一叢花·初春病起古詩(shī)詞鑒賞
《一叢花·初春病起》是北宋文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詞。全詞抓住“初春”的景象和病愈初起這一特殊景象和特有的心理感受,描寫(xiě)詞人初春病愈后既喜悅有輸慵的情緒。以下是小編收集整理的一叢花·初春病起古詩(shī)詞鑒賞,歡迎閱讀!
《一叢花·初春病起》
今年春淺臘侵年,冰雪破春妍。東風(fēng)有信無(wú)人見(jiàn),露微意、柳際花邊。寒夜縱長(zhǎng),孤衾易暖,鐘鼓漸清圓。
朝來(lái)初日半銜山,樓閣淡疏煙。游人便作尋芳計(jì),小桃杏、應(yīng)已爭(zhēng)先。衰病少悰,疏慵自放,惟愛(ài)日高眠。
譯文翻譯
今年的春天來(lái)得早,天氣還很寒冷,美麗的春天依然被冰雪覆蓋著。不光春天來(lái)得遲,它托東風(fēng)帶來(lái)的消息也被人們疏忽了,只在柳樹(shù)、花朵上顯露出了些許春意。不過(guò)初春時(shí)節(jié)縱然夜寒且長(zhǎng),但畢竟已是大地春回,厚被子蓋著有些熱了,就連那報(bào)時(shí)的鐘鼓聲也清脆圓潤(rùn)起來(lái)。
早上起來(lái)太陽(yáng)初生,被山遮住了一半,遠(yuǎn)處的樓閣籠罩在淡淡的霧氣之中。春天已到,人們開(kāi)始計(jì)劃著外出踏春了,想必郊外的桃花杏花已經(jīng)爭(zhēng)相開(kāi)放了。我因?yàn)樯](méi)有心情出去游玩,只想懶散的躺著,一直睡到日上三竿。
注釋解釋
、乓粎不ǎ涸~牌名,雙調(diào),七十八字,前后段各七句,四平韻?滴踉~譜載此調(diào)只有此體,宋詞俱照此填,惟句中平仄小異。
⑵春淺臘侵年:在陰歷遇有閏月的年,其前立春節(jié)后較遲。春淺,春天來(lái)得早。臘侵年,因上年有閏月,下年的立春日出現(xiàn)在上年的臘月中。臘,歲終之祭,祭日舊在冬季后約二十多天,稱為臘日。
、谴哄哄惔汗。
⑷東風(fēng)有信:曹松《除夜》:“殘臘即又盡,東風(fēng)應(yīng)漸聞!睎|風(fēng),春風(fēng)。
、婶溃╭īn):厚被。
、是鍒A:聲音清亮圓潤(rùn)。
、藢し加(jì):踏青游覽的計(jì)劃。
、躺賽洠╟óng):少樂(lè)趣。
、褪桡迹▂ōng):疏懶;懶散。
創(chuàng)作背景
此詞寫(xiě)于熙寧九年(1076年)的春天。此時(shí)蘇軾在密州(今山東諸城)任知州。
詩(shī)文賞析
此詞抓住“初春”和病愈初起這一特殊情景和特有的心理感受,描寫(xiě)詞人初春病愈后既喜悅又疏慵的心緒。
“今年春淺臘侵年,冰雪破春妍”二句,寫(xiě)春寒猶重,而用臘侵、雪破表述,起筆便呈新奇!皷|風(fēng)”二句進(jìn)一步刻畫(huà)“今年春淺”的特色——不光春來(lái)得遲,而且即使“有信”也“無(wú)人見(jiàn)”,春天只“柳際花邊”露了此“微意”。這既表現(xiàn)了這年初春的異常,同時(shí)也暗中透露了詞人特有的乍覺(jué)乍喜的心情。此處“微意”和“柳際花邊”啟人聯(lián)想,含蘊(yùn)深細(xì),極見(jiàn)個(gè)性。接下去“寒夜”三句,直抒感受和喜悅心情:初春時(shí)節(jié),縱然夜寒且長(zhǎng),但已是大地春回,“孤衾易曖”了,就連那報(bào)時(shí)鐘鼓,也覺(jué)其音韻“清圓”悅耳。“寒夜”以下三句,感覺(jué)兼有想像在內(nèi)。其實(shí)并不必真暖和,卻仿佛暖和了,暮鼓晨鐘其實(shí)也還是平常的.聲音,卻仿佛格外清圓了,寫(xiě)早春極細(xì)。這和下片“初日”“樓閣”句并用杜甫《院中晚晴懷西郭茅舍》:“復(fù)有樓臺(tái)銜暮景,不勞鐘鼓報(bào)新晴。”浦起龍《讀杜心解》卷四之一:“舊注,俗以鐘鼓聲亮為晴占。”亦與此詞意合。至此,初春乍覺(jué)而興奮之情,極有層次、極細(xì)膩地刻畫(huà)了出來(lái)。
下片前二句寫(xiě)初春晨景,仍貼合著“病起”的特殊景況,只寫(xiě)樓閣中所見(jiàn)所感,“初日半銜山,樓閣淡疏煙!本跋箅m不闊大,但色調(diào)明麗,充滿生機(jī),清新可喜。這既是初春晨景的真實(shí)描繪,又符合作者獨(dú)特的環(huán)境和心理感受。以下二句又由眼前景而說(shuō)到游人郊苑尋芳,進(jìn)而聯(lián)想到“小桃杏應(yīng)已爭(zhēng)先”!盃(zhēng)先”即先于其他花卉而開(kāi)放,此處只說(shuō)推想,未有實(shí)見(jiàn),還是緊扣“初春病起”的獨(dú)特情景落筆,寫(xiě)得生動(dòng)活潑,意趣盎然。這四句與上片前四句寫(xiě)法上有所不同,上片前四句敘事兼寫(xiě)景,景是出以虛筆;下片四句寫(xiě)景兼敘事,景則有實(shí)有虛。這樣不但避免了重復(fù)呆板,同時(shí)也符合詞人病起遣興的邏輯。上片寫(xiě)日出之前初醒時(shí)的感受和心情,故多臆想之辭,病起逢春,自然興奮愉悅;下片寫(xiě)日出之后,見(jiàn)到明麗的晨景,故以實(shí)筆描畫(huà),這既合乎情理,又為下文蓄勢(shì)。詞人由眼前景,自然會(huì)聯(lián)想到尋芳之趣,聯(lián)想到樓閣之外明媚春光之喜人,因而理應(yīng)也“作尋芳計(jì)”。
最后三句“衰病少悰,疏慵自放,惟愛(ài)日高眠”,陡然逆轉(zhuǎn),與前景前情大異其趣。這曲折的波瀾,實(shí)際上卻仍是緊扣“病起”二字。因?yàn)楸M管春回大地,而病體方起,畢竟少歡樂(lè)之趣!笆桡肌睂(duì)“少悰”,“愛(ài)眠”應(yīng)“衰病”,“日高眠”合“尋芳計(jì)”,這樣上文逢春情緒到此處一跌。這種心理上的變化,正是“病起”者特有的,對(duì)此,此詞表現(xiàn)得刻細(xì)膩,真切動(dòng)人。
清人黃子云說(shuō):“詩(shī)不外乎情事景物,情事景物要不離乎真實(shí)無(wú)偽。一日有一日之情,有一日之景,作詩(shī)者若能隨境興懷,因題著句,則固景無(wú)不真,情無(wú)不誠(chéng)矣!保ā兑傍櫾(shī)的》)蘇軾這首詞恰是“能隨境興懷,因題著句”,筆一下之“景”,無(wú)論為虛為實(shí),“無(wú)不真”;筆下之“情”,無(wú)論是喜是優(yōu),“無(wú)不誠(chéng)”,這原因就在于他抓住“初春”“病起”這一事的特殊情景,寫(xiě)出了作者的個(gè)性、襟懷和心緒。
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037—1101),字子瞻,一字和仲,號(hào)東坡居士,眉州眉山(今屬四川)人。蘇洵之子。嘉祐年間(1056—1063)進(jìn)士。曾上書(shū)力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書(shū)。后又貶謫惠州、儋州。在各地均有惠政。卒后追謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜好獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。其詩(shī)題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨(dú)具風(fēng)格。與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”。詞開(kāi)豪放一派,與辛棄疾并稱“蘇辛”。 又工書(shū)畫(huà)。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡書(shū)傳》、《東坡樂(lè)府》等。
蘇軾的其他作品
1、《題西林壁》
橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。
不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中。
2、《惠崇春江曉景》
竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短,正是灑豚欲上時(shí)。
3、《飲湖上初晴后雨》
水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
4、《南鄉(xiāng)子·送述古》
回首亂山橫,不見(jiàn)居人只見(jiàn)城。
誰(shuí)似臨平山上塔,亭亭,迎客西來(lái)送客行。
歸路晚風(fēng)清,一枕初寒夢(mèng)不成。
今夜殘燈斜照處,
熒熒,秋雨晴時(shí)淚不晴。
5、《水調(diào)歌頭》
明月幾時(shí)有?把酒問(wèn)青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,
高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間?
轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無(wú)眠。
不應(yīng)有恨,何事長(zhǎng)向別時(shí)圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,
此事古難全。
但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。
6、《六月二十七日望湖樓醉書(shū)》
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。
卷地風(fēng)來(lái)忽吹散,望湖樓下水如天。
7、《江城子·密州出獵》
老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼。
錦帽貂裘,千騎卷平岡。
欲報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開(kāi)張,鬢微霜,又何妨!
持節(jié)云中,何日遣馮唐?
會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
8、《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》
十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。
千里孤墳,無(wú)處話凄涼。
縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。
相顧無(wú)言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
9、《江城子·湖上與張先同賦》
鳳凰山上雨初晴。水風(fēng)清,晚霞明。
一朵芙蓉,開(kāi)過(guò)尚盈盈。
何處飛來(lái)雙白鷺,如有意,慕娉婷。
忽聞江上弄哀箏。
苦含情,遣誰(shuí)聽(tīng)?
煙斂云收,依約是湘靈。
欲待曲終尋問(wèn)取,人不見(jiàn),數(shù)峰青。
10、《念奴嬌·赤壁懷古》
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是,三國(guó)周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。
遙想公瑾當(dāng)年,
小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
人生如夢(mèng),一尊還酹江月。
【一叢花·初春病起古詩(shī)詞鑒賞】相關(guān)文章:
一叢花初春病起蘇賞析09-16
《一叢花·初春病起》原文、翻譯和賞析07-02
一叢花·初春病起原文、翻譯注釋及賞析08-16
《一叢花》全文賞析09-10
一叢花原文及賞析08-17
初春的花-寫(xiě)景作文06-25
一叢花·詠并蒂蓮原文及賞析09-04
《一叢花·溪堂玩月作》原文及賞析08-27
一叢花·溪堂玩月作原文賞析10-21