- 相關(guān)推薦
《破陣子·春景》原文及賞析5篇(實用)
《破陣子·春景》原文及賞析1
《破陣子·春景》
燕子來時新社,梨花落后清明。
池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。
疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏,笑從雙臉生。
賞析
首先,我們來看詞的上片,它主要是寫景。開篇兩句“燕子來時新社,梨花落后清明”,即燕子飛回來的時候,正好趕上春天祭祀的日子,而梨花落去之后,就又迎來了清明。新社是古代祭土地神的日子,以祈豐收。它的時間在立春后、清明前。由此可見,這兩句不僅點明了季節(jié)和典型景物,還突出了季節(jié)與景物的關(guān)系,給人以具體而深刻的印象。
如果說開篇兩句,晏殊是從大的環(huán)境著重描繪春天,那么緊接著的三句“池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕”則是從小的環(huán)境去描繪春天,即一處春意盎然的地方。你看,它有一個碧水蕩漾的池塘,池面上點綴著幾點青苔,池岸樹上不時傳來黃鸝的'一兩聲鳴叫,空中則是柳絮漫天飛舞。顯而易見,這里所描繪的景色都是極其常見的春天景物,但經(jīng)詞人稍加點染,就盡顯美感。
然后,我們再來看詞的下片,重點是寫人!扒尚|鄰女伴,采桑徑里逢迎”,說的是詞人在采桑的路上邂逅了一位笑得如花般燦爛的東鄰女伴。那么這位東鄰女伴為何如“巧笑”呢?“疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏,笑從雙臉生”,即詞人懷疑她昨晚做了個春宵美夢,但交談后才得知原來她是今天斗草獲得了勝利,所以雙頰都不由自主地浮現(xiàn)了笑意。
斗草,古代婦女的一種游戲,也叫“斗百草”。梁代宗懔的《荊楚歲時記》里有記載:“五月五日,謂之浴蘭節(jié)。荊楚人并踏百草,又有斗百草之戲”。從下片的意思來看,詞人主要是以一個輕松歡快的筆調(diào)寫出了農(nóng)家少女純潔無瑕、活潑天真的性格特征。而這樣的性格特征,其實就象征著春天的生機活力,它與上片中的春景,就共同構(gòu)成了一幅美麗的仕女游春圖。
綜觀晏殊的這首詞,寫景清新流暢,寫人生動形象,使人讀來宛如親見其景其人,可謂是令人神往,美得不可方物。
《破陣子·春景》原文及賞析2
破陣子·春景 宋朝
晏殊
燕子來時新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
《破陣子·春景》譯文
燕子飛來正趕上社祭之時,梨花落去之后又迎來了清明。幾片碧苔點綴著池中清水,樹枝掩映下的黃鸝偶爾歌唱兩聲。白晝越來越長,隨處可見柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。正疑惑著她是不是昨晚做了個春宵美夢,原來是今天斗草獲得勝利了!雙頰不由的浮現(xiàn)出了笑意。
《破陣子·春景》注釋
破陣子:詞牌名,原為唐教坊曲名。又名《十拍子》。雙調(diào)六十二字,平韻。
新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈豐收,有春秋兩社。新社即春社,時間在立春后、清明前。
碧苔:碧綠色的苔草。
飛絮:飄蕩著的柳絮。
巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰頭,相逢。
疑怪:詫異、奇怪。這里是“怪不得”的意思。
斗草:古代婦女的一種游戲,也叫“斗百草”。
雙臉:指臉頰。
《破陣子·春景》賞析
歸飛的燕子,飄落的梨花,池上的碧苔,清脆的鳥啼,映襯著笑靨如花的少女,讓人感受到春天的生機勃勃和青春的無限美好。
在《珠玉詞》中,這是一首清新活潑的作品,具有淳樸的鄉(xiāng)間泥土芬芳。上片寫自然景物!把嘧印、“梨花”、“碧苔”、“黃鸝”、“飛絮”,五色雜陳,秀美明麗,寫足春色之嬌嬈媚人。下片寫人物。擷取爛熳春色中一位年輕村姑之天真形象和幼稚心態(tài)進行表現(xiàn)!扒尚Α币崖勂渎暎娖淙;“逢迎”更察其色,觀其形!耙晒帧眱删渫ㄟ^觀察者心理活動,用虛筆再現(xiàn)“女伴”“昨宵春夢”和“今朝斗草”的生活細節(jié),惟妙惟肖,將村姑的天真可愛一筆寫足,與上片生氣盎然的`春光形成十分和諧的畫面美與情韻美。“笑從雙臉生”,特寫,綰合換頭“巧笑”語意,收束全篇春光無限之旨。全詞渾成優(yōu)美,音節(jié)瀏亮,意境清秀,場面輕快,洋溢著誘人的青春魅力。尤其上下片的構(gòu)思,景與人對應(yīng)著寫,將春天的生命寫活了。其中巧笑的東鄰女伴,仿佛春天的女神,給人間帶來生氣、美麗與活力。
《破陣子·春景》賞析二
這首詞以輕淡的筆觸,描寫了古代少女們春天生活的一個小小片段,展示在讀者面前的卻是一副情趣盎然的圖畫。
詞的上片寫景!把嘧觼頃r新社,梨花落后清明!边@兩句既點明了季節(jié),又寫出了季節(jié)與景物的關(guān)系,給人以具體的印象。行文輕快流麗,蘊含喜悅的情意,為全詞的明朗、和諧、優(yōu)美的基調(diào)打下了基礎(chǔ)。“池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕!贝核靥,點綴那末三四點青苔,密林深處,不時傳來鶯兒的歌唱。“日長”,表明季節(jié)已開始變化,多少有點惜春的意味。柳絮在空中飛舞,顯示出晴和的景象!氨烫Α薄ⅰ包S鸝”、“飛絮”,看來似乎是極其常見的自然景物,經(jīng)詞人稍加點染,宛如一軸初夏風(fēng)光小幅,特別惹人喜愛。
清明時節(jié)后,天氣漸漸轉(zhuǎn)暖,海棠梨花剛剛開敗,柳絮又開始飛花。春社將近,已見早燕歸來。園子里有個小小的池塘,池邊點綴著幾點青苔,在茂密的枝葉深處,時時傳來黃鸝清脆的啼叫。
下片寫人!扒尚|鄰女伴,采桑徑里逢迎。”趁著這春暮夏初的季節(jié),少女們停了針線,來到這大自然的懷抱里。這時,東邊鄰居的女伴笑瞇瞇地走了過來,她們正好在那條桑田小路上相逢了!扒尚Α倍郑蹲降搅恕皷|鄰女伴”用白描手法,通過人物的心理活動以及情態(tài)的描寫,由內(nèi)心到外表塑造了東鄰女這一形象。內(nèi)心真情流露的一剎那,巧妙地揭示了人物的精神世界。讀時,使人有似曾相識之感!耙晒肿蛳簤艉茫墙癯凡葳A,笑從雙臉生!鄙倥畟兿喾甑臅r候,興高采烈,歡歡喜喜的,隨著,一塊兒玩著那斗草的游戲。詞中主人公勝利了。這位天真的少女充滿著青春的歡樂。她忽然想起昨天夜里做的那個好夢,認為那原來是“斗草贏”的兆頭,臉上又飛起了笑容。詞中沒有正面來描寫斗草的活動,只用一筆點出人物的內(nèi)心活動,表現(xiàn)了這位少女不僅聰明,富于想象,而且心靈是那樣純潔無瑕。
此詞通過清明時節(jié)的一個生活片斷,反映出少女身上顯示的青春活力,充滿著一種歡樂的氣氛。全詞純用白描,筆調(diào)活潑,風(fēng)格樸實,形象生動,展示了少女的純潔心靈。二十四節(jié)氣,春分連接清明,正是一年春光最堪留戀的時節(jié)。春已中分,新燕將至,此時恰值社日也將到來,古人稱燕子為社燕,以為它常是春社來,秋社去。詞人所說的新社,指的即是春社了。那時每年有春秋兩個社日,而尤重春社,鄰里聚會,酒食分餐,賽會歡騰,極一時一地之盛。閨中少女,也“放”了“假”,正所謂“問知社日停針線”,連女紅也是可以放下的,呼姊喚妹,門外游玩。詞篇開頭一句,其精神全在于此!靶碾p臉生”五字,再難另找一句更好的寫少女笑吟吟的句子來替換。何謂雙臉?蓋臉本從眼際得義,而非后人混指“嘴巴”也。故此詞,美在情景,其用筆明麗清婉,秀潤無倫,而別無奇特可尋之跡;迨至末句,收足全篇,神理盡出,天時人事,物態(tài)心情,全歸于此。
《破陣子·春景》賞析三
此詞通過清明時節(jié)的一個生活片斷,反映出少女身上顯示的青春活力,充滿著一種歡樂的氣氛。全詞純用白描,筆調(diào)活潑,風(fēng)格樸實,形象生動,展示了少女的純潔心靈。
二十四節(jié)氣,春分連接清明,正是一年春光最堪留戀的時節(jié)。春已中分,新燕將至,此時恰值社日也將到來,古人稱燕子為社燕,以為它常是春社來,秋社去。詞人所說的新社,指的即是春社了。那時每年有春秋兩個社日,而尤重春社,鄰里聚會,酒食分餐,賽會歡騰,極一時一地之盛。閨中少女,也“放”了“假”,正所謂“問知社日停針線”,連女紅也是可以放下的,呼姊喚妹,門外游玩。詞篇開頭一句,其精神全在于此。
按民族“花歷”,又有二十四番花信風(fēng),自小寒至谷雨,每五日為一花信,每節(jié)應(yīng)三信有三芳開放;按春分節(jié)的三信,正是海棠花、梨花、木蘭花。梨花落后,清明在望。詞人寫時序風(fēng)物,一絲不茍。當(dāng)此季節(jié),氣息芳潤,池畔苔生鮮翠,林叢鸝囀清音。春光已是苒苒而近晚了,神情更在言外。清明的花信三番又應(yīng)在何處?那就是桐花、麥花與柳花。所以詞人接著寫的就是“日長飛絮輕”。古有詩云:“落盡海棠飛盡絮,困人天氣日初長”,可以合看。文學(xué)評論家于此必曰:寫景;狀物!而不知時序推遷,觸人思緒也。
當(dāng)此良辰佳節(jié)之際,則有二少女,出現(xiàn)于詞人筆下:在采桑的路上,她們正好遇著;一見面,西鄰女就問東鄰女:“你怎么今天這么高興?夜里做了什么好夢了吧!快說來聽聽!”東鄰笑道:“莫胡說!人家剛才和她們斗草來著,得了彩頭呢!”
“笑從雙臉生”五字,再難另找一句更好的寫少女笑吟吟的句子來替換。何謂雙臉?蓋臉本從眼際得義,而非后人混指“嘴巴”也。故此詞,美在情景,其用筆明麗清婉,秀潤無倫,而別無奇特可尋之跡;迨至末句,收足全篇,神理盡出,天時人事,物態(tài)心情,全歸于此。
《破陣子·春景》創(chuàng)作背景
本首詞的具體創(chuàng)作時間不詳。古時,每年在春秋時節(jié),人們會兩次祭祀土地神。這兩次祭祀土地神的日子叫春社和秋社。而尤重春社,鄰里聚會,非常熱鬧。古代女子在社日和清明時節(jié)可以停止勞作,做一些斗草、踏青、蕩秋千之類的游戲,這首詞就是以春社為背景所寫。
《破陣子·春景》原文及賞析3
《破陣子·春景》原文
燕子來時新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
《破陣子·春景》翻譯
燕子飛來正趕上社祭之時,清明節(jié)后梨花紛飛。幾片碧苔點綴著池中清水,黃鸝的歌聲縈繞著樹上枝葉,只見那柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個春宵美夢,原來它是預(yù)兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現(xiàn)出了笑意。
《破陣子·春景》注釋
、 破陣子:詞牌名,原為唐教坊曲名。又名《十拍子》。雙調(diào)六十二字,平韻。
、谛律纾荷缛帐枪糯劳恋厣竦娜兆樱云碡S收,有春秋兩社。新社即春社,時間在立春后、清明前。
、郾烫Γ罕叹G色的苔草。
、茱w絮:飄蕩著的柳絮。
、萸尚Γ盒稳萆倥篮玫男θ荨7暧号鲱^,相逢。
、抟晒郑涸尞、奇怪。這里是“怪不得”的意思。
⑦斗草:古代婦女的一種游戲,也叫“斗百草”。
、嚯p臉:指臉頰。
《破陣子·春景》作者簡介
晏殊(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級),是當(dāng)時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當(dāng)時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。
《破陣子·春景》作品賞析
這首詞以輕淡的筆觸,描寫了古代少女們春天生活的一個小小片段,展示在讀者面前的卻是一副情趣盎然的圖畫。
詞的上片寫景!把嘧觼頃r新社,梨花落后清明!边@兩句既點明了季節(jié),又寫出了季節(jié)與景物的關(guān)系,給人以具體的印象。行文輕快流麗,蘊含喜悅的情意,為全詞的明朗、和諧、優(yōu)美的基調(diào)打下了基礎(chǔ)。“池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕!比涿枥L了一個春意盎然的園子,園中有一個碧水蕩漾的池塘,池面上點綴著幾點青苔,密林深處不時傳來鶯兒的歌唱,空中還有柳絮飛舞!叭臻L”,表明季節(jié)已開始變化,多少有點惜春的意味。柳絮在空中飛舞,顯示出晴和的景象!氨烫Α、“黃鸝”、“飛絮”,看來似乎是極其常見的自然景物,經(jīng)詞人稍加點染,宛如一軸初夏風(fēng)光小幅,特別惹人喜愛。
下片寫人!扒尚|鄰女伴,采桑徑里逢迎!背弥@春暮夏初的.季節(jié),少女們停了針線,來到這大自然的懷抱里。這時,東邊鄰居的女伴笑瞇瞇地走了過來,她們正好在那條桑田小路上相逢了。“巧笑”二字,捕捉到了“東鄰女伴”用白描手法,通過人物的心理活動以及情態(tài)的描寫,由內(nèi)心到外表塑造了東鄰女這一形象。內(nèi)心真情流露的一剎那,巧妙地揭示了人物的精神世界。讀時,使人有似曾相識之感!耙晒肿蛳簤艉,原是今朝斗草贏,笑從雙臉生!边@位天真的少女充滿著青春的歡樂。她忽然想起昨天夜里做的那個好夢,認為那原來是“斗草贏”的兆頭,臉上又飛起了笑容。詞中沒有正面來描寫斗草的活動,而是捕捉住兩人斗草時的情景,著意描寫人物的內(nèi)心活動與神態(tài),以輕松歡快的筆調(diào)寫出了少女純潔無暇、活潑天真的性格特征。只用一筆點出人物的內(nèi)心活動,表現(xiàn)了這位少女不僅聰明,富于想象,而且心靈是那樣純潔無瑕。
此詞畫面明媚,情調(diào)歡快,風(fēng)格質(zhì)樸,或可視為晏殊詞中的別調(diào)。上片寫景,刻畫出一幅秀麗的春景圖。 “燕子”、“梨花”,形態(tài)一動一靜,色彩一黑一白,以之對舉開篇,有相映成趣之妙。同時,用“燕子”、“梨花”帶出“新社”和“清明”,又為下片中少女的登臺亮相埋下了伏筆。下片寫人,勾勒出一幅美麗的仕女圖!扒尚Α倍鋵懪魅斯c她的女伴在采摘花草的小路上欣然相逢,逗出下文所描寫的斗草游戲。但作者既不對斗草場面稍加展示,也不對斗草規(guī)則略作交待,而聚焦于主人公斗草過程中的心理活動,這同樣別具匠心。“笑從雙臉生”,尤為傳神寫照之筆:只有涉世未深、全無心機的純情少女才會因為如此細小的緣由而笑得這般自然、這般天真。
《破陣子·春景》原文及賞析4
前后;秋社為立秋后第五個戊日,約農(nóng)歷八月初。
燕子來時新社,燕子是候鳥,春社時來,秋社時去,故有“社燕”之稱,唐代詩人韓偓《不見》詩有“此身愿作君家燕,秋社歸時也不歸”。梨花落后清明,這里指“二十四花信風(fēng)”的梨花,雨水節(jié)氣后二候為梨花信風(fēng),離清明不遠了。因而這句指明賦詩時節(jié),前后重疊,皆指雨水后社日之時,有的文章說是清明,應(yīng)為失誤。
。 仇英《漢宮春曉圖》局部)
“池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕!贝喝蘸挽,池塘邊稀疏點綴著碧綠的青苔,樹葉底下,黃鸝在清脆的鳴叫,春天白天越來越長,楊柳飛絮,隨風(fēng)輕揚。此句采用白描手法寫景,用青苔、黃鸝、飛絮等代表春天的景物,來描摹美麗的春日景色。
詩人上闋寫春光美景,池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,池上對葉底,碧苔對黃鸝,三四點對一兩聲,既對偶又妥帖,非常傳神,其中尤其是善于運用數(shù)字,頗有寫意山水畫的筆法,疏疏幾筆就把生機勃勃春意盎然的春景展現(xiàn)出來,充分體現(xiàn)了詩中有畫的深邃藝術(shù)造詣?膳c之比擬的諸如杜甫的《絕句》:“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”;辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》:“七八個星天外,兩三點雨山前”,都是善于運用數(shù)字來寫景的佳句。
(明 仇英《漢宮春曉圖》局部)
“巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎”,下闋寫人傳情,主要描述天真活潑的女子神態(tài)。春光明媚,社日不但是男人們祭祀的節(jié)日,也是少女們的節(jié)日,此日她們停了針線,相約玩耍,正如周邦彥詞“問知社日停針線,探新燕”。于是筆者看到東邊鄰居的少女們,在桑田小路上喜相逢,笑語盈盈,熱鬧非凡。
“疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏,笑從雙臉生。”“斗草”是從漢代開始興起的春天習(xí)俗,女子們在春天節(jié)日之時,以斗百草為嬉戲。此句則訴說上句“巧笑”之因,詩人看到青春明媚的.少女們,笑語盈盈,嘰嘰喳喳,巧笑倩兮,美目盼兮!本來以為是她們做了美麗夢幻的春夢而喜悅不已,然而從她們的對話中才知道,原來是在“斗草游戲”中獲勝,歡喜雀躍,因而臉上都洋溢著青春的笑容。
(明 仇英《漢宮春曉圖》斗草局部)
這首詞給人們展現(xiàn)了一幅宋代惟妙惟肖、情趣盎然的春光麗人圖,上闋描寫春日美景,狀物傳神,凝練雋永;下闋刻畫少女神情,天真爛漫,活潑生動;全篇春光無限,春意盎然,歡快流暢,情景交融,堪稱詠春詩詞佳作!
《破陣子·春景》原文及賞析5
朝代:宋遼金
作者:晏殊
原文:
燕子來時新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
相關(guān)翻譯
譯文及注釋
譯文燕子飛來正趕上社祭之時,清明節(jié)后梨花紛飛。幾片碧苔點綴著池中清水,黃鸝的歌聲縈繞著樹上枝葉,只見那柳絮飄飛。在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個春宵美夢,原來它是預(yù)兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現(xiàn)出了笑意。 注釋破陣子:詞牌名,原為唐教坊曲名。又名《...
相關(guān)賞析
賞析二
這首詞以輕淡的筆觸,描寫了古代少女們春天生活的一個小小片段,展示在讀者面前的卻是一副情趣盎然的圖畫。詞的上片寫景。“燕子來時新社,梨花落后清明!边@兩句既點明了季節(jié),又寫出了季節(jié)與景物的關(guān)系,給人以具體的印象。行文輕快流麗,蘊含喜悅的情意,為全詞的明朗、和諧、優(yōu)美的基調(diào)打下了基礎(chǔ)...
賞析三
此詞通過清明時節(jié)的.一個生活片斷,反映出少女身上顯示的青春活力,充滿著一種歡樂的氣氛。全詞純用白描,筆調(diào)活潑,風(fēng)格樸實,形象生動,展示了少女的純潔心靈。二十四節(jié)氣,春分連接清明,正是一年春光最堪留戀的時節(jié)。春已中分,新燕將至,此時恰值社日也將到來,古人稱燕子為社燕,以為它常是春社來...
賞析一
歸飛的燕子,飄落的梨花,池上的碧苔,清脆的鳥啼,映襯著笑靨如花的少女,讓人感受到春天的生機勃勃和青春的無限美好。在《珠玉詞》中,這是一首清新活潑的作品,具有淳樸的鄉(xiāng)間泥土芬芳。上片寫自然景物!把嘧印、“梨花”、“碧苔”、“黃鸝”、“飛絮”,五色雜陳,秀美明麗,寫足春色之嬌嬈媚人...
作者介紹
晏殊 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級),是當(dāng)時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當(dāng)時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。...
【《破陣子·春景》原文及賞析】相關(guān)文章:
破陣子·春景原文及賞析02-16
《破陣子·春景》原文及賞析04-01
破陣子·春景原文翻譯及賞析12-18
《破陣子·春景》原文及翻譯賞析12-29
破陣子·春景原文、翻譯注釋及賞析10-09
破陣子·春景原文及賞析(精品2篇)02-16
蝶戀花·春景原文及賞析02-16
破陣子原文翻譯及賞析09-11
《陽春曲·春景》原文及賞析09-25