阿拉伯語常用的教育術(shù)語
導(dǎo)語：教育是一種提高人的綜合素質(zhì)的實(shí)踐活動。下面YJBYS小編講解阿拉伯語常用的教育術(shù)語，歡迎參考!
百分制نظام العلامات المئوي
本科學(xué)位الدرجة الجامعية
本科生طالب جامعي
筆試الاختبار الكتابي / امتحان تحريري / امتحان خطي
筆頭測驗(yàn)الاختبارات الخطية
必修課مقررات إجبارية / دورات إلزامية / مساقات إجبارية
畢業(yè)التخرج
畢業(yè)生خريج
畢業(yè)證書شهادة التخرج
博導(dǎo)الأستاذ المرشد لدارسي الدكتوراه
博士后درجة ما بعد الدكتوراه
博士后科研流動站المحطة المتنقلة لدرجة ما بعد الدكتوراه
博士研究生دارس الدكتوراه / دارس برنامج الدكتوراه
博士學(xué)位درجة الدكتوراه
補(bǔ)考امتحان تكميلي / امتحان تعويضي
不及格的غير كاف / ضعيف / الراسب
參謀學(xué)院كلية الأركان
隨堂考試امتحان موجز / اختبارات قصيرة
成績冊دفتر علامات الطالب
成績單كشف العلامات
成人教育تعليم البالغين
懲罰措施الإجراءات العقابية
行政開除處分عقوبة الفصل التأديبي
開除公職الفصل للمصلحة العامة
病退العجز الصحي
停職الانقطاع عن العمل
降職التنازل إلى مرتبة أقل
離職انهاء الخدمة
轉(zhuǎn)任النقل الى وظيفة أخرى
辭職الاستقالة
無正當(dāng)理由曠工الغياب عن مباشرة العمل دون عذر مشروع
退休工資راتب تقاعدي
退休金معاش تقاعدي
提前退休التقاعد المبكر
懲戒決定إتخاذ القرارات التأديبية
初等教育elementary educationالتربية الابتدائية
傳統(tǒng)學(xué)科المسار التقليدي
輟學(xué)التسرب المدرسي
輟學(xué)現(xiàn)象ظاهرة التسرب من المدارس
輟學(xué)學(xué)生الطالب المتسرب
大學(xué)日歷التقويم الجامعي
大學(xué)教育/本科教育التعليم الجامعي
大學(xué)前教育التعليم قبل الجامعي
大專教育التعليم دون الجامعي: دراسة تلي الثانوية العامة أو ما يعادلها لا تقل مدتها عن سنة دراسية، ولا يمنح الدارس بعدها شهادة جامعية
代課تعليم بديل
代課教師المعلم البديل
第二炮兵學(xué)院(中國)أكاديمية الصواريخ
第二志愿الاختيار الثاني للوظيفة
第二志愿الرغبة الثانية
點(diǎn)名roll callمناداة كشف الأسماء / تلاوة
督導(dǎo)培訓(xùn)on job trainingالتدريب على رأس العمل
督導(dǎo)員supervisorمشرف / مراقب
督學(xué)inspectorمفتش التعليم
多才多藝的學(xué)生طلبة متعددو المواهب
多選題أسئلة الاختيار المتعدد / أسئلة متعددة الاختيارات
二門功課不及格الرسوب في مادتين دراسيتين
二年以上的留級生الطالب المتبقي في المستوى الدراسي الواحد أكثر من سنتين
法律制裁الجزاءات القانونية
訪問學(xué)者الطالب الزائر
紡織學(xué)科مسار الأنسجة
非營利性機(jī)構(gòu)مؤسسات غير ربحية
分類課程المساقات المصنفة
分?jǐn)?shù)制نظام العلامات
分修課المواد الفرعية
豐富教學(xué)التعليم الإثرائي
豐富教學(xué)模式الاسلوب الإثرائي
副教授Associate Professorأستاذ مشارك
副教授級درجة أستاذ مشارك
副教授級Associate Degreeدرجة المشاركة
崗位學(xué)習(xí)service learningالتعلم من خلال الخدمة
高級工商管理碩士EMBAماجستير إدارة الأعمال التنفيذي
高級�？茖W(xué)校المدرسة التخصصية العليا / المعهد العالي التخصصي
高教部وزارة التعليم العالي
高三學(xué)生طلاب الصف الثالث ثانوي
高(級)職(稱)رتبة أستاذية
高中畢業(yè)證書leaving certificate(愛爾蘭)
شهادة إتمام الدراسة بالمدراس / شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة
個人差異الفروق الفردية
個人卷宗【伊】المستمسكات الشخصية
工程院أكاديمية الهندسة
工科المسار الصناعي
工商管理碩士MBAماجستير إدارة الأعمال
工商管理碩士課程برنامج الماجستير في إدارة الأعمال
工業(yè)大學(xué)polytechnic university جامعة متعددة الفنون التطبيقية / جامعة الفنون التطبيقية
工業(yè)學(xué)院engineering instituteكلية الهندسة / معهد الهندسة
公共關(guān)系處شعبة العلاقات العامة
公開招聘التوظيف المفتوح
公派留學(xué)生الطلبة المبعوثون على حساب الدولة
公派留學(xué)生البعثة الدراسية على نفقة الحكومة / طلبة البعثات الدارسين على حساب الحكومة
公益性機(jī)構(gòu)مؤسسات خيرية
功課/課程مواد دراسية
共修課程المساقات المشتركة
灌輸غرس في الذهن
國際交流التبادل الدولي
國家科技進(jìn)步獎الجائزة الوطنية لتقدم العلم و التكنولوجيا
國家自然科學(xué)獎الجائزة الوطنية للعلوم الطبيعية
海洋學(xué)Oceanographyعلم دراسة المحيطات / علم المحيطات
函授大學(xué)جامعة المراسلة
函授教育التعليم بالمراسلة
漢語水平考試HSKاختبار تحديد مستوى اللغة الصينية
合作教育التعليم التعاوني
后進(jìn)生【沙】الطالب المتعثر
戶口本【沙】دفتر العائلة
戶口簿【酋】السجل السكاني
緩考تأجيل الامتحان / الامتحان المؤجل
活動站محطة متحركة / محطة متنقلة
伙食補(bǔ)助food allowanceعلاوة الأكل / علاوة الطعام
基本功مهارات أساسية
基礎(chǔ)課程/核心課程core courses مقررات أساسية / مساقات أساسية / المنهاج الرئيسي
基礎(chǔ)知識المعارف الأساسية
及格النجاح في الامتحان / مقبول
紀(jì)律處分/紀(jì)律制裁الجزاءات التأديبية / العقوبات التأديبية
寄宿生boarderتلميذ داخلي
記錄冊السجل المدرسي
計算機(jī)輔助教育CAIالتعليم بمساعدة الحاسوب
計算機(jī)化computerizationحوسبة
家長/監(jiān)護(hù)人أولياء الأمور
家庭教師معلم خصوصي
家庭作業(yè)الواجبات المنزلية
兼職【沙】part-timeانتساب
兼職學(xué)生الطالب المنتسب
兼職學(xué)習(xí)الدراسة بالانتساب
兼職教授Part-time Professorأستاذ غير متفرغ
兼職老師معلم غير متفرغ / المعلم المنتسب
簡歷/自傳السيرة الذاتية
健康檢查الكشف الطبي
講師lecturer محاضر
獎學(xué)金【伊】scholarshipsزمالات دراسية
獎學(xué)金منحة جامعية / منحة دراسية
健身房غرفة التربية البدنية
教案/教育計劃الخطة التعليمية
教材المواد التعليمية / المواد التدريسية
教材編寫إعداد المواد التعليمية / تأليف المواد التعليمية / إنتاج المواد التعليمية
教程دروس تعليمية / دورة التعليم
教具أدوات تعليمية
教科書الكتب التعليمية
教師酬金أتعاب المعلمين
教師評語ملاحظات المعلمين
教師相互聽課الزيارات المتبادلة للمعلمين
教室حجرة الدراسة / غرفة التدريس / غرفة الدراسة
教授級أستاذية / درجة الأستاذ / رتبة الأستاذ
教授之職/教授地位أستاذية / كرسي أستاذية
教務(wù)部إدارة الشؤون التعليمية / هيئة التدريس
教務(wù)部عمادة الدراسات / عمادة الشؤون التعليمية
教務(wù)長مدير الشؤون التعليمية / عميد الشؤون التعليمية / عميد الدراسات
教學(xué)參考資料المراجع التعليمية
教學(xué)大綱مخطط منهج تعليمي / البرامج التعليمية
教學(xué)督導(dǎo)الإشراف التعليمي
教學(xué)反饋التغذية الراجعة
教學(xué)器材/教具وسيلة معينة / وسائل تعليمية / وسائل الإيضاح / مساعدات التعليم أو التدريب
教學(xué)日歷تقويم تعليمي
教學(xué)設(shè)備معدات تعليمية / أجهزة تعليمية / تجهيزات تعليمية
教學(xué)設(shè)施مرافق تعليمية
教學(xué)示范課الدروس التوضيحية / الدروس النموذجية
教學(xué)手段وسائل تعليمية
教育百科全書موسوعة التعليم
教育督導(dǎo)الإشراف التربوي
教育部وزارة التربية و التعليم
教育技術(shù) تكنولوجيا التعليم / تقنيات التعليم
教育局مديرية التعليم
教育學(xué)علم أصول التدريس / بيداغوجيا / علم أصول التربية
結(jié)構(gòu)性評估التقييم التكويني
結(jié)業(yè)證書certificate of completionشهادة إتمام الدراسة
解雇عقوبة الطرد: وهي الحرمان من الوظيفة حرمانا نهائيا
解職處分عقوبة التسريح التأديبي
經(jīng)濟(jì)困難家庭أسرة ضائقة اقتصادية
警告處分الإنذار التأديبي
舊課程觀المفهوم القديم للمنهج
訣竅know-howحق المعرفة / خبرة فنية / معرفة عملية
開除الفصل النهائي
考勤簿دفتر الدوام / سجل الدوام / قائمة الحضور
考勤記錄冊سجلات حضور وغياب وتأخر
考試成績記錄سجل نتائج الاختبارات
考試作弊الغش في الامتحان
考研امتحان الدراسات العليا
科技大學(xué)جامعة العلوم و التكنولوجيا
科學(xué)院أكاديمية العلوم
客座教授أستاذ ضيف / أستاذ زائر
課程course المساق التعليمي / مقررات دراسية
課程Curriculum منهج تعليمي / المادة الدراسية
課程表مخطط منهاج دراسي
課程代碼رمز المقرر / رمز المساق
課程登記與取消 تسجيل المادة الدراسية و الانسحاب من دراستها
課程費(fèi)رسوم المقررات الدراسية
課程分類تصنيف المقررات الدراسية / تصنيف المناهج الدراسية
課程號رقم المقرر
課程教授أساتذة المساق
課程簡介course descriptionوصف المساقات الدراسية / مساقات
課程描述توصيف المقررات / توصيف المناهج الدراسية
課程名稱إسم المقرر / مسمى المقرر / إسم المساق
課程提綱مخطط منهج دراسي
課件coursewareبرمجيات تعليمية / برامج تعليمية
課堂管理إدارة الصف
課堂紀(jì)律الانضباط في الصف الدراسي
課堂討論المناقشات الصفية
課堂作業(yè)الواجبات الصفية
課外活動أنشطة لامنهاجية
孔子學(xué)院معهد كونفشيوس / كلية كونفشيوس
口頭測驗(yàn)الاختبارات الشفوية
口頭警告التوبيخ الشفوي / التنبيه الشفوي / الإنذار الشفوي
口試امتحان شفوي
口語اللغة المحكية / اللغة الشفوية
曠課تغيب بغير إذن / تغيب بدون استئذان / الغياب بدون عذر مقبول
曠學(xué)التغيب عن المدرسة
累積平均(成績)المعدل التراكمي: متوسط جميع الدرجات للمواد الدراسية التي نجح فيها الطالب
勒令轉(zhuǎn)學(xué)(學(xué)生)النقل التأديبي
理工大學(xué)جامعة العلوم التطبيقية
理工科大學(xué)جامعات العلم و الهندسة
理解能力القدرة على الفهم
理科المسار العلمي
理科大學(xué)university of scienceجامعة العلوم