewith愛上某人
8.learnabout聽到，獲悉
9.takeone’srevengeonsb.forsth.因某事向某人報仇
10.breakintopieces（使）成為碎片
11.keep...outof使……置身于外
12.atthetimeof在……的時候
13.turnout結(jié)果（是），證明（是），原來（是）
14.asfor關(guān)于，至于
15.attimes有時，不時
16.getstraighttothepoint直奔主題
17.varietiesof各種各樣的
18.toone’ssurprise讓某人吃驚的是
19.assoonas一……就……
20.oneafteranother一個接一個地，連續(xù)不斷地
http://m.emrowgh.com etolight顯露出來，暴露
22.overandoveragain
http://m.emrowgh.com l...apart一再；多次；反復(fù)
24.getholdof抓住；拿�。晃兆�
25.makeabeelinefor徑直朝……走去
26.asamatteroffact事實上；說真的；實際上
27.keepintouch保持聯(lián)系
28.feaston大吃大喝；享受美食
29.makeadistinctionbetween...and...區(qū)分；區(qū)別
30.makesense有意義；有道理；講得通
Ⅱ.重點句型
1.Finally,someIndiansinunusualforeignclothescometothehouseofferingtoentertaintheguests,....（in表示“穿著，戴著”，后面可以接表示衣物或顏色的名詞）
2.Troubledbytheloofsuchavaluablejewel,Rachel’smotherhiresthefamousdetectivetoinvestigatethetheft.（過去分詞作狀語）
3.Asthestorydevelopswediscoversomesecretsaboutthepeopleatthehousethatnight,andthereasonswhytheymighthavestolenthediamond.（as引導(dǎo)狀語從句，表示時間，意思是“當……時候”；why引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞reason；mighthave+過去分詞，表示對過去的可能性的推測）
4.HegoesonaskingquestionsaboutthepartyandlearnsaboutFranklin’squarrelwithDr.Candy.（goondoingsth.繼續(xù)做（同一件事情）
5.RachelisstubborninresistinghisenquiriesabouttheMoonstonetothedegreethatshemakesitseemasifshedoesnotwantthemysterytobesolved.
6.Onemistakecouldhaveresultedinahugeloss.（虛擬語氣）
7.Fortunatelyhewassuccessfulindivingthediamondintoninelargejewels.
8.ItturnedoutthatGodfreyhadalsoseenFranklinmovethediamondthatnight....
9....butwhenshechangedhermindhehadnochoicebuttogoabroadtosellthediamond.（注意but的用法）
10.Youshouldavoidbeingtoostraightforward.（avoiddoingsth.）
Units15－16
Ⅰ.重要詞匯及短語
1.applyfor申請；請求
2.straightaway立刻地；毫不猶豫地
3.fitin（with）與……相適應(yīng)；與……相協(xié)調(diào)
4.holdback退縮；躊躇
5.takeawhile用一些（一段）時間
6.approveof贊同；贊許
7.havesth.incommonwithsb.和某人有共同之處
8.takepartin參與；參加
9.makecontributionsto為……作出貢獻
10.SecretaryGeneraloftheUnitedNations聯(lián)合國秘書長
11.makeadifference有關(guān)系；有影響；有意義
12.beeagertodosth.渴望做……
13.openup打開，張開；開發(fā)；開辟；揭露；展現(xiàn)
14.attimes有時，不時
15.asaconsequence結(jié)果；后果
16.bedueto應(yīng)歸于
17.becomeinvolvedin使卷入，使陷入；拖累
18.maketheadjustmentto適應(yīng)于
19.takeoff脫下；（飛機）起飛
20.puton穿上，戴上
21.bepopularwith受（某人）歡迎
22.getintouchwith和……取得聯(lián)系
23.dreamof夢想；向往
24.makeuseof利用
25.setup樹立；開辦；設(shè)立；創(chuàng)立；建立
26.aswellas也，又
http://m.emrowgh.com etrue實現(xiàn)，達到
28.beupto勝任，適于
Ⅱ.重點句型
1.MrZhaoisweakandcannotdomuchforhimselfwithoutgettingbreathleanddizzy.（雙重否定）
2.Iamhavingagreattimedoingit.
3.Timetohavefunandrelax,andtimeforyoungpeopletotakeofftheirschooluniformandputontheirfavoritecasualclothes.（省略。Itistimetohavefunandrelax.）
http://m.emrowgh.com heUKforexample,arecentsurveyfoundthat6outof10menand46%ofwomenregularlywearjeans....（分數(shù)表示法）
5.EverytimeheplaysfootballheiswatchedbythousandsofadoringBecksfansallovertheworld.（連詞，意思是“每次”）
6.Nowheisfamousforhishaircutsandlifestyleaswellasforscoringgoals.