生查子·東風(fēng)不解愁原文及賞析
《生查子·東風(fēng)不解愁》是清代詞人納蘭性德的一首詞。全詩上片畫人,下片寫景,描寫了一個春夜獨立不寐的女子形象。表達(dá)了作者對亡妻的思念之情。下面是小編整理的生查子·東風(fēng)不解愁原文及賞析相關(guān)內(nèi)容。
原文:
東風(fēng)不解愁,偷展湘裙衩。獨夜背紗籠,影著纖腰畫。
爇盡水沉煙,露滴鴛鴦瓦;ü抢湟讼,小立櫻桃下。
譯文
不解風(fēng)情的東風(fēng)吹來,輕拂著她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠著絲紗的燈罩,映照出纖細(xì)身影。
沉香燃盡,煙氣也已消散,露珠滴落在成對的鴛鴦瓦上。夜里天氣變得寒冷,但立于櫻桃樹下面花蕾的香氣卻愈加宜人。
注釋
東風(fēng):即春風(fēng)。
湘裙:湖綠色的裙子。
衩:為衣裙下邊的開口。
紗籠:一種以紗制成的罩子,用以罩在熏爐外面。
爇(ruò):燃燒。
水沉:即水沉香、沉香。
鴛鴦(yuān yāng)瓦:成雙成對的瓦,兩兩相扣,如同相依的鴛鴦。
花骨:花枝。
賞析:
這首詞的主題為詠愁之曲,詞人上片畫人,下片寫景,無一愁嘆之詞,卻處處滲透著情愁的氣息,字里行間讓讀者感同身受。
詞的上片,詞人勾勒出一位淺淺女子的哀婉傷春形象。在這里,詞人沒有直接描繪女子的容貌,而是以清朝貴族女子的平素所穿的湘裙和其纖纖腰身人手,從側(cè)面展現(xiàn)出女子的姿態(tài)容貌,說明此女的俊秀與溫柔。下句“獨夜背紗籠,影著纖腰畫”則交代了時間是晚上,春夜里女子一人在室,細(xì)看女子姿態(tài),背靠著絲紗的燈罩,燈光勾勒出女子的纖腰,孤獨一影,動靜映襯,此畫面靜謐優(yōu)美儼然一副思婦相。讓人想入畫探視,猜想女子為何人而愁,在這孤獨的夜里一個人難訴愁情。上片幾筆文字落在女子身上之物,而非景物描寫,在于刻畫女子形象,給讀者以朦朧之女子容顏,清晰之愁情絲緒。此謂畫人。
下片文筆重在寫景,描寫女子身邊環(huán)境。景入眼眸的是沉香燃盡的一瞬,香煙裊裊升騰,然后彌散在空氣中,猶如女子的愁絲飄散,煙已斷,情不斷。此處說明夜已深,女子還在孤獨徘徊。鴛鴦瓦自成雙。而女子卻是形單影只。此處以雙反襯單、以喜襯悲的效果油然而生。已是愁情極致,卻還有“花骨冷宜香,小立櫻桃下”的冷美景象。下片皆是景物描寫,但是詞人以花骨比喻女子,立于櫻桃花下,靜謐而清俗,因愁情而美麗動人。以景喻人,此謂寫景。
整首詩在畫面上,冷靜優(yōu)美,刻畫人物形象上沒有冗長的詞句,寥寥數(shù)筆勾畫出內(nèi)涵豐富女子,筆法細(xì)膩。在環(huán)境的襯托與渲染上更是給形象增添了愁緒的內(nèi)涵,讓讀者通過環(huán)境這一介質(zhì)直通女子的心里。
擴(kuò)展
納蘭性德(1655-1685),清代詞人,與朱彝尊、陳維崧并稱“清詞三大家”。字容若,號楞伽山人,大學(xué)士明珠長子。出生于滿州正黃旗。原名成德,因避皇太子胤礽(小名保成)之諱,改名性德。室名通志堂、淥水亭、珊瑚閣、鴛鴦館、繡佛齋。自幼天資聰穎,18歲考中舉人。公元1676年中進(jìn)士,授乾清門三等侍衛(wèi),后循遷至一等。隨扈出巡南北,并曾出使梭龍(黑龍江流域)考察沙俄侵?jǐn)_東北情況。詩文均很出色,尤以詞作杰出,著稱于世。曾把自己的詞作編選成集,名為《側(cè)帽集》,后更名為《飲水詞》,后人將兩部詞集增遺補(bǔ)缺,共342首,編輯為《納蘭詞》。
文學(xué)成就
納蘭性德詞作現(xiàn)存348首(一說342首),內(nèi)容涉及愛情友誼、邊塞江南、詠物詠史及雜感等方面,寫景狀物關(guān)于水、荷尤多,盡管以作者的身份經(jīng)歷,他的詞作數(shù)量不多,眼界也并不算開闊,但是由于詩緣情而旖旎,而納蘭性德是極為性情中人,因而他的'詞作盡出佳品,況周頤在《蕙風(fēng)詞話》中譽(yù)其為“國初第一詞手”。
《納蘭詞》不但在清代詞壇享有很高聲譽(yù),在整個中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席之地?v觀納蘭性德的詞風(fēng),清新雋秀、哀感頑艷,頗近南唐后主。而他本人也十分欣賞李煜。此外,他的詞也受《花間集》和晏幾道的影響。《納蘭詞》在納蘭容若生前即產(chǎn)生過“家家爭唱”的轟動效應(yīng),身后更是被譽(yù)為“滿清第一詞人”“第一學(xué)人”。
文學(xué)特點
物性觀照
納蘭性德手跡在納蘭詞中,寫景狀物關(guān)于水、荷尤其多。[8]首先其別業(yè)就名為“淥水亭”。無論現(xiàn)關(guān)于淥水亭所在地點的爭議怎樣,無論它是在京城內(nèi)什剎海畔,還是在西郊玉泉山下,亦或在其封地皂甲屯玉河之浜,都沒能離開一個水字。是一處傍水的建筑,或是有水的園囿。
對于水,納蘭性德是情有獨鐘的。中國傳統(tǒng)文化中,把水認(rèn)作有生命的物質(zhì),認(rèn)為是有德的。并用水之德比君子之德。滋潤萬物,以柔克剛,川流不息,從物質(zhì)性理的角度賦予其哲學(xué)的內(nèi)涵。這一點被納蘭性德這位詞人尤為看重。
明代定都北京后,許多達(dá)官貴人紛紛在城內(nèi)外營造私人花園。如城內(nèi)的英國公花園、西郊皇親李偉的清華園和漕郎米萬鐘的勺園,都是極負(fù)盛名的。
到了清朝,特別是王室在西郊大興園林土木,自暢春園始,到圓明園之鼎盛,三山五園,幾成中國古代造園史上的頂峰。為了仿效,為了方便朝班,更是為了享受,王公大臣也在西郊購地,建起自己的園墅別業(yè)。
明珠就在暢春園咫尺之處,興建“自怡園”。取海淀、西山一帶的山水之勝,構(gòu)架了景似江南的私家花園。而納蘭性德把屬于自己的別業(yè)命名為“淥水亭”,一是因為有水,更是因為慕水之德以自比。并把自己的著作也題為《淥水亭雜識》。
納蘭性德詞詞人取流水清澈、澹泊、涵遠(yuǎn)之意,以水為友、以水為伴,在此療養(yǎng),休閑,作詩填詞,研讀經(jīng)史,著書立說,并邀客燕集,雅會詩書——一個地道的文化沙龍。就在他辭世之時,也沒離開他的淥水亭。
與之相比,同在水泉豐沛的海淀,大將僧格林沁卻造旱園,在園中起山神廟。權(quán)宦李蓮英于海淀鎮(zhèn)鬧市中置產(chǎn)業(yè)三處,方便起居卻無水趣。宗室商人薩利建宅通衢,招搖有余,風(fēng)雅稍遜。試想,如果這位偉大的以水為性,借水寄情的詞人沒有了水,他的情感激發(fā)和創(chuàng)作靈感的迸出就要大打折扣,甚至幾近干涸。如果以山為題、以山為懷,那他的藝術(shù)也定是另種風(fēng)度了。
【生查子·東風(fēng)不解愁原文及賞析】相關(guān)文章:
《生查子》原文及賞析02-24
生查子原文及賞析08-17
生查子·情景原文及賞析08-24
生查子·陌上郎原文及賞析07-22
生查子·秋社原文及賞析10-11
《生查子·元夕》原文及賞析10-18
生查子·元夕原文及賞析08-21
生查子·訴別原文及賞析08-21
生查子的賞析03-31